1 00:00:04,151 --> 00:00:06,651 (موسیقی پرتنش) 2 00:00:16,426 --> 00:00:18,750 (موسیقی شاد) 3 00:00:18,750 --> 00:00:19,590 - [کودی] می دانی که تمام شده است 4 00:00:19,590 --> 00:00:21,510 یک میلیارد گیمر در سراسر جهان؟ 5 00:00:21,510 --> 00:00:25,380 و اینکه میانگین سنی یک گیمر 37 ساله است؟ 6 00:00:25,380 --> 00:00:27,720 آناتومی یک گیمر چیزی شبیه این به نظر می رسد 7 00:00:27,720 --> 00:00:29,730 اولین مورد هماهنگی دست و چشم است. 8 00:00:29,730 --> 00:00:32,160 یک گیمر واقعی می تواند تلنگر بزند اتمی از الاغ یک پشه 9 00:00:32,160 --> 00:00:33,120 همانطور که پرواز می کرد. 10 00:00:33,120 --> 00:00:34,380 داستان واقعی 11 00:00:34,380 --> 00:00:36,690 بعد، وضعیت، که واقعا مهم نیست 12 00:00:36,690 --> 00:00:39,330 زیرا داشتن افراد می تواند از هر موقعیتی انجام شود 13 00:00:39,330 --> 00:00:40,530 من یک بار توسط یک پسر اسنایپ شدم 14 00:00:40,530 --> 00:00:42,330 که گفت او در وسط مقاربت 15 00:00:42,330 --> 00:00:43,860 برای اثباتش یه عکس برام فرستاد 16 00:00:43,860 --> 00:00:45,870 منظورم این است که اسنایپ شدن بود کمترین نگرانی من 17 00:00:45,870 --> 00:00:47,970 حتی نمی دانستم مادرم از گیمرها خوشش می آید. 18 00:00:47,970 --> 00:00:49,890 ببینید، گیمرها ورزشکاران جدید هستند. 19 00:00:49,890 --> 00:00:50,943 اما اکثر مردم این را نمی دانند. 20 00:00:50,943 --> 00:00:53,130 آنها فقط به بارها می روند و مردم را تشویق می کنند 21 00:00:53,130 --> 00:00:54,542 که هرگز حضوری ملاقات نخواهند کرد. 22 00:00:54,542 --> 00:00:55,920 (حمایت کنندگان در حال تشویق) - چی؟ 23 00:00:55,920 --> 00:00:58,140 - [کودی] آنها متوجه نمی شوند که یک ورزشکار سایبری وجود دارد 24 00:00:58,140 --> 00:01:00,150 تقریباً در هر خانه ای در این دنیا 25 00:01:00,150 --> 00:01:02,820 پس متاسفانه مجبوریم با اینجور آدما تحمل کن 26 00:01:02,820 --> 00:01:04,050 - بله! 27 00:01:04,050 --> 00:01:05,640 - تماشا کن! گیک! 28 00:01:05,640 --> 00:01:07,170 - [کودی] این جوجه ما را گول نمی زند. 29 00:01:07,170 --> 00:01:09,600 ما دقیقا می دانیم که چگونه او شب های جمعه خواهد رفت. 30 00:01:09,600 --> 00:01:11,100 باعث افتخار بابا 31 00:01:11,100 --> 00:01:11,933 (زن سرفه می کند) 32 00:01:11,933 --> 00:01:14,580 - آه! این مهمانی خیلی بیمار است، مرد! 33 00:01:15,540 --> 00:01:17,280 - [کودی] وقت آن رسیده است ورزشکاران جدید را بشناسید 34 00:01:17,280 --> 00:01:18,750 قرن بیست و یکم 35 00:01:18,750 --> 00:01:21,630 این ترول ها سعی خواهند کرد رقابت کنید، اما برای ما گیمرها، 36 00:01:21,630 --> 00:01:24,537 آنها همیشه یک دسته نوب خواهند بود. 37 00:01:24,537 --> 00:01:27,620 (موسیقی راک شاد) 38 00:01:36,929 --> 00:01:39,010 ♪ از راهی که انتخاب کردی متنفرم من به عنوان کسی که دوستش دارم ♪ 39 00:01:39,010 --> 00:01:43,510 ♪ سعی کنی با دروغ هایت مرا تحت تاثیر قرار دهی ♪ 40 00:01:49,400 --> 00:01:53,612 ♪ شماره نه ♪ 41 00:01:53,612 --> 00:01:56,137 ♪ ترجیح می دهم «The صدای موسیقی" در لباس خواب من ♪ 42 00:01:56,137 --> 00:02:01,137 ♪ از قدم زدن در سمت وحشی ♪ 43 00:02:05,419 --> 00:02:10,059 ♪ شماره هشت ♪ 44 00:02:10,059 --> 00:02:12,568 ♪ آیا می دانستید که شما فقط فقط برای یک ثانیه سکوت کن ♪ 45 00:02:12,568 --> 00:02:17,568 ♪ اون احساس شادی و شادی ظاهر خواهد شد ♪ 46 00:02:22,793 --> 00:02:27,126 (اندی تقلید صداهای بازی ویدیویی) 47 00:02:28,407 --> 00:02:32,574 ♪ مزخرفات تو ارزشش رو داره ♪ 48 00:02:36,419 --> 00:02:37,252 - باشه 49 00:02:38,811 --> 00:02:42,228 برایت هشت و هشت و نیم گرفتم. 50 00:02:46,784 --> 00:02:48,813 (خطا می کند) اوه، خدای من! 51 00:02:49,650 --> 00:02:50,483 عجب! 52 00:02:51,690 --> 00:02:53,523 فقط آن را به صورت زیبای واقعی اسلاید کنید. 53 00:02:54,391 --> 00:02:55,518 (الیور گاگز) 54 00:02:55,518 --> 00:02:58,800 (بیپ متن) 55 00:02:58,800 --> 00:03:01,425 - بیا، ای میمون ها! میخوای برای همیشه زندگی کنی؟ 56 00:03:01,425 --> 00:03:03,008 آره همه آنها را بکش! 57 00:03:04,111 --> 00:03:05,481 همه آنها را بکش! 58 00:03:05,481 --> 00:03:08,064 (بیپ متن) 59 00:03:12,308 --> 00:03:15,630 - چی؟ من نمیتونم سوار بشم مرد من تازه یک خانه باز راه اندازی کردم. 60 00:03:15,630 --> 00:03:17,760 - رفیق، درست است. خانه باز، خوب؟ 61 00:03:17,760 --> 00:03:19,903 پس در را باز کن، بگذار آن ها عوضی ها، باشه؟ 62 00:03:19,903 --> 00:03:22,170 بنابراین می توانید به خانه بروید و وارد شوید. 63 00:03:22,170 --> 00:03:24,417 ما باید قاتلان سیاه را بازی کنیم! 64 00:03:25,380 --> 00:03:26,580 - ما فقط آنها را بازی کردیم، مرد. 65 00:03:26,580 --> 00:03:29,970 تک تک ما را زدند زمان من از اون بچه ها متنفرم 66 00:03:29,970 --> 00:03:32,760 - رفیق، این مولد قبیله است، بسیار خوب، انتخاب تصادفی 67 00:03:32,760 --> 00:03:34,560 این آخرین باری است که می رویم بازی Assassins را بازی کنید 68 00:03:34,560 --> 00:03:35,790 قبل از مسابقات 69 00:03:35,790 --> 00:03:38,040 - بهت گفتم مرد، دست از حرف زدن بردار در مورد آن تورنمنت لعنتی 70 00:03:38,040 --> 00:03:40,350 من شکسته ام رفیق این بازار مسکن بد است 71 00:03:40,350 --> 00:03:42,900 - رفیق، به من گوش کن، تو هستی چهارمین در جهان، خوب؟ 72 00:03:42,900 --> 00:03:43,950 ما همه شکسته ایم 73 00:03:43,950 --> 00:03:46,230 تورنمنت تنها چیزه باید در موردش فکر کنی 74 00:03:46,230 --> 00:03:47,460 - اگر من شماره یک خواهم بود من مجبور نبودم کار کنم 75 00:03:47,460 --> 00:03:48,570 این کار احمقانه 76 00:03:48,570 --> 00:03:50,940 من باید یک خانه بفروشم پس من همسرش عوضی را با من کنار خواهد گذاشت 77 00:03:50,940 --> 00:03:51,990 بعد میتونم بازی کنم 78 00:03:51,990 --> 00:03:54,780 - خب ببین، فکر کن چطوری خوشحالم که تو باشی و او خواهد بود 79 00:03:54,780 --> 00:03:55,740 وقتی داری جدا میشی 80 00:03:55,740 --> 00:03:59,730 اون پول قهرمانی چاق و چاق عزیزم 81 00:03:59,730 --> 00:04:02,130 میدونی چیه، اون اینطوری میشه خوشحال است، او مانند "اوه!" 82 00:04:02,130 --> 00:04:04,140 و شما مانند "آه!" 83 00:04:04,140 --> 00:04:05,440 و شما مانند "اوه!" 84 00:04:07,890 --> 00:04:09,090 - تو احمقی هستی رفیق. 85 00:04:10,170 --> 00:04:12,150 باشه، گوش کن، من یک جواب دادم چند کشمش در حال راه رفتن 86 00:04:12,150 --> 00:04:13,890 من چند کارت را روی پیشخوان می اندازم، 87 00:04:13,890 --> 00:04:15,780 و زمانی که آلزایمر شروع می شود در، من می خواهم اردک بیرون. 88 00:04:15,780 --> 00:04:17,520 من 20 دیگه وارد میشم 89 00:04:17,520 --> 00:04:19,860 - سلام! چطوری؟ - سلام خوب! 90 00:04:19,860 --> 00:04:23,370 - چه حیوان مرده دوست داشتنی ای روی گردنت کشیده شد 91 00:04:23,370 --> 00:04:24,390 خودت کشتیش؟ 92 00:04:24,390 --> 00:04:26,010 بریم داخل. ممنون 93 00:04:26,010 --> 00:04:27,540 اوه، این فقط عالی است. 94 00:04:27,540 --> 00:04:28,803 باشه با تشکر 95 00:04:30,720 --> 00:04:33,494 بسیار خوب، پس این یک خانه است. شما می دانید که. 96 00:04:33,494 --> 00:04:36,528 (زنگ تلفن) 97 00:04:36,528 --> 00:04:38,670 - اندی! یه خبر بده 98 00:04:38,670 --> 00:04:42,060 - مسابقه قبیله، سیاه قاتلان یک ساعت پسر. 99 00:04:42,060 --> 00:04:42,893 - خوب! 100 00:04:42,893 --> 00:04:45,120 بله، ما به همه تمرین نیاز داریم ما می توانیم دریافت کنیم، پس خوب است. 101 00:04:45,120 --> 00:04:48,270 - تمرین؟ این یک است بازی واقعی، شاهزاده خانم 102 00:04:48,270 --> 00:04:49,410 بهتره اونجا باشی 103 00:04:49,410 --> 00:04:51,513 - آره، خوب، من در هر دو طرف هستم، پس. 104 00:04:52,740 --> 00:04:54,660 - آره صبر کن - یوهو! 105 00:04:54,660 --> 00:04:55,593 این قیافه چطوره؟ 106 00:04:57,000 --> 00:04:58,110 - اوه، میدونی چیه؟ 107 00:04:58,110 --> 00:05:02,340 تو حق با تو بودی شما کوچک هستید (می خندد) 108 00:05:02,340 --> 00:05:03,720 نمی دونم داشتم به چی فکر می کردم. 109 00:05:03,720 --> 00:05:04,830 - من لباس ها را امتحان کردم 110 00:05:04,830 --> 00:05:07,095 خیلی طولانی تر از شما می خواست یک زن باشد 111 00:05:07,095 --> 00:05:09,512 (هر دو می خندند) 112 00:05:11,028 --> 00:05:14,820 - (می خندد) حتی او می داند که آلت تناسلی را دوست داری 113 00:05:14,820 --> 00:05:15,843 - گویا 114 00:05:17,130 --> 00:05:19,260 ببین، من هستم، من فقط دارم کار می کنم نصف روز، پس من آنجا خواهم بود. 115 00:05:19,260 --> 00:05:23,363 - بعدا میبینمت عزیزم. - دوست دارم، تلفن را قطع کردی. باشه 116 00:05:24,600 --> 00:05:27,120 باشه! ببینیم چه چیز دیگری می توانیم سعی کنید و شما را چرب کنید. 117 00:05:27,120 --> 00:05:28,691 آیا ما؟ 118 00:05:28,691 --> 00:05:32,880 (صدای بوق کامپیوتر) - شما برو. 119 00:05:32,880 --> 00:05:34,560 چه خبر داداش 120 00:05:34,560 --> 00:05:36,330 - [هالیوود] چه خبر، برادر من؟ 121 00:05:36,330 --> 00:05:40,200 - وارد شوید کلن مسابقه یک ساعته داداش 122 00:05:40,200 --> 00:05:41,610 - [هالیوود] قربانیان چه کسانی هستند؟ 123 00:05:41,610 --> 00:05:43,200 - قاتلان سیاه 124 00:05:43,200 --> 00:05:46,770 - [هالیوود] اوه، آره. من هستم می خواهم آنها را چوب عسل من بسازم! 125 00:05:46,770 --> 00:05:49,740 - صبر کن، تو گفتی "بیاتچ؟" 126 00:05:49,740 --> 00:05:52,230 - هالیوود همیشه زبان عامیانه LA را کنار می گذارد. 127 00:05:52,230 --> 00:05:54,969 - هر چی باشه رفیق، فقط یه موبایل بگیر. 128 00:05:54,969 --> 00:05:59,615 ♪ دختر، تو خیلی خوشگلی ♪ (تلفن همراه زنگ می خورد) 129 00:05:59,615 --> 00:06:00,948 - سلام؟ - کودی! 130 00:06:01,983 --> 00:06:03,633 - بله؟ - این سارا است. 131 00:06:04,585 --> 00:06:05,563 ♪ ای تی تی تیتی ♪ 132 00:06:05,563 --> 00:06:07,620 - سلام سارا چطوری؟ 133 00:06:07,620 --> 00:06:11,010 - عصبانی شدم! من در فضای باز هستم خانه، و شما کجا هستید؟ 134 00:06:11,010 --> 00:06:14,040 - [کودی] من، اوم، همین الان رفتم. مجبور شدم چند کار را انجام دهم. 135 00:06:14,040 --> 00:06:15,810 - یه کار کودی؟ 136 00:06:15,810 --> 00:06:18,090 شما نمی توانید افراد تصادفی را ترک کنید 137 00:06:18,090 --> 00:06:20,100 در خانه مشتری ما بدون نظارت 138 00:06:20,100 --> 00:06:21,960 - چرا که نه؟ این یک خانه باز است. 139 00:06:21,960 --> 00:06:22,980 آنها بزرگسال هستند. 140 00:06:22,980 --> 00:06:24,840 - اوه، من آن را با تو داشتم، کودی توماس! 141 00:06:24,840 --> 00:06:26,100 چند ماه است که خانه ای نفروخته ای، 142 00:06:26,100 --> 00:06:29,730 و من فقط شنیدم که از شما پرسیده اید دختر خریدار احتمالی 143 00:06:29,730 --> 00:06:32,340 اگر او به او فکر می کرد مادر فاحشه بود؟ 144 00:06:32,340 --> 00:06:35,250 -اگه دیده بودی چی پوشیده بود... 145 00:06:35,250 --> 00:06:37,230 - اوه، سلام! بیا داخل 146 00:06:37,230 --> 00:06:39,053 آره من با تو هستم باشه 147 00:06:39,930 --> 00:06:41,940 این کار نمی کند، کودی. تو اخراج شدی 148 00:06:41,940 --> 00:06:44,133 نگران بازپرداخت پیش پرداخت خود نباشید. 149 00:06:45,030 --> 00:06:45,863 - لعنتی! 150 00:06:47,511 --> 00:06:51,660 ♪ دختر تو خیلی خوشگلی ♪ 151 00:06:51,660 --> 00:06:52,857 - چه خبر، بچه ها؟ 152 00:06:52,857 --> 00:06:54,090 - [هالیوود] در خانه! 153 00:06:54,090 --> 00:06:55,770 - چه خبر خانم ها؟ 154 00:06:55,770 --> 00:06:57,090 - چه خبر؟ 155 00:06:57,090 --> 00:06:59,640 من به خاطر ترک من اخراج شدم خانه باز، این چه خبر است. 156 00:06:59,640 --> 00:07:01,230 - [اندی] چی؟ 157 00:07:01,230 --> 00:07:02,970 - میدونم مرد. ملیسا منو میکشه 158 00:07:02,970 --> 00:07:04,710 من هیچ ایده ای ندارم که قرار است چه کار کنم. 159 00:07:04,710 --> 00:07:06,450 - اگر شما نیاز دارید، بیشتر از شما خوش آمدید 160 00:07:06,450 --> 00:07:07,350 برای ماندن در محل من 161 00:07:07,350 --> 00:07:09,900 من یک تخت کوئین گرفتم. واقعا زیباست 162 00:07:09,900 --> 00:07:12,030 - بهت گفتم، الیور، من علاقه ای ندارم. 163 00:07:12,030 --> 00:07:13,020 -خیلی بی ادب. 164 00:07:13,020 --> 00:07:15,270 - بیا فقط این بازی را ببریم، مرد من از این یاران متنفرم 165 00:07:15,270 --> 00:07:17,970 - سوپ، چوب عسل؟ آماده است آن را در الاغ دوباره؟ 166 00:07:17,970 --> 00:07:20,010 - ول کن رفیق. 167 00:07:20,010 --> 00:07:21,120 - ای کاش، فراگت. 168 00:07:21,120 --> 00:07:22,920 - حوصله ی دهنت ندارم چماما. 169 00:07:22,920 --> 00:07:24,030 بقیه قبیله شما کجا هستند؟ 170 00:07:24,030 --> 00:07:26,586 - من یک خبر خوب برای شما پانک ها دارم. 171 00:07:26,586 --> 00:07:28,159 فقط دو نفر از ما بازی می کنیم. 172 00:07:28,159 --> 00:07:29,640 - یو، چوماما، می دانی که به چهار تا نیاز داری 173 00:07:29,640 --> 00:07:31,320 برای یک مسابقه رسمی قبیله 174 00:07:31,320 --> 00:07:32,670 - نگاه کن، Pr3daTurD، 175 00:07:32,670 --> 00:07:35,850 من می توانم کل شما را شکست دهم قبیله ضعیف به تنهایی 176 00:07:35,850 --> 00:07:37,710 پس قدردان باشید که حتی حاضر شدیم. 177 00:07:37,710 --> 00:07:40,553 - چرا ما فقط بازی نمی کنیم، باشه؟ من در یک ساعت پیلاتس گرفتم. 178 00:07:41,981 --> 00:07:43,635 ♪ چراغ های سفید ♪ 179 00:07:43,635 --> 00:07:45,121 - کاور RumPull4Skinz. 180 00:07:45,121 --> 00:07:47,227 - اوه، و، من می خواهم، اوه، آره! 181 00:07:47,227 --> 00:07:48,483 من مرده ام من مرده ام 182 00:07:49,320 --> 00:07:50,460 - جدی میگی؟ 183 00:07:50,460 --> 00:07:53,477 - بیا بر من بارون بباره. ناراحت شو با من، چون تقصیر من است. 184 00:07:53,477 --> 00:07:55,410 - آه! - بیا! 185 00:07:55,410 --> 00:07:59,188 - عجب چرا این کار را نمی کنید؟ 186 00:07:59,188 --> 00:08:00,803 -چرا من چیکار نکنم؟ 187 00:08:00,803 --> 00:08:02,137 -از کجا میدونستم که میشی آن بازی ویدیویی احمقانه را بازی می کنید؟ 188 00:08:02,137 --> 00:08:04,350 فقط سه بعد از ظهر است. 189 00:08:04,350 --> 00:08:05,398 - آره پس؟ 190 00:08:05,398 --> 00:08:06,810 - پس؟ 191 00:08:06,810 --> 00:08:09,060 افراد عادی شغل دارند در طول هفته، کودی! 192 00:08:09,060 --> 00:08:10,830 بازی های ویدیویی لعنتی انجام نمی دهد! 193 00:08:10,830 --> 00:08:12,900 - داره سرش داد میزنه داره سرش داد میزنه داداش 194 00:08:12,900 --> 00:08:15,960 -میدونی من اینجوری آروم میشم. 195 00:08:15,960 --> 00:08:17,640 بیا هالیوود! 196 00:08:17,640 --> 00:08:19,763 - آره، واقعاً به نظر می رسد آرام، نه؟ 197 00:08:21,840 --> 00:08:24,023 یک دقیقه صبر کن تو چی هستی حتی الان اینجا کار می کنی؟ 198 00:08:25,620 --> 00:08:27,330 اوه، خدای من، کودی. 199 00:08:27,330 --> 00:08:29,354 شغل دیگری را از دست دادی، نه؟ 200 00:08:29,354 --> 00:08:32,024 (مسخره می کند) شما رقت انگیز هستید. 201 00:08:32,024 --> 00:08:33,570 - اوه، خشن است. 202 00:08:33,570 --> 00:08:36,000 - کودی، بی صدا، بی صدا، میکروفون خود را بی صدا کنید. 203 00:08:36,000 --> 00:08:37,980 - حتما باید اون موقع از ماه باشه؟ 204 00:08:37,980 --> 00:08:41,280 - این است، کودی! همین است زمان از ماه عجیب و غریب! 205 00:08:41,280 --> 00:08:43,230 - رفیق، ما صدایت را می شنویم! 206 00:08:43,230 --> 00:08:45,360 - زمانی که من در واقع بی ارزشت را رها کن 207 00:08:45,360 --> 00:08:48,630 متاسفم، الاغ بازی ویدیویی! 208 00:08:48,630 --> 00:08:50,580 - مرد، من باید این را ضبط کنم. 209 00:08:50,580 --> 00:08:52,020 - آره، قبلا شنیده بودم. 210 00:08:52,020 --> 00:08:53,460 - نه، میدونی چیه؟ حق با توست، کودی توماس. 211 00:08:53,460 --> 00:08:55,770 قبلا شنیده اید، و من برای آن متاسفم. 212 00:08:55,770 --> 00:08:57,720 چون روان من درست می گفت. 213 00:08:57,720 --> 00:08:59,940 یه چیز بزرگ هست این برای من اتفاق خواهد افتاد، 214 00:08:59,940 --> 00:09:01,680 و با شما نیست 215 00:09:01,680 --> 00:09:04,500 - چه روانی؟ شما 1-900 شماره تماس می گیرید؟ 216 00:09:04,500 --> 00:09:07,020 - اول از همه خانم تئو یک روانشناس واقعی است. 217 00:09:07,020 --> 00:09:09,720 او دقیقاً می دانست که من چگونه هستم قبل از اینکه به او بگویم احساس کردم 218 00:09:09,720 --> 00:09:11,310 او مرا درک می کند، کودی. 219 00:09:11,310 --> 00:09:13,260 - او فقط یک زن است که در محله یهودی نشین زندگی می کند 220 00:09:13,260 --> 00:09:15,630 که شما را وادار به پرداخت 99 سنت در دقیقه می کند 221 00:09:15,630 --> 00:09:17,490 تلفنی دوست شما باشم 222 00:09:17,490 --> 00:09:18,720 و من هزینه آن را پرداخت می کنم. 223 00:09:18,720 --> 00:09:21,210 - ها! شما برای آن پرداخت می کنید؟ 224 00:09:21,210 --> 00:09:22,043 - اوه 225 00:09:22,043 --> 00:09:24,390 - شما برای هیچ چیز پول نمی دهید! 226 00:09:24,390 --> 00:09:26,151 کار میزبانی من تنها راه است 227 00:09:26,151 --> 00:09:27,660 که ما قادر به پرداخت آن هستیم برای اجاره در اینجا، 228 00:09:27,660 --> 00:09:30,270 که اتفاقا یک ماه عقب افتاده! 229 00:09:30,270 --> 00:09:32,100 - باشه، مثل اینکه این را نمی دانی؟ 230 00:09:32,100 --> 00:09:34,620 واقعی بودن سخته دلال املاک همین الان 231 00:09:34,620 --> 00:09:36,600 - آره، بیایید در مورد آن صحبت کنیم. 232 00:09:36,600 --> 00:09:38,580 شما یک مشاور املاک هستید. 233 00:09:38,580 --> 00:09:42,600 متاسفم، تصحیح شما یک مشاور املاک بودند 234 00:09:42,600 --> 00:09:46,230 کت بلیزر می پوشی بلیزر شرابی. 235 00:09:46,230 --> 00:09:47,220 شما فکر می کنید کلمه دلال 236 00:09:47,220 --> 00:09:49,530 باعث می شود به نظر برسد که شما هستید در وال استریت یا چیزی 237 00:09:49,530 --> 00:09:52,533 شما در واقع یک طرفدار درست کردید از خودت عالی! 238 00:09:53,820 --> 00:09:54,780 و برای تکمیل همه چیز، 239 00:09:54,780 --> 00:09:57,060 من حتی از رانندگی خجالت می کشم ماشین ما به فروشگاه مواد غذایی 240 00:09:57,060 --> 00:10:00,090 چون شما کل را دارید چیزی که با صورتت پیچیده شده! 241 00:10:00,090 --> 00:10:01,560 - داشتم برند می ساختم! 242 00:10:01,560 --> 00:10:04,440 - نام تجاری شما بوی ناامیدی می دهد، کودی! 243 00:10:04,440 --> 00:10:06,183 بعدش چیه، یک نیمکت اتوبوس؟ 244 00:10:07,410 --> 00:10:08,553 - تو یه نیمکتی 245 00:10:10,140 --> 00:10:11,730 - دقیقا. 246 00:10:11,730 --> 00:10:14,670 من دقیقا همینطورم فکر کردم شما پاسخ می دهید 247 00:10:14,670 --> 00:10:17,550 این بازی ویدیویی بر زندگی شما حاکم است. 248 00:10:17,550 --> 00:10:19,710 ما دیگه حتی سکس هم نداریم چون حالت بدی داری 249 00:10:19,710 --> 00:10:22,500 چون بعضی احمق ها رو از دست دادی مسابقه قبیله ای یا چیزی دیگر! 250 00:10:22,500 --> 00:10:24,600 یعنی دارم شروع میکنم فکر کن که همجنس گرا هستی 251 00:10:24,600 --> 00:10:25,433 - لعنتی! 252 00:10:26,490 --> 00:10:28,620 - واقعا؟ حالا من گی هستم؟ 253 00:10:28,620 --> 00:10:29,760 -خب از کجا باید بدونم؟ 254 00:10:29,760 --> 00:10:31,170 تو دو تا دوست داری! 255 00:10:31,170 --> 00:10:32,250 یک نفر کلا لخت است 256 00:10:32,250 --> 00:10:34,979 و دیگری هنوز پنهان شدن در کمد! 257 00:10:34,979 --> 00:10:36,069 - من اهل شلختگی نیستم. 258 00:10:36,069 --> 00:10:37,410 - پس همجنس گرا نیست. 259 00:10:37,410 --> 00:10:38,703 - من تو را ترک می کنم، کودی. 260 00:10:39,900 --> 00:10:41,650 این بار واقعاً تو را ترک می کنم. 261 00:10:43,020 --> 00:10:44,310 من شخص دیگری را پیدا کردم. 262 00:10:44,310 --> 00:10:45,813 - فاجعه 263 00:10:54,221 --> 00:10:57,930 - می فرستم، اوه، می فرستم کسی برای گرفتن خانم کیتی 264 00:10:57,930 --> 00:10:59,930 چند روزی بهش غذا میدی، باشه؟ 265 00:11:01,800 --> 00:11:03,450 خداحافظ کودی 266 00:11:03,450 --> 00:11:05,280 امیدوارم بازی ویدیویی شما بتواند واژن رشد کند 267 00:11:05,280 --> 00:11:07,260 و خیالات خود را برآورده کنید 268 00:11:07,260 --> 00:11:09,033 - اوه! این ایده آل خواهد بود. 269 00:11:15,902 --> 00:11:16,735 (ضربه زدن در) 270 00:11:16,735 --> 00:11:19,680 - جهنم نه مرد! من نمی توانم باور کنم ما فقط به دو بچه باختیم 271 00:11:19,680 --> 00:11:22,170 - رفیق، ما همه چیز را شنیدیم. 272 00:11:22,170 --> 00:11:24,390 - مسابقه برگشت! بیا دوباره بازی کنیم 273 00:11:24,390 --> 00:11:26,700 - فکر می کنم، فکر می کنم این کار را کرده ایم احتمالاً ما به اندازه کافی بودیم. 274 00:11:26,700 --> 00:11:28,656 همسرت، همسرت فقط تو را ترک کرد. 275 00:11:28,656 --> 00:11:33,150 - (می خندد) چند تا گیمر متاسفم! 276 00:11:33,150 --> 00:11:37,219 RumPull4Skinz، شما به تازگی دریافت کرده اید مثل بمب اتم افتاد! 277 00:11:37,219 --> 00:11:40,890 (می خندد) من شما را در لس آنجلس خواهم دید. 278 00:11:40,890 --> 00:11:43,080 شاه بیرون است. صلح! 279 00:11:43,080 --> 00:11:45,300 - ما فقط به دو بچه 13 ساله باختیم. 280 00:11:45,300 --> 00:11:47,236 - رفیق، همسرت تو را ترک کرد و- 281 00:11:47,236 --> 00:11:48,870 - فراموشش کن مرد! من هستم با این قبیله تمام شد! 282 00:11:48,870 --> 00:11:51,690 - کودی آروم باش داداش می دانیم چه اشتباهی انجام دادیم، 283 00:11:51,690 --> 00:11:54,090 و ما آن را قبل از سایبر بول درست می کنیم، خوب؟ 284 00:11:54,090 --> 00:11:55,650 - Cyber ​​Bowl بعد از این اجرا؟ 285 00:11:55,650 --> 00:11:57,060 تو باید با من شوخی کنی، مرد! 286 00:11:57,060 --> 00:11:58,890 - کودی، همه قبول کردیم که برویم. 287 00:11:58,890 --> 00:12:01,140 - من نمی روم! دوره! 288 00:12:01,140 --> 00:12:03,543 - نگران نباشید، بچه ها، ببین وقتی خنک شد 289 00:12:04,410 --> 00:12:07,200 من با او صحبت خواهم کرد، و ما هستیم برنده این چیزا میشی مرد 290 00:12:07,200 --> 00:12:08,820 ما ثروتمند خواهیم شد 291 00:12:08,820 --> 00:12:12,030 عزیزم، عزیزم! ما آن پول را می بریم! 292 00:12:12,030 --> 00:12:14,520 - بابا به اون 100 تا نیاز داره بزرگ در پول جایزه 293 00:12:14,520 --> 00:12:16,247 یک کیف کوچ جدید بگیرید. 294 00:12:16,247 --> 00:12:18,914 (موسیقی شاد) 295 00:12:20,100 --> 00:12:21,721 - هی جریان چیه رفیق؟ 296 00:12:21,721 --> 00:12:25,170 - سلام! بازی خراب شد، من پولم را پس می خواهم. 297 00:12:25,170 --> 00:12:28,577 - اوه، آره، خیلی تکه تکه شد، برادر. 298 00:12:28,577 --> 00:12:30,442 آیا محافظ دیسک دارید؟ 299 00:12:30,442 --> 00:12:31,650 - نه 300 00:12:31,650 --> 00:12:33,447 - نه؟ رسید چطور؟ 301 00:12:33,447 --> 00:12:35,580 - نه، نه، نه و نه. 302 00:12:35,580 --> 00:12:36,900 - نه - نه و نه 303 00:12:36,900 --> 00:12:38,810 می دانم، دیوانه است. فقط منفجر شد پس... 304 00:12:38,810 --> 00:12:40,490 - فقط منفجر شد- - آره 305 00:12:40,490 --> 00:12:42,780 - فقط منفجر شد؟ -نمیدونم چی شد 306 00:12:42,780 --> 00:12:43,920 این بر عهده شماست. 307 00:12:43,920 --> 00:12:44,903 می توانید به من بگویید چه اتفاقی افتاده است. 308 00:12:44,903 --> 00:12:45,900 - بر عهده من است. 309 00:12:45,900 --> 00:12:48,720 اوم، می بینم که چه چیزی روی من است، 310 00:12:48,720 --> 00:12:52,290 این واقعا خراب است - آره من حتی نمی توانم آن را بازی کنم. 311 00:12:52,290 --> 00:12:53,310 این غیر قابل پخش است. 312 00:12:53,310 --> 00:12:55,590 - باشه، نه فکر کن میتونم پول نقد بهت بدم 313 00:12:55,590 --> 00:12:56,423 یا هر چیزی برای آن 314 00:12:56,423 --> 00:12:57,898 - تو هستی؟ 315 00:12:57,898 --> 00:12:59,250 می توانم با مدیر شما صحبت کنم، لطفا؟ 316 00:12:59,250 --> 00:13:01,770 - اوه، آره، من می روم او را. - ممنون 317 00:13:01,770 --> 00:13:02,610 - هی، چطوری؟ 318 00:13:02,610 --> 00:13:03,840 - هی، حالا اگر مدیری 319 00:13:03,840 --> 00:13:06,420 می دانید که همیشه حق با مشتری است 320 00:13:06,420 --> 00:13:08,820 بنابراین، من به شما می گویم که بازی خراب شد 321 00:13:08,820 --> 00:13:09,995 من پولم را پس می خواهم، لطفا 322 00:13:09,995 --> 00:13:12,840 - باشه، خب همیشه حق با مشتری است 323 00:13:12,840 --> 00:13:13,673 وقتی حق با اوست 324 00:13:13,673 --> 00:13:14,506 - من یک ایده دارم. 325 00:13:14,506 --> 00:13:15,570 چرا خیلی از انگشتانت را نمی گیری 326 00:13:15,570 --> 00:13:17,580 و بسیاری از اینها را تایپ کنید دکمه های کوچک اینجا، 327 00:13:17,580 --> 00:13:21,060 تعداد زیادی موش یا موش بگیرید، چند موش بگیر، 328 00:13:21,060 --> 00:13:22,947 و بسیاری از این بوق های بیپ دات 329 00:13:22,947 --> 00:13:26,160 و دلارهای زیادم را پس بگیر برای بازی که شکست دادی 330 00:13:26,160 --> 00:13:28,470 - اوه، چرا من خیلی از انگشتانم را نمی گیرم، 331 00:13:28,470 --> 00:13:30,990 آنها را در یک مشت بلند کنید، و شکستن دماغ لعنتی تو 332 00:13:30,990 --> 00:13:34,200 و خون در سراسر شما پیراهن دوشی احمقانه 333 00:13:34,200 --> 00:13:35,841 - [مشتری] پیراهن دوشی؟ 334 00:13:35,841 --> 00:13:37,260 -چرا نمیبینی که اون بالهای الاغ بزرگه یا نه؟ 335 00:13:37,260 --> 00:13:39,033 آیا می توانید الاغ خود را به بیرون از در پرواز دهید؟ 336 00:13:40,410 --> 00:13:41,610 نباید همین الان دست و پنجه نرم کنی 337 00:13:41,610 --> 00:13:43,050 با چند مرد دیگر روی تشک؟ 338 00:13:43,050 --> 00:13:44,103 - بازیتو ببر 339 00:13:47,115 --> 00:13:48,565 - ای مرد، داری منو می ترسونی. 340 00:13:49,500 --> 00:13:51,870 - من از مردم متنفرم، مرد. میتونی از اینجا بروی؟ 341 00:13:51,870 --> 00:13:53,820 - کریس، من ناهار می خورم. 342 00:13:53,820 --> 00:13:56,613 - اوه، اما من برنامه ریزی کرده ام امروز اول ناهارم را بخور 343 00:13:58,590 --> 00:14:00,783 باشه، مرد، می کنم، می کنم ناهار من را در ثانیه بگیرید 344 00:14:04,860 --> 00:14:06,720 - خوبه که پادشاه باشی. 345 00:14:06,720 --> 00:14:07,570 - [کودی] بیا. 346 00:14:08,940 --> 00:14:10,790 - [اندی] فکر می کنی او برمی گردد؟ 347 00:14:12,120 --> 00:14:13,533 - نه، ندارم. 348 00:14:15,300 --> 00:14:16,800 - این خیلی بد است، مرد. 349 00:14:17,953 --> 00:14:19,500 - من حتی لیاقتش را هم ندارم. 350 00:14:19,500 --> 00:14:20,850 حتی مهم نیست. 351 00:14:20,850 --> 00:14:25,850 - رفیق، تو پیژامه پوشیده ای ساعت 1:00 بعد از ظهر 352 00:14:27,060 --> 00:14:29,647 تو مثل پوستر هستی کودک برای مجردها برای زندگی 353 00:14:29,647 --> 00:14:32,430 - رفیق، من پوستر هستم بچه برای خرابکاری، مرد 354 00:14:32,430 --> 00:14:33,930 فکر می‌کنم الان واضح است. 355 00:14:33,930 --> 00:14:35,820 - رفیق، مجبور نیستی اینطوری زندگی کن، باشه؟ 356 00:14:35,820 --> 00:14:38,940 میدونی چیه، وقتی زندگی یک توپ منحنی به تو پرتاب می کند، برادر، 357 00:14:38,940 --> 00:14:41,280 فقط یک تراشه مود پرتاب کنید زندگی در آنجا و فریب دادن آن 358 00:14:41,280 --> 00:14:44,010 - داری از چی حرف میزنی؟ 359 00:14:44,010 --> 00:14:46,320 - من در مورد قهرمان شدن صحبت می کنم، 360 00:14:46,320 --> 00:14:49,170 با استفاده از خدادادی خود استعداد برای تحقق آن 361 00:14:49,170 --> 00:14:52,620 RumPull4Skinz-Skinz-Skinz باشید! 362 00:14:52,620 --> 00:14:54,990 - داری در موردش حرف میزنی مسابقات، مرد 363 00:14:54,990 --> 00:14:56,430 من می دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید. 364 00:14:56,430 --> 00:14:58,230 چرا اینقدر برات مهمه؟ 365 00:14:58,230 --> 00:14:59,910 - ببین، این فقط نیست برای من مهم است، مرد 366 00:14:59,910 --> 00:15:01,440 برای همه ما مهم است. 367 00:15:01,440 --> 00:15:03,090 همه ما به این نیاز داریم برادر همه! 368 00:15:03,090 --> 00:15:04,923 - هالیوود به مسابقات بازی نیاز دارد؟ 369 00:15:04,923 --> 00:15:06,990 او یک بازیگر مشهور است. 370 00:15:06,990 --> 00:15:11,610 - بیا، ما هر دو این را می دانیم هالیوود ستاره سینما نیست. 371 00:15:11,610 --> 00:15:12,900 او گیمر خوبی است، درست است؟ 372 00:15:12,900 --> 00:15:16,219 بنابراین ما به او نیاز داریم تورنی، هر که هست. 373 00:15:16,219 --> 00:15:18,120 (کودی آه می کشد) 374 00:15:18,120 --> 00:15:20,280 - من گرسنه ام داداش و حالم خراب است. 375 00:15:20,280 --> 00:15:21,989 من یک تاکو دیگر نیاز دارم. 376 00:15:21,989 --> 00:15:23,573 - واقعا؟ واقعا؟ 377 00:15:23,573 --> 00:15:25,140 - میخوای چیکار کنم مرد؟ 378 00:15:25,140 --> 00:15:27,294 - باشه، فهمیدم. - من کار ندارم! 379 00:15:27,294 --> 00:15:28,294 - باشه 380 00:15:30,780 --> 00:15:33,090 - اون لعنتی چیه؟ 381 00:15:33,090 --> 00:15:35,730 مزخرفات مقدس! شما یک عکس از Girlgunz دارید. 382 00:15:35,730 --> 00:15:38,010 - احمق نباش. نام او ریکی است. 383 00:15:38,010 --> 00:15:38,843 - اوه، خدای من، رفیق. 384 00:15:38,843 --> 00:15:42,180 شما در این مورد وسواس داشته اید جوجه از Dreamcast. 385 00:15:42,180 --> 00:15:44,823 و یه لحظه صبر کن رفیق اون اون موقع 10 سالش بود 386 00:15:46,140 --> 00:15:48,150 الان یک ون بدون پنجره گرفتی یا چی؟ 387 00:15:48,150 --> 00:15:50,040 بیا تو نفرت انگیزی 388 00:15:50,040 --> 00:15:51,900 - او 10 ساله بود. او دیگر نیست. 389 00:15:51,900 --> 00:15:53,400 الان میتونه بنوشه رفیق 390 00:15:53,400 --> 00:15:56,073 یعنی بوم بوم بوم! 391 00:15:57,240 --> 00:15:59,820 - می خوای بری لس آنجلس به خاطر اون جوجه 392 00:15:59,820 --> 00:16:01,830 - ربطی نداره با مسابقات 393 00:16:01,830 --> 00:16:03,270 - نه 394 00:16:03,270 --> 00:16:07,140 ما به این نیاز داریم برادر شما نیاز دارید این، و این فقط یک امتیاز است. 395 00:16:07,140 --> 00:16:10,255 - چطوری تو لعنتی عملکرد در جامعه، مرد؟ 396 00:16:10,255 --> 00:16:13,380 شما مثل یک شش فوتی هستید قوطی دافع واژن 397 00:16:13,380 --> 00:16:15,483 - بازی من قوی است. مثل گاو نر 398 00:16:17,010 --> 00:16:19,620 فقط، فقط به من بگو که می کنی برو داداش من به این نیاز دارم 399 00:16:19,620 --> 00:16:22,020 - من حتی نمی توانم این را باور کنم من حتی به این فکر می کنم. 400 00:16:22,020 --> 00:16:24,960 - نصف پول جایزه ام را به تو می دهم. 401 00:16:24,960 --> 00:16:26,880 - من شکسته ام و تو می دانی. 402 00:16:26,880 --> 00:16:30,390 باید پول بنزین، غذا، هتل، 403 00:16:30,390 --> 00:16:32,370 احتمالا چیزهای الیور 404 00:16:32,370 --> 00:16:34,710 عزیزم باید پول بدی برای آن کار را گرفتی 405 00:16:34,710 --> 00:16:37,440 - آره! میریم لس آنجلس! 406 00:16:37,440 --> 00:16:39,830 ما در این مسابقه پیروز خواهیم شد، برادر! 407 00:16:39,830 --> 00:16:44,520 (پراکنده کردن) همین جا یکی به من بده، برادر! 408 00:16:44,520 --> 00:16:45,660 همینجا یکی به من بده داداش! 409 00:16:45,660 --> 00:16:46,830 همینجا یکی به من بده داداش! 410 00:16:46,830 --> 00:16:48,273 همینجا یکی به من بده داداش! 411 00:16:51,479 --> 00:16:53,307 بسیار خوب. 412 00:16:53,307 --> 00:16:54,720 - باشه، قبل از رفتن، یادت باشه، 413 00:16:54,720 --> 00:16:57,600 فقط سه روز تا مسابقات قهرمانی سایبر بول 414 00:16:57,600 --> 00:16:59,100 اینجا در لس آنجلس 415 00:16:59,100 --> 00:17:01,020 و من باید صادق باشم، از آنچه من دیده ام، 416 00:17:01,020 --> 00:17:03,330 این در حال شکل گیری است بزرگترین تا کنون باشید 417 00:17:03,330 --> 00:17:05,550 رقبای وجود دارد از سراسر جهان 418 00:17:05,550 --> 00:17:09,720 مانند سنگاپور، کانادا، و همه به اینجا می آیند 419 00:17:09,720 --> 00:17:12,120 برای رقابت برای جایزه 400000 دلاری. 420 00:17:12,120 --> 00:17:13,800 و در بسیاری از بازی های مختلف وجود دارد، 421 00:17:13,800 --> 00:17:15,600 از جمله "Gears of War 3". 422 00:17:15,600 --> 00:17:17,100 اما اگر سرعت شما این نیست، 423 00:17:17,100 --> 00:17:19,260 می توانید برید یکی از آن ها را بازی کنید بازی های سکه ای 424 00:17:19,260 --> 00:17:20,760 و انگشت خود را ورزش دهید 425 00:17:20,760 --> 00:17:22,980 حالا، چه کسی آن جایزه بزرگ پولی را می برد؟ 426 00:17:22,980 --> 00:17:24,360 فقط یک راه برای فهمیدن وجود دارد. 427 00:17:24,360 --> 00:17:27,663 شما باید به "Exploited تلویزیون." من آدام سسلر هستم. 428 00:17:28,740 --> 00:17:30,390 - تو این موضوع را جدی می گویی؟ 429 00:17:30,390 --> 00:17:35,160 - حق با توست من جدی (دم و سرفه می کند) 430 00:17:35,160 --> 00:17:36,720 این بازگشت من است. 431 00:17:36,720 --> 00:17:39,270 - باشه، گرگ، در این مورد صحبت نکردیم؟ 432 00:17:39,270 --> 00:17:40,650 خوب، همه چیز تغییر کرده است. 433 00:17:40,650 --> 00:17:43,020 داداش دیگه سال 1984 نیست. 434 00:17:43,020 --> 00:17:44,820 - مرد، این یک هدیه است، مرد! 435 00:17:44,820 --> 00:17:46,620 شانس دوم! 436 00:17:46,620 --> 00:17:48,573 مسابقات سکه ای بازگشته اند؟ 437 00:17:49,830 --> 00:17:51,630 من می خواهم یک حساب قدیمی را تسویه کنم، 438 00:17:51,630 --> 00:17:52,880 میدونی چی میگم 439 00:17:54,318 --> 00:17:55,318 - "قورباغه؟" 440 00:17:56,617 --> 00:17:57,840 - "قورباغه!" 441 00:17:57,840 --> 00:17:59,940 آره این همه سال از من گریزان بود! 442 00:17:59,940 --> 00:18:03,390 - باشه، گرگ، من واقعا فکر می کنم شما باید این یکی را رها کنید 443 00:18:03,390 --> 00:18:05,790 این روزها همه چیز در مورد بازی آنلاین است. 444 00:18:05,790 --> 00:18:08,040 هیچ کس دیگر بازی های سکه ای بازی نمی کند. 445 00:18:08,040 --> 00:18:09,390 آنها دایناسور هستند! 446 00:18:09,390 --> 00:18:11,700 رفیق، تو پادشاه گلوله برفی هستی 447 00:18:11,700 --> 00:18:12,827 - کره برفی! - هر چی باشه! 448 00:18:12,827 --> 00:18:14,760 تو پادشاه لس آنجلس هستی! 449 00:18:14,760 --> 00:18:16,140 نکته این است که شما ثروتمند هستید! 450 00:18:16,140 --> 00:18:18,660 کور ثروتمند! خرخر کردن کک از یک دختر غنی! 451 00:18:18,660 --> 00:18:21,240 تو به کسی بدهکار نیستی 452 00:18:21,240 --> 00:18:22,073 - میدونی چیه؟ 453 00:18:23,580 --> 00:18:25,053 گرگ مرده مرد 454 00:18:26,058 --> 00:18:27,630 آرماگرگون. - اوه پسر 455 00:18:27,630 --> 00:18:28,590 - آرماگرگون برگشت! 456 00:18:28,590 --> 00:18:30,420 و حدس بزنید، من به دنیا نشان خواهم داد 457 00:18:30,420 --> 00:18:32,100 که من قهرمان نهایی گیمر هستم! 458 00:18:32,100 --> 00:18:33,750 آره داداش! آره 459 00:18:33,750 --> 00:18:35,550 - با کشتن درختت؟ 460 00:18:35,550 --> 00:18:37,530 باید بهت بگم من فکر کنید این یک اشتباه است 461 00:18:37,530 --> 00:18:39,450 آخرین باری که امتحان کردی این و تو شکست خوردی 462 00:18:39,450 --> 00:18:42,420 کل کسب و کار شما تقریباً از زهکش پایین رفت. 463 00:18:42,420 --> 00:18:44,760 حالا، این گیمرهای کنسول را ببینید، 464 00:18:44,760 --> 00:18:47,520 آنها برای صدها نفر بازی می کنند از هزاران دلار 465 00:18:47,520 --> 00:18:49,920 گرگ، تورنمنت پرداختی دارد، چه چیزی؟ 466 00:18:49,920 --> 00:18:51,570 بزرگ، شاید؟ 467 00:18:51,570 --> 00:18:54,150 - تو مرد کوچکی هستی جف. 468 00:18:54,150 --> 00:18:56,010 فقط به پول فکر می کنی؟ 469 00:18:56,010 --> 00:18:57,720 - من مدیر تجارت شما هستم! این کار من است! 470 00:18:57,720 --> 00:18:58,980 -اما بذار یه چیزی بهت بگم 471 00:18:58,980 --> 00:19:00,570 این در مورد غرور هم هست، مرد! 472 00:19:00,570 --> 00:19:02,190 پراید گونی است داداش 473 00:19:02,190 --> 00:19:04,500 به آشغال های من نگاه نکن چون من یک پرورش دهنده هستم، نه یک دوش. 474 00:19:04,500 --> 00:19:07,140 اما گوش کن، چه تلاشی می کنم همین الان بهت بگم مرد 475 00:19:07,140 --> 00:19:11,460 این غرور است که می دهد روحیه رقابتی برتری آن 476 00:19:11,460 --> 00:19:13,080 - واقعا؟ - آره 477 00:19:13,080 --> 00:19:14,349 - پراید پول استخر نداد. 478 00:19:14,349 --> 00:19:15,182 (موسیقی راک شاد) 479 00:19:15,182 --> 00:19:17,770 پراید برای روشن شدن تلویزیون پول نمی داد یک میز عتیقه کنار استخر! 480 00:19:19,020 --> 00:19:19,853 واقعا؟ 481 00:19:20,970 --> 00:19:22,990 این همه پول تو دستگاه پخش کاست دارید؟ 482 00:19:22,990 --> 00:19:25,269 ♪ من این کار را برای دویدن در اطراف انجام می دهم ♪ 483 00:19:25,269 --> 00:19:27,660 - باشه، خوب میدونی چیه؟ 484 00:19:27,660 --> 00:19:29,550 فکر نمی کنم این ایده خوبی باشد. 485 00:19:29,550 --> 00:19:31,677 من به عنوان آخور شما می روم در سابقه گفت که. 486 00:19:31,677 --> 00:19:34,170 اما شما کاری را که قرار است انجام دهید انجام خواهید داد. 487 00:19:34,170 --> 00:19:35,003 خداییش! 488 00:19:37,950 --> 00:19:39,500 باشه، میدونی چیه؟ جدی! 489 00:19:40,860 --> 00:19:43,620 این همه چیست؟ چه چیزی داری جهنمی میکنی، گرگ؟ 490 00:19:43,620 --> 00:19:44,910 - آرماگرگون است! 491 00:19:44,910 --> 00:19:46,413 بهت گفتم گرگ دیگه نیست 492 00:19:47,820 --> 00:19:49,743 آره چیزی میدونی؟ 493 00:19:50,802 --> 00:19:53,613 من به فرم میرسم برای این مسابقات 494 00:19:54,600 --> 00:19:56,970 شما باید داشته باشید قدرت نهایی ساعد 495 00:19:56,970 --> 00:19:59,580 برای بازی کردن همانطور که من بازی می کنم، نه مثل اون بچه های کوچولو 496 00:19:59,580 --> 00:20:01,740 و کنسول های کوچکشان و شست های کوچک احمقانه آنها 497 00:20:01,740 --> 00:20:03,870 جایی که هیچ قدرتی نمی خواهد، 498 00:20:03,870 --> 00:20:05,400 هیچ صبوری نمی گیرد، 499 00:20:05,400 --> 00:20:09,270 هیچ مهارتی نمی خواهد، فقط... (غرش می کند) 500 00:20:09,270 --> 00:20:11,520 من به دنیا نشان خواهم داد چگونه انجام می شود، برادر 501 00:20:11,520 --> 00:20:13,463 - یک تکان وزن به من پرت نکن. 502 00:20:15,434 --> 00:20:16,267 این لعنتی برای چیست؟ 503 00:20:16,267 --> 00:20:17,850 - آبمیوه گیری، عزیزم! آبمیوه گیری 504 00:20:17,850 --> 00:20:20,303 هی، من را بچرخان، من را بچرخان آهنگ دوباره، لطفا؟ 505 00:20:20,303 --> 00:20:23,160 بیا، بیا، مرد. دوست باشید. 506 00:20:23,160 --> 00:20:24,753 این واقعا برای من مهم است. 507 00:20:24,753 --> 00:20:25,980 این مهم تر است - 508 00:20:25,980 --> 00:20:28,290 - موفق باشی، آرماگرگون! - آره عزیزم 509 00:20:28,290 --> 00:20:30,798 - باشد که قورباغه ها با شما باشند. 510 00:20:30,798 --> 00:20:33,886 - من آن را دوست دارم. (می خندد) 511 00:20:33,886 --> 00:20:35,553 تو یک ... اوه، مرد. 512 00:20:36,406 --> 00:20:39,237 (گرگ نفس نفس می زند) (موسیقی راک شاد) 513 00:20:39,237 --> 00:20:40,500 (صدای بوق کامپیوتر) 514 00:20:40,500 --> 00:20:43,800 - بله، بله. ما ترک می کنیم و ما فردا صبح زود برو 515 00:20:43,800 --> 00:20:45,150 من خیلی هیجان زده هستم. 516 00:20:45,150 --> 00:20:47,070 -خب تبریک میگم من واقعا برای شما خوشحالم. 517 00:20:47,070 --> 00:20:48,510 من می دانم که شما بچه ها دارید می خواست این کار را انجام دهد 518 00:20:48,510 --> 00:20:50,070 برای مدت طولانی 519 00:20:50,070 --> 00:20:52,783 - مم من نمی توانم صبر کنم تا شما را در لس آنجلس ببینم. 520 00:20:52,783 --> 00:20:53,616 - منم همینطور 521 00:20:53,616 --> 00:20:55,140 شاید واقعا بتونم درست کنم آن را از طریق چند دور 522 00:20:55,140 --> 00:20:56,100 با دخترانم 523 00:20:56,100 --> 00:20:58,260 - آه، بیا، من احساس می کنم شما بچه ها 524 00:20:58,260 --> 00:21:01,080 تعداد زیادی از مردم را شوکه خواهند کرد 525 00:21:01,080 --> 00:21:03,880 - خیلی شیرین است، اما ما حتی نمی تواند با شما رقابت کند 526 00:21:04,890 --> 00:21:06,150 - شاید مجبور نباشی رقابت کنی. 527 00:21:06,150 --> 00:21:09,510 شاید بتوانید به Reign Clan برگردید. 528 00:21:09,510 --> 00:21:11,160 - آره، ای کاش هیچ وقت نمی رفتم، 529 00:21:11,160 --> 00:21:13,350 اما، اوم، دخترانم اکنون به من نیاز دارند. 530 00:21:13,350 --> 00:21:16,230 به علاوه، بازی با RumPull4Skinz به من حملات پانیک داد 531 00:21:16,230 --> 00:21:17,670 - می دانم، بله. 532 00:21:17,670 --> 00:21:18,930 - شاید اگر اینجا را یک تکه درست کنید، 533 00:21:18,930 --> 00:21:20,550 ما در نهایت می توانیم به آن ادامه دهیم تاریخی که در مورد آن صحبت کرده ایم 534 00:21:20,550 --> 00:21:21,650 برای چند سال 535 00:21:22,857 --> 00:21:25,110 (ریکی می خندد) 536 00:21:25,110 --> 00:21:25,943 - شوخی می کنم. 537 00:21:25,943 --> 00:21:29,130 باشه، ریکی، تو داری شب بخیر دختر عزیزم 538 00:21:29,130 --> 00:21:30,630 - رویاهای شیرین، اندی. 539 00:21:30,630 --> 00:21:31,830 - چند روز دیگه میبینمت 540 00:21:35,483 --> 00:21:38,316 (چهچه ی پرندگان) 541 00:21:42,252 --> 00:21:44,719 آره وای بله! 542 00:21:44,719 --> 00:21:48,597 ♪ با این صندلی ماشین سفر کنید ♪ 543 00:21:48,597 --> 00:21:51,347 - آیا برای بهترین ها آماده ای؟ آخر هفته زندگی ما پسر؟ 544 00:21:52,980 --> 00:21:54,753 - شوخی میکنی مرد؟ بیا 545 00:21:58,440 --> 00:22:00,630 - چه کسی قرار است اوقات خوبی داشته باشد؟ 546 00:22:00,630 --> 00:22:02,610 کودی روزهای خوبی خواهد داشت. 547 00:22:02,610 --> 00:22:04,120 اوه، بله، او است. 548 00:22:04,120 --> 00:22:05,037 بله، او است! 549 00:22:06,810 --> 00:22:09,480 - اگر دوباره این کار را انجام دهی در هر زمان در این سفر، 550 00:22:09,480 --> 00:22:10,590 دارم ما رو می چرخونم 551 00:22:10,590 --> 00:22:12,180 - داداش! 552 00:22:12,180 --> 00:22:13,650 تو باید هیجان زده باشی، مرد، باشه؟ 553 00:22:13,650 --> 00:22:16,620 ما در حال رفتن به بزرگترین، بدترین، 554 00:22:16,620 --> 00:22:18,720 بهترین تورنمنت جهان 555 00:22:18,720 --> 00:22:20,721 و ما شانس خوبی برای برنده شدن داریم. 556 00:22:20,721 --> 00:22:21,720 (خروج موتور) 557 00:22:21,720 --> 00:22:22,553 - امیدت را از دست نده. 558 00:22:22,553 --> 00:22:25,183 - [اندی] من به شما می گویم، ما می توانیم این کار را انجام دهیم! 559 00:22:27,103 --> 00:22:29,428 (موسیقی شاد) 560 00:22:29,428 --> 00:22:30,523 - [کودی] آن چیست؟ 561 00:22:30,523 --> 00:22:31,500 - [اندی] چیست؟ 562 00:22:31,500 --> 00:22:32,493 - اونها، مرد. 563 00:22:33,930 --> 00:22:36,360 - اوم، به نظرت اونا چی هستن داداش؟ 564 00:22:36,360 --> 00:22:37,193 - رفیق، واقعا؟ 565 00:22:37,193 --> 00:22:38,130 شما در سراسر کشور رانندگی خواهید کرد 566 00:22:38,130 --> 00:22:39,270 با گل در ماشین؟ 567 00:22:39,270 --> 00:22:41,400 آب، گلدان، بیا، مرد. 568 00:22:41,400 --> 00:22:43,980 - رفیق من شیرینی گرفتم معامله از جوجه داغ 569 00:22:43,980 --> 00:22:46,140 در کیوسک در مرکز خرید، باید آنها را می گرفتم. 570 00:22:46,140 --> 00:22:48,077 - عجب! - چه معامله ای داداش. 571 00:22:48,077 --> 00:22:49,620 - به نظر می رسد خوب است. 572 00:22:49,620 --> 00:22:50,453 -میدونی چی میگم؟ 573 00:22:50,453 --> 00:22:53,370 - تو مهم نیستی اگر من بو بگیر، آیا؟ 574 00:22:53,370 --> 00:22:54,663 - نه، برو برو داداش. 575 00:22:55,710 --> 00:22:56,790 - ممنون 576 00:22:56,790 --> 00:22:58,110 - مثل بهشت، بله؟ 577 00:22:58,110 --> 00:23:01,530 - اوه! اندی، آن ها، آن ها خوب هستند. 578 00:23:01,530 --> 00:23:03,420 - میدونی چی میگم رفیق؟ 579 00:23:03,420 --> 00:23:04,253 داری چیکار میکنی مرد 580 00:23:04,253 --> 00:23:06,750 - شما فقط می توانید خرید کنید وقتی به آنجا رسیدیم 581 00:23:06,750 --> 00:23:10,586 - نه، لس آنجلس یک بیابان است، داداش آنها گل ندارند. 582 00:23:10,586 --> 00:23:12,405 ♪ تو آستین جادوگر منی ♪ 583 00:23:12,405 --> 00:23:14,495 ♪ باید بگی خوشگله لطفا ♪ 584 00:23:14,495 --> 00:23:16,253 ♪ من روی زانو افتاده ام ♪ 585 00:23:16,253 --> 00:23:18,506 ♪ آن را بمالید و فشار دهید ♪ 586 00:23:18,506 --> 00:23:19,339 ♪ بگو ♪ 587 00:23:19,339 --> 00:23:20,220 - [اندی] ما هرگز نمی‌خواهیم چنین گلهایی را در لس آنجلس پیدا کنید. 588 00:23:20,220 --> 00:23:21,937 - [کودی] ساکت میشی؟ در مورد گل هایت مرد؟ 589 00:23:21,937 --> 00:23:23,730 صدایت شبیه الیور است. 590 00:23:23,730 --> 00:23:26,130 - لعنتی! تو خوب به نظر میرسی 591 00:23:26,130 --> 00:23:28,740 من می خواهم، من شما را انجام می دهم. نه، من نمی خواهم. 592 00:23:28,740 --> 00:23:30,197 بله، می خواهم. 593 00:23:30,197 --> 00:23:32,937 شما SOB سکسی. (بوق زدن) 594 00:23:32,937 --> 00:23:36,068 اوه! اوه اوه... 595 00:23:36,068 --> 00:23:36,901 باشه 596 00:23:38,160 --> 00:23:40,440 - باشه، پس این همان چیزی است که تو خواهی بود 597 00:23:40,440 --> 00:23:43,200 کل این سفر، کاپیتان دیک هد؟ 598 00:23:43,200 --> 00:23:45,870 بیا مرد ما با هم دوستیم 599 00:23:45,870 --> 00:23:48,630 لطفا بگو یادت هست آن اصطلاح به چه معناست 600 00:23:48,630 --> 00:23:51,030 - متاسفم داداش، اما دارم طلاق میگیرم 601 00:23:51,030 --> 00:23:54,000 میدونی طلاق گرفتی؟ آن را شما را خوشحال نمی کند 602 00:23:54,000 --> 00:23:56,460 من نمی توانم همه اینطور باشم، "اوه، مرد، همه چیز عالی است!" 603 00:23:56,460 --> 00:23:59,520 - متاسفم، مرد. باید تو را از درون می خورد 604 00:23:59,520 --> 00:24:01,530 تو لیاقتش را نداشتی چطور او تو را ترک کرد، مرد 605 00:24:01,530 --> 00:24:02,951 - ممنون داداش 606 00:24:02,951 --> 00:24:03,960 قدرش را بدان -یعنی بیا 607 00:24:03,960 --> 00:24:06,840 من می دانم، من، من در اعماق وجودم می دانم، 608 00:24:06,840 --> 00:24:09,330 زیر آن رفتار تند شما، 609 00:24:09,330 --> 00:24:12,840 تو فقط پسری هستی که به عشق نیاز دارد 610 00:24:12,840 --> 00:24:14,730 - باشه مرد. متشکرم. 611 00:24:14,730 --> 00:24:16,440 - و به طور جدی، او به شما بگوید 612 00:24:16,440 --> 00:24:18,900 که او شما را در یک مسابقه قبیله ترک می کند 613 00:24:18,900 --> 00:24:20,610 و او قصد دارد بکوبد رفیق دیگر، بیا! 614 00:24:20,610 --> 00:24:22,950 - باشه مرد، ممنون! 615 00:24:22,950 --> 00:24:24,663 من آن را دریافت می کنم. شما اهمیت می دهید. 616 00:24:25,530 --> 00:24:27,720 - همینه؟ آیا او رژ لب دارد؟ 617 00:24:27,720 --> 00:24:30,930 - سفر جاده ای! درسته؟ (می خندد) 618 00:24:30,930 --> 00:24:33,877 وقت مهمانی! سوپ بچه ها؟ 619 00:24:33,877 --> 00:24:34,710 سفر جاده ای! 620 00:24:36,843 --> 00:24:39,450 - هی، مطمئناً دهان پاکی داری! 621 00:24:39,450 --> 00:24:42,090 - اوه، شما. (می خندد) 622 00:24:42,090 --> 00:24:42,923 - آروم باش مرد. 623 00:24:42,923 --> 00:24:45,300 قبل از اینکه فکر کنید اندی می خواهد تو به قطب او بدرخشی، 624 00:24:45,300 --> 00:24:47,220 شاید بخواهید در آینه نگاهی بیندازید 625 00:24:47,220 --> 00:24:48,473 - من یک زیت یا چیزی گرفتم؟ 626 00:24:52,762 --> 00:24:56,280 (می خندد) بچه ها شما را دعوت کردم! 627 00:24:56,280 --> 00:24:58,440 - بله، قرار است یک در کمد را قفل کن 628 00:24:58,440 --> 00:24:59,610 بیا بریم داداش 629 00:24:59,610 --> 00:25:01,470 - نه، نه- - اشکالی نداره داداش. 630 00:25:01,470 --> 00:25:03,860 اشکالی ندارد. ما همه چیز را در مورد آن می دانیم. 631 00:25:03,860 --> 00:25:05,061 ♪ توی کمد بود ♪ 632 00:25:05,061 --> 00:25:08,808 ♪ توی کمد بود ♪ 633 00:25:08,808 --> 00:25:09,641 - تو 634 00:25:11,250 --> 00:25:12,083 تو! 635 00:25:14,778 --> 00:25:18,030 (غرغر می کند) به من ضعیف نرو، مرد. 636 00:25:18,030 --> 00:25:20,400 من رو ضعیف نکن مرد! 637 00:25:20,400 --> 00:25:21,513 متمرکز بمان. 638 00:25:24,540 --> 00:25:29,540 شما بزرگترین گیمر جهان هستید. 639 00:25:33,353 --> 00:25:34,186 نه. 640 00:25:35,663 --> 00:25:39,363 تو بزرگترین هستی گیمر در کیهان! 641 00:25:40,470 --> 00:25:42,570 ضعیف نشو قوی بمان! 642 00:25:42,570 --> 00:25:44,441 قوی بمان! بمون، اوه! 643 00:25:44,441 --> 00:25:45,441 قوی بمان! 644 00:25:47,810 --> 00:25:49,093 میدونی به چی امید دارم؟ 645 00:25:49,093 --> 00:25:51,630 من امیدوارم که یک روز برخی از بیگانگان غیر دوستانه 646 00:25:51,630 --> 00:25:54,510 بیا و روی این سیاره فرود بیایی و آن را تصاحب می کنند، 647 00:25:54,510 --> 00:25:56,553 و سپس وقتی همه چیز شکست خورد، 648 00:25:59,670 --> 00:26:02,650 تمام امیدها از بین رفته است، آنها به سمت من می آیند 649 00:26:04,590 --> 00:26:08,437 با مهارت هایم، تمام بشریت را نجات دهم. 650 00:26:12,981 --> 00:26:15,420 این دعای من است. 651 00:26:15,420 --> 00:26:16,470 این امید من است. 652 00:26:16,470 --> 00:26:21,470 و همه آن را کشف می کنند جوهری که من هستم 653 00:26:24,365 --> 00:26:25,365 آرماگرگون! 654 00:26:29,398 --> 00:26:32,065 (گرگ غرغر می کند) 655 00:26:38,280 --> 00:26:40,890 - [بازیکن] این کنترلر بازی من است. 656 00:26:40,890 --> 00:26:42,890 بسیاری از کنترلرهای بازی مانند آن وجود دارد. 657 00:26:43,940 --> 00:26:45,333 ولی این یکی مال منه 658 00:26:46,680 --> 00:26:50,124 بدون من، کنترلر بازی من بی فایده است. 659 00:26:50,124 --> 00:26:51,870 (موسیقی شاد) 660 00:26:51,870 --> 00:26:53,480 بدون کنترلر بازی من... 661 00:26:54,390 --> 00:26:56,700 - رفیق، همینو میگم، باشه؟ 662 00:26:56,700 --> 00:27:01,320 برخی هنوز هم فکر می کنند گیمر هستند باکره های ضد اجتماعی هستند. 663 00:27:01,320 --> 00:27:02,904 - حتما اول عکس شما را دیده اند. 664 00:27:02,904 --> 00:27:04,350 (الیور می خندد) 665 00:27:04,350 --> 00:27:05,700 - جدی میگم مرد. 666 00:27:05,700 --> 00:27:09,600 ما را باید جدی گرفت به عنوان ورزشکاران حرفه ای 667 00:27:09,600 --> 00:27:11,610 - آره رفیق، با یه خونه چاق 668 00:27:11,610 --> 00:27:13,950 و پنج ماشین در جاده، که بیمار است! 669 00:27:13,950 --> 00:27:15,540 - دقیقا! 670 00:27:15,540 --> 00:27:16,590 - باشه، بسه مرد. 671 00:27:16,590 --> 00:27:19,080 فقط بگو تا کی تا رسیدن به هتل 672 00:27:19,080 --> 00:27:23,160 - بسیار خوب، ما 386 مایل داریم، یعنی 673 00:27:23,160 --> 00:27:24,630 حدود پنج ساعت و نیم 674 00:27:24,630 --> 00:27:26,940 تا به خانه هالیوود برسیم. 675 00:27:26,940 --> 00:27:28,837 - یه لحظه صبر کن چی؟ 676 00:27:28,837 --> 00:27:30,480 اوه لعنتی، در مورد چی صحبت می کنی؟ 677 00:27:30,480 --> 00:27:32,880 منظورت چیه خونه هالیوود؟ 678 00:27:32,880 --> 00:27:35,580 - ما به او نیاز داریم تورنی، او در قبیله است، 679 00:27:35,580 --> 00:27:37,020 باید ببریمش 680 00:27:37,020 --> 00:27:39,090 - میدونی که من نمیتونم اون مرد رو تحمل کنم، مرد. 681 00:27:39,090 --> 00:27:40,770 و ما باید او را ببریم؟ 682 00:27:40,770 --> 00:27:41,760 او مرا اذیت می کند. 683 00:27:41,760 --> 00:27:45,623 - ببین هفته پیش زنگ زدم و فکر کنم همسرش جواب داد. 684 00:27:45,623 --> 00:27:46,983 - اوه! صداش داغ بود؟ 685 00:27:48,090 --> 00:27:50,280 - مثل اینکه برات مهمه داداش. 686 00:27:50,280 --> 00:27:51,930 - آره داداش، من اهمیت میدم، باشه؟ 687 00:27:51,930 --> 00:27:54,120 میخواهم بدانی من تهش را زده ام 688 00:27:54,120 --> 00:27:56,430 از یک یا دو تا قبل از. 689 00:27:56,430 --> 00:27:59,430 - باشه، گوش کن دکتر اسپنک پایین، بسیار خوب، 690 00:27:59,430 --> 00:28:00,750 بگذار تمام کنم 691 00:28:00,750 --> 00:28:04,200 باشه پس زنگ زدم و او کمی تعجب کرد 692 00:28:04,200 --> 00:28:07,170 که ما آن را نمی دانستیم شرایط سلامتی داشت 693 00:28:07,170 --> 00:28:09,150 - او وضعیت سلامتی دارد؟ 694 00:28:09,150 --> 00:28:11,580 - بله، و به نظر خیلی جدی است. 695 00:28:11,580 --> 00:28:12,900 آنها در بیمارستان بودند. 696 00:28:12,900 --> 00:28:15,723 - شاید، شاید به همین دلیل است او دیگر عمل نمی کند. 697 00:28:16,800 --> 00:28:19,950 - نه، گوش کن، او گفت، با این حال، او بسیار خوشحال است 698 00:28:19,950 --> 00:28:21,360 که میخواهیم بیاوریم او به این تورنمنت، 699 00:28:21,360 --> 00:28:23,910 که، که این احتمالا آنچه دکتر دستور می دهد، مرد 700 00:28:23,910 --> 00:28:25,890 کمی، یک وقت پسر کوچک. 701 00:28:25,890 --> 00:28:28,230 کمی، کمی سرگرم کننده در آفتاب، مرد. 702 00:28:28,230 --> 00:28:29,313 پس این خوب میشه 703 00:28:31,726 --> 00:28:33,026 - این مسخره است، مرد. 704 00:28:34,440 --> 00:28:36,330 من پرداخت می کنم، شما پمپ کنید. 705 00:28:36,330 --> 00:28:39,092 - اوه! - منظورم گاز است، الیور. 706 00:28:39,092 --> 00:28:41,687 - باشه، انجامش میدم. - اوه 707 00:28:42,690 --> 00:28:43,840 من فقط اینجا می مانم 708 00:28:44,910 --> 00:28:46,053 منتظر شما بچه ها باشید 709 00:28:48,871 --> 00:28:50,195 (زنگ به صدا در می آید) 710 00:28:50,195 --> 00:28:51,950 ♪ تو آستین جادوگر منی ♪ 711 00:28:51,950 --> 00:28:54,218 ♪ باید بگی خوشگله لطفا ♪ 712 00:28:54,218 --> 00:28:56,007 ♪ من روی زانو افتاده ام ♪ 713 00:28:56,007 --> 00:28:59,850 ♪ آن را بمالید و فشار دهید ♪ 714 00:28:59,850 --> 00:29:01,830 - تو فکر می کنی کمی جوان به نوشیدن قهوه؟ 715 00:29:01,830 --> 00:29:04,080 - من اهل نیویورک هستم، احمق. 716 00:29:04,080 --> 00:29:06,660 کافئین در شیر مادرم بود. 717 00:29:06,660 --> 00:29:09,480 - شاید تو کمی جوان به فحش دادن. 718 00:29:09,480 --> 00:29:10,830 - اوم، ببخشید دکتر فیل، 719 00:29:10,830 --> 00:29:13,233 اما من فکر نمی کنم کسی از شما پرسید، آیا آنها؟ 720 00:29:14,700 --> 00:29:17,010 - ببین بچه شیطان، فقط آب مو-مو کوچولوی خود را بگیرید 721 00:29:17,010 --> 00:29:19,050 یا هر چیزی که شما نیاز دارید آن بچه ی کوچک را درست کن، 722 00:29:19,050 --> 00:29:20,928 و از در خارج شوید. 723 00:29:20,928 --> 00:29:23,730 (بریتنی تمسخر می کند) (کودی تمسخر می کند) 724 00:29:23,730 --> 00:29:25,480 حدس بزن مامان به اندازه کافی تو را دوست نداشت. 725 00:29:26,490 --> 00:29:27,720 - من و مادرم را می شناسم 726 00:29:27,720 --> 00:29:31,050 داشتن یک رابطه عالی، بر خلاف شما مطمئنم 727 00:29:31,050 --> 00:29:31,883 - اول از همه، 728 00:29:31,883 --> 00:29:33,870 در مورد من چه می دانید رابطه با مادرم؟ 729 00:29:33,870 --> 00:29:36,960 آیا عروسک ها آهنگ دارند؟ در مورد درمان الان یا چی؟ 730 00:29:36,960 --> 00:29:39,570 - عروسک ها برای کودکان مرگ مغزی هستند. 731 00:29:39,570 --> 00:29:41,730 پس مرا تحقیر نکن انگار من بچه ام 732 00:29:41,730 --> 00:29:44,430 هنوز در حال چیدن بوگرها و خوابیدن در لعنتی خودم 733 00:29:44,430 --> 00:29:45,690 تو فقط یک خرچنگ خودکشی هستی 734 00:29:45,690 --> 00:29:47,580 که احساس می کند می تواند استفراغ کند افکار و نظرات او 735 00:29:47,580 --> 00:29:49,410 بر روی هر کسی در هر زمان 736 00:29:49,410 --> 00:29:50,790 و شما در اشتباه هستید. 737 00:29:50,790 --> 00:29:52,770 - خود شیفته؟ - بله. 738 00:29:52,770 --> 00:29:54,000 فک کنم عکس تو باشه 739 00:29:54,000 --> 00:29:55,920 در کنار ماشین شما در بیرون؟ 740 00:29:55,920 --> 00:29:57,300 این یک ابزار ارضای خود است 741 00:29:57,300 --> 00:29:59,970 که به نوعی به شما احساس می کند مهم تر از خودت، 742 00:29:59,970 --> 00:30:01,890 انگار که یک بیلبورد یا چیزی است. 743 00:30:01,890 --> 00:30:04,710 بله، این یک ماشین است، و آن را شما را شبیه دوش می کند 744 00:30:04,710 --> 00:30:06,840 - داشتم برند می ساختم. 745 00:30:06,840 --> 00:30:08,820 - واقعا؟ یک برند؟ 746 00:30:08,820 --> 00:30:10,620 اینطوری توجیه میکنی؟ 747 00:30:10,620 --> 00:30:13,050 از آنجایی که احساس کردید باید تلاش کنید و زندگی کودکی ام را خلاصه کنم 748 00:30:13,050 --> 00:30:15,390 به خاطر علاقه ام به قهوه و فحاشی، 749 00:30:15,390 --> 00:30:17,590 چرا به من نمی دهی سعی کنید حرف خود را خلاصه کنید؟ 750 00:30:18,450 --> 00:30:19,680 از روی شخصیت شما می توانم بگویم 751 00:30:19,680 --> 00:30:22,020 که مامان نداد شما به اندازه کافی توجه کنید 752 00:30:22,020 --> 00:30:24,960 یا احتمالاً روی آن ماندید نوک پستان یک یا دو سال خیلی طولانی است. 753 00:30:24,960 --> 00:30:26,430 - فکر کنم خوبه باعث می شود خوب به نظر برسید، 754 00:30:26,430 --> 00:30:27,960 به دلیل نرم کننده و چیزهایی از این قبیل. 755 00:30:27,960 --> 00:30:29,250 - دارم سعی میکنم، رفیق، چون میدونی، 756 00:30:29,250 --> 00:30:31,440 این اولین بار است من با ریکی ملاقات خواهم کرد و- 757 00:30:31,440 --> 00:30:34,860 - اوه رفیق! نه، نه، نه! رفیق! - گرگونز. 758 00:30:34,860 --> 00:30:36,676 - ببین برای دوستان چی گرفتم! 759 00:30:36,676 --> 00:30:38,700 - چی گرفتی؟ چه چیزی به دست آوردی؟ 760 00:30:38,700 --> 00:30:40,110 - درسته! - به هیچ وجه برادر! 761 00:30:40,110 --> 00:30:42,270 پیراهن برای مسابقات! - قبیله سلطنت! 762 00:30:42,270 --> 00:30:43,103 - این عالیه 763 00:30:43,103 --> 00:30:45,030 چون من همه چیز را می دانم قبایل دیگر پیراهن دارند! 764 00:30:45,030 --> 00:30:46,140 - حالا ما پیراهن داریم. - ما انجام می دهیم. 765 00:30:46,140 --> 00:30:48,150 - تو فوق العاده ای 766 00:30:48,150 --> 00:30:50,430 تو احمقی هستی داداش! 767 00:30:50,430 --> 00:30:53,400 R-E-I-G-N سلطنت است. 768 00:30:53,400 --> 00:30:55,470 R-E-I-G-N سلطنت است. 769 00:30:55,470 --> 00:30:57,540 حالا ما قبیله ریگن هستیم! 770 00:30:57,540 --> 00:30:59,430 سلام، بچه ها، آنها را بررسی کنید. اینجا می آیند. 771 00:30:59,430 --> 00:31:01,083 قبیله ریگن 772 00:31:02,070 --> 00:31:03,900 - و با خط برنزه روی انگشت حلقه شما، 773 00:31:03,900 --> 00:31:05,580 من حدس می زنم که شما سعی کرده اید با کسی ازدواج کنید 774 00:31:05,580 --> 00:31:07,410 که تو را به یاد مادرت انداخت 775 00:31:07,410 --> 00:31:10,380 برو و انکار کن اما درست است، اینطور نیست؟ 776 00:31:10,380 --> 00:31:11,550 آن نوع ناکارآمد، 777 00:31:11,550 --> 00:31:14,610 رابطه توهین آمیز کلامی یه جورایی بهت آرامش داد 778 00:31:14,610 --> 00:31:15,480 و اون لباسایی که پوشیدی 779 00:31:15,480 --> 00:31:17,910 فریادی برای آرزوی جوانی شماست. 780 00:31:17,910 --> 00:31:19,590 اما این چین و چروک ها می گویند من یک داستان متفاوت، 781 00:31:19,590 --> 00:31:21,450 اینطور نیست، پیتر پن؟ 782 00:31:21,450 --> 00:31:23,070 - تو کی هستی؟ 783 00:31:23,070 --> 00:31:24,540 - من وجدان تو هستم. 784 00:31:24,540 --> 00:31:25,890 و زندگی شما فقط بدتر خواهد شد 785 00:31:25,890 --> 00:31:28,620 اگر چنگ نزنید در مورد مسائل خشم شما 786 00:31:28,620 --> 00:31:32,400 - این صدا میاد دیوانه است، اما متشکرم 787 00:31:32,400 --> 00:31:34,500 احساس می کنم نیاز داشتم این را بشنوم. 788 00:31:34,500 --> 00:31:35,350 -خوش اومدی 789 00:31:37,680 --> 00:31:38,630 -میتونم بغل کنم؟ 790 00:31:40,230 --> 00:31:41,193 - حتما چرا نه؟ 791 00:31:42,870 --> 00:31:43,703 - بیا اینجا 792 00:31:45,904 --> 00:31:48,180 (نفس مادر) 793 00:31:48,180 --> 00:31:50,103 دخترت فوق العاده است 794 00:31:50,999 --> 00:31:53,272 - ای حرامزاده مریض! 795 00:31:53,272 --> 00:31:55,434 - یه لحظه صبر کن خانم من بودم فقط با دخترت حرف میزنی! 796 00:31:55,434 --> 00:31:56,664 چیکار میکنی؟ 797 00:31:56,664 --> 00:31:59,547 (صدای نوشابه) 798 00:31:59,547 --> 00:32:01,303 - به پلیس زنگ بزن! به پلیس زنگ بزن! 799 00:32:01,303 --> 00:32:02,880 - پلیس زود بیاد! 800 00:32:02,880 --> 00:32:05,492 من می دانم چگونه آنها را درست کنم یک دقیقه دیگر بیا 801 00:32:05,492 --> 00:32:06,447 - چیکار میکنی؟ 802 00:32:06,447 --> 00:32:09,660 - سلام، 911؟ من فقط تو هستم مالیات دهندگان متوسط، سفیدپوست 803 00:32:09,660 --> 00:32:12,185 متوجه شدم غوغایی است در پمپ بنزین ادامه دارد 804 00:32:12,185 --> 00:32:15,873 (اسپری فلفل خش خش می کند) 805 00:32:15,873 --> 00:32:17,400 هی، من به عیسی ایمان دارم. همه درسته به زودی میبینمت 806 00:32:17,400 --> 00:32:19,050 - [مادر] پلیس لعنتی را صدا کن! 807 00:32:20,087 --> 00:32:22,590 - به خفاش من نگاه کن! این است با چهره شما مطابقت دارد 808 00:32:22,590 --> 00:32:23,460 گونی توپت را بیاور! 809 00:32:23,460 --> 00:32:26,304 - پس یا کلمه اشتباهی نوشتی- 810 00:32:26,304 --> 00:32:28,481 - ماشین را روشن کن! ماشین را روشن کن! 811 00:32:28,481 --> 00:32:30,328 - اوه! اون کودی هست؟ 812 00:32:30,328 --> 00:32:32,911 (همه فریاد می زنند) 813 00:32:35,260 --> 00:32:36,889 - [کودی] ماشین را روشن کن! 814 00:32:36,889 --> 00:32:38,576 - [اندی] سوار ماشین شو! 815 00:32:38,576 --> 00:32:41,481 - کودی، چه کار می کنی؟ 816 00:32:41,481 --> 00:32:44,100 بیا سوار ماشین شو 817 00:32:44,100 --> 00:32:44,950 پاهای خود را وارد کنید! 818 00:32:46,214 --> 00:32:49,820 - آه! آه! - پاهایت را وارد کن! 819 00:32:49,820 --> 00:32:53,058 (همه فریاد می زنند) 820 00:32:53,058 --> 00:32:55,975 (صدای لاستیک ها) 821 00:32:59,048 --> 00:33:01,770 - اوه خدای من! فقط برو! 822 00:33:01,770 --> 00:33:03,690 - دوباره دوست خواهی شد، کودی؟ - اوه! 823 00:33:03,690 --> 00:33:04,710 - رفیق، اونجا چه اتفاقی افتاده؟ 824 00:33:04,710 --> 00:33:06,420 - اوه، خدای من، مرد! اوه! 825 00:33:06,420 --> 00:33:10,173 مثل این دختر بچه است مامان هولناک مرا شوکه کرد 826 00:33:10,173 --> 00:33:12,049 و به من اسپری کرد، آن عوضی! 827 00:33:12,049 --> 00:33:14,146 - چرا او این کار را می کند؟ 828 00:33:14,146 --> 00:33:16,561 - من فقط، ما در آغوش گرفته بودیم، مرد! 829 00:33:16,561 --> 00:33:17,394 درست مثل این بود که - 830 00:33:17,394 --> 00:33:18,450 - دختر کوچولو رو بغل می کردی؟ 831 00:33:18,450 --> 00:33:20,790 - خفه شو مرد! این نبود همینطور ای احمق! 832 00:33:20,790 --> 00:33:22,140 - آره، این یه کم جدیده. 833 00:33:22,140 --> 00:33:23,370 - ببین داداش میدونم درد داری 834 00:33:23,370 --> 00:33:25,620 اما هیچ دلیلی وجود ندارد برو به همجنسبازی، خوب؟ 835 00:33:25,620 --> 00:33:27,510 تو یک پدوفیل هستی 836 00:33:27,510 --> 00:33:29,340 - همجنس باز کیست؟ همجنس گرا کیه؟ 837 00:33:29,340 --> 00:33:30,173 - او همجنس گرا است 838 00:33:30,173 --> 00:33:33,330 - اوه، چون داره داد میزنه به من که همجنس گرا کوبیدن؟ 839 00:33:33,330 --> 00:33:35,034 من گی نیستم! 840 00:33:35,034 --> 00:33:36,538 (کودی فریاد می زند) 841 00:33:36,538 --> 00:33:39,621 (موسیقی راک شاد) 842 00:33:49,057 --> 00:33:50,811 ♪ گرفتار در یک وب ♪ 843 00:33:50,811 --> 00:33:53,592 ♪ ایستاده با دستان خالی ♪ 844 00:33:53,592 --> 00:33:56,453 ♪ تلاش برای گول زدن آنها در هر کجا که او ایستاده است ♪ 845 00:33:56,453 --> 00:33:58,360 ♪ قاطی نکن ♪ 846 00:33:58,360 --> 00:34:02,860 ♪ شما برای اولین بار هدف خواهید گرفت ♪ 847 00:34:10,388 --> 00:34:12,390 - من چیزی نمی بینم. 848 00:34:12,390 --> 00:34:14,033 - پلاکش چی میگه؟ 849 00:34:15,330 --> 00:34:16,440 - می گوید "قاتل اشکال". 850 00:34:16,440 --> 00:34:19,740 - پلاک هست؟ - قاتل اشکال همین است، مرد. 851 00:34:19,740 --> 00:34:22,260 -اگه مثل یه آفت کش باشه چی؟ 852 00:34:22,260 --> 00:34:25,020 - آره آفت کش پسر، مرد، با یک پورشه 853 00:34:25,020 --> 00:34:26,140 و یک خانه بزرگ 854 00:34:26,140 --> 00:34:28,740 - و یک خانه دو میلیون دلاری. 855 00:34:28,740 --> 00:34:29,573 بیا 856 00:34:30,450 --> 00:34:31,410 -تو بفهمی 857 00:34:31,410 --> 00:34:33,270 من هم نمی توانم خانه ای ببینم. 858 00:34:33,270 --> 00:34:34,227 -خب، میدونی چیه، چرا نمیدونی... 859 00:34:34,227 --> 00:34:36,930 - هه، یو، یو، کیه، مال کسی از خانه بیرون می آید 860 00:34:36,930 --> 00:34:37,980 - [کودی] اوه، خدا. 861 00:34:37,980 --> 00:34:38,813 - [الیور] یو، او اوست؟ 862 00:34:38,813 --> 00:34:41,100 - فکر می کنم همین است، همین است هالیوود، برادر، این اوست. 863 00:34:41,100 --> 00:34:42,030 - [الیور] این اوست. 864 00:34:42,030 --> 00:34:43,290 - گرفتیم، فهمیدیم بیا! 865 00:34:43,290 --> 00:34:44,880 - رفیق کجایی؟ 866 00:34:44,880 --> 00:34:46,147 - [الیور] هالیوود! 867 00:34:46,147 --> 00:34:48,060 - هی، هی! از من دور شو، مرد! 868 00:34:48,060 --> 00:34:50,130 - بله، مرد، این عالی است، برادر. 869 00:34:50,130 --> 00:34:51,420 بسته بندی کردی؟ 870 00:34:51,420 --> 00:34:53,490 آیا واقعا باید داشته باشیم شام با همسرت یا؟ 871 00:34:53,490 --> 00:34:55,110 - چی؟ 872 00:34:55,110 --> 00:34:57,780 - اون رفیق از "سربازان کشتی ستاره ای." 873 00:34:57,780 --> 00:34:58,890 هالیوود... 874 00:34:58,890 --> 00:35:00,690 - هی، عقب نشینی کن شما باید یک زندگی بدست آورید. 875 00:35:00,690 --> 00:35:02,040 آن فیلم 15 سال پیش بود. 876 00:35:02,040 --> 00:35:03,390 حالا از ملک من برو بیرون 877 00:35:03,390 --> 00:35:05,790 مگر اینکه 30 دلار دریافت کنید من یک امضا امضا می کنم. 878 00:35:05,790 --> 00:35:07,950 -میدونی من فقط میخواستم به شما اطلاع بدهم، خیلی سریع، 879 00:35:07,950 --> 00:35:10,598 شما در زندگی واقعی حتی خوش تیپ تر هستید 880 00:35:10,598 --> 00:35:12,090 - باشه، نگاه کن، من یک دستور منع ایستاده 881 00:35:12,090 --> 00:35:14,220 در برابر هم نوع خود، پس عقب نشینی کنید. 882 00:35:14,220 --> 00:35:17,670 - رفیق، من هستم! Pr3daTurD، رام پول 4 اسکینز، فراگت. 883 00:35:17,670 --> 00:35:19,320 رفیق، بازی های ویدیویی تا گردن. 884 00:35:19,320 --> 00:35:21,840 - من شما را نمی شناسم و اگر این نام مستعار شما هستند، 885 00:35:21,840 --> 00:35:23,940 شما باید پنج فوت دیگر عقب نشینی کنید. 886 00:35:23,940 --> 00:35:25,380 - یه لحظه صبر کن مرد ما داشتیم بازی می کردیم 887 00:35:25,380 --> 00:35:27,420 سه سال با تو 888 00:35:27,420 --> 00:35:30,240 شما هالیوودی، ما هستیم اینجا در این آدرس 889 00:35:30,240 --> 00:35:33,493 ببینمت، ماشین توست، همینطور است پلاک احمق شما 890 00:35:33,493 --> 00:35:36,393 - (می خندد) داری حرف می زنی در مورد بچه جولی 891 00:35:37,290 --> 00:35:39,660 - جولی کیست و بچه اش کیست؟ 892 00:35:39,660 --> 00:35:42,510 - جولی دوست دختر من است، و بچه اش همین بچه است 893 00:35:42,510 --> 00:35:44,370 که همه بازی های ویدیویی انجام می دهد شب با خودش صحبت می کند 894 00:35:44,370 --> 00:35:46,710 یا شاید داره باهاش حرف میزنه ای احمق ها، من نمی دانم 895 00:35:46,710 --> 00:35:48,060 الان منطقیه 896 00:35:48,060 --> 00:35:49,230 - می کشمت مرد. 897 00:35:49,230 --> 00:35:51,000 - هی، حداقل اون بود گفتن نیمی از حقایق 898 00:35:51,000 --> 00:35:52,530 یعنی کاسپر است... 899 00:35:52,530 --> 00:35:54,180 - او به ما چیزی نمی گوید، مرد! 900 00:35:54,180 --> 00:35:56,130 تو باعث شدی از اینجا بیرون بریم! 901 00:35:56,130 --> 00:35:57,810 چرا داخل نمیشی و پیدا کن، باشه؟ 902 00:35:57,810 --> 00:35:59,210 برو جلو. زنگ در را بزن 903 00:36:00,177 --> 00:36:04,380 - ببین، بریم ببینیم، شاید بچه بزرگ است، او عالی است. 904 00:36:04,380 --> 00:36:05,670 - در یک نکته جانبی، باید به شما بگویم، 905 00:36:05,670 --> 00:36:08,550 شما به طرز شگفت انگیزی در حال پیر شدن هستید 906 00:36:08,550 --> 00:36:09,900 - [کودی] بیا، فراگت. 907 00:36:13,410 --> 00:36:14,433 -هوم خیلی نازه 908 00:36:16,110 --> 00:36:18,240 - نکن، نکن، نه، نه، نه! - نکن، نه چی؟ 909 00:36:18,240 --> 00:36:20,280 -فقط بریم داخل ماشین و رفتن برویم 910 00:36:20,280 --> 00:36:21,870 ما برای چه اینجا هستیم؟ چی آیا ما اینجا هستیم، با آن؟ 911 00:36:21,870 --> 00:36:22,703 بیا از اینجا برویم، مرد. 912 00:36:22,703 --> 00:36:24,510 ما حتی نمی دانیم چه خبر است طرف دیگر در 913 00:36:24,510 --> 00:36:25,350 - من در واقع با او موافقم. 914 00:36:25,350 --> 00:36:27,480 ما می توانیم کسی را در آن پیدا کنیم مسابقات برای گرفتن جایگاه خود 915 00:36:27,480 --> 00:36:28,440 این یک معامله بزرگ نیست. 916 00:36:28,440 --> 00:36:30,780 - کار بزرگی است. هیچ کس برنامه بازی ما رو میدونه داداش 917 00:36:30,780 --> 00:36:32,760 هیچکس مثل هالیوود نیست، خیلی خب. 918 00:36:32,760 --> 00:36:35,587 بنابراین، بچه یا نه، ما به آن نیاز داریم پول، همه ما باید آنجا باشیم. 919 00:36:35,587 --> 00:36:38,270 - تو حتی نمیدونی چیه آن طرف آن در 920 00:36:38,270 --> 00:36:41,190 - نه، اما می دانیم یک بازیکن خوب وجود دارد 921 00:36:41,190 --> 00:36:42,870 پشت آن طرف آن در 922 00:36:42,870 --> 00:36:44,250 - آره، من برای یک بار با او هستم. 923 00:36:44,250 --> 00:36:45,960 من فکر می کنم فقط باید، فقط باید برویم. 924 00:36:45,960 --> 00:36:47,070 - آره، پس باید بریم. 925 00:36:47,070 --> 00:36:49,022 -فقط بریم متشکرم. - اوه اوه! من آن را انجام دادم! 926 00:36:49,022 --> 00:36:50,610 (زنگ در به صدا در می آید) ببخشید زنگ رو زدم 927 00:36:50,610 --> 00:36:52,050 بیا، حداقل باید صبر کنیم و ببینیم. 928 00:36:52,050 --> 00:36:54,393 من الان حداقل کنجکاو هستم. 929 00:36:54,393 --> 00:36:57,143 (موسیقی دراماتیک) 930 00:37:14,944 --> 00:37:16,140 - چه خبر، بچه ها؟ 931 00:37:16,140 --> 00:37:18,690 - خوشحالی؟ داره میمیره 932 00:37:18,690 --> 00:37:20,160 - بیا بریم -صبر کن بیا 933 00:37:20,160 --> 00:37:21,480 صبر کنید، این کمی افراطی است. 934 00:37:21,480 --> 00:37:22,743 او نمی میرد 935 00:37:24,780 --> 00:37:26,280 - کودی، من باحالم. 936 00:37:26,280 --> 00:37:27,960 - اون باحاله 937 00:37:27,960 --> 00:37:29,733 او نمی میرد، او باحال است. 938 00:37:30,630 --> 00:37:32,370 - بیایید داخل، برادران من. 939 00:37:32,370 --> 00:37:34,533 بیا بریم، مقداری گرفتم، گرفتم بعضی چیزها برای شما بچه ها 940 00:37:34,533 --> 00:37:36,633 - او ما را به داخل دعوت کرد، رفیق. بیا 941 00:37:44,772 --> 00:37:45,901 (ضربه زدن در) 942 00:37:45,901 --> 00:37:46,734 - وویلا! 943 00:37:49,080 --> 00:37:51,540 اینجا به قبیله سلطنت است. 944 00:37:51,540 --> 00:37:53,130 به سلامتی 945 00:37:53,130 --> 00:37:53,963 - به سلامتی 946 00:37:56,220 --> 00:37:57,271 - من مک و پنیر دوست ندارم. 947 00:37:57,271 --> 00:37:59,400 - تو فقط اینو داری آن را شما را خوب و قوی نگه می دارد 948 00:37:59,400 --> 00:38:01,083 - و تو یک بازیگر هالیوودی. 949 00:38:04,830 --> 00:38:06,033 - بازیگر بود. 950 00:38:08,520 --> 00:38:11,310 - حالا چیکار می کنی؟ 951 00:38:11,310 --> 00:38:13,620 - او شب ها در کشتی سازی کار می کند. 952 00:38:13,620 --> 00:38:17,493 متاسفم، نیست، یوتا نیست اما یک ایالت محصور در خشکی؟ 953 00:38:18,630 --> 00:38:20,947 - نه، الیور، او احتمالا تمام آن ادکلن را می پوشد، 954 00:38:20,947 --> 00:38:24,510 می دانید، شما در آن گم می شوید کشتی سازی در شب، درست است؟ 955 00:38:24,510 --> 00:38:26,700 - از اون خوشم نمیاد هفت شب در هفته کار می کند، 956 00:38:26,700 --> 00:38:29,253 اما این اشتیاق اوست 957 00:38:30,780 --> 00:38:34,273 و علاوه بر این، من یک دیلدو فوق العاده دارم. 958 00:38:34,273 --> 00:38:37,650 (الیور سرفه می کند) (کودی می خندد) 959 00:38:37,650 --> 00:38:39,300 - چند وقته با هم بودید؟ 960 00:38:39,300 --> 00:38:41,970 - تقریباً پنج سال، درست است، کاسپر؟ 961 00:38:41,970 --> 00:38:43,083 به سلامتی عزیزم 962 00:38:44,280 --> 00:38:47,220 آیا تو، ام، هستی، هستی شما بچه ها همه هیجان زده می شوید 963 00:38:47,220 --> 00:38:50,370 در مورد کوچک شما مسابقه watchamacallit 964 00:38:50,370 --> 00:38:52,080 - اوه، خانم تی، اینطور نیست کمی رقابت 965 00:38:52,080 --> 00:38:55,500 این بزرگترین بازی آنلاین است مسابقات در جهان 966 00:38:55,500 --> 00:38:58,320 مرد کوچک می تواند با 100000 دلار برگردد. 967 00:38:58,320 --> 00:39:00,330 -خب میدونی همینه واقعا پول نیست 968 00:39:00,330 --> 00:39:02,190 که ما نگران آن هستیم 969 00:39:02,190 --> 00:39:03,690 - یه لحظه صبر کن 970 00:39:03,690 --> 00:39:06,300 منظورم این است که شما خانه خوبی دارید. 971 00:39:06,300 --> 00:39:08,430 اما پول اصلا مهم نیست؟ 972 00:39:08,430 --> 00:39:11,610 (می خندد) بابای احمق کلارنس، 973 00:39:11,610 --> 00:39:16,083 او یک چوب بزرگ روی ما انداخت وقتی او ما را در وگاس انداخت. 974 00:39:17,880 --> 00:39:19,453 چوب بزرگ 975 00:39:19,453 --> 00:39:22,957 - بابای احمق کلارنس چوب بزرگی روی او انداخت 976 00:39:22,957 --> 00:39:24,540 - میدونم 977 00:39:24,540 --> 00:39:26,100 - فهمیدم رفیق. 978 00:39:26,100 --> 00:39:29,640 تو داری کم میاری مامان یارو ای سگ حیله گر، مرد. 979 00:39:29,640 --> 00:39:32,430 یعنی من با تو نیستم به انتخاب جوجه ها، 980 00:39:32,430 --> 00:39:34,298 اما من تو را احساس می کنم، آن را رها کن 981 00:39:34,298 --> 00:39:35,499 برو جلو. 982 00:39:35,499 --> 00:39:39,333 - خب، در لاس وگاس چه کار کردی؟ 983 00:39:40,530 --> 00:39:45,003 - من پیشخدمت کوکتل بودم در هتل سان دسرت 984 00:39:45,900 --> 00:39:48,550 اون موقع بود که گرفتم باردار کلارنس 985 00:39:48,550 --> 00:39:51,383 - خب، چه خبره با آن، هالیوود؟ 986 00:39:51,383 --> 00:39:52,920 حالت خوبه؟ 987 00:39:52,920 --> 00:39:56,220 - اوه، آره من فقط دارم این شکل نادر از آسم 988 00:39:56,220 --> 00:39:58,170 وقتی عصبی یا هیجان زده می شوم، 989 00:39:58,170 --> 00:40:00,836 میدونی، من میتونم داشته باشم حمله آسمی که می تواند، 990 00:40:00,836 --> 00:40:03,000 که می تواند، که می تواند من را بکشد. 991 00:40:03,000 --> 00:40:06,090 اما، اوم، من باید آن را داشته باشم تانک همیشه با من 992 00:40:06,090 --> 00:40:08,700 - ممنون بابت مراقبت از کودک چیزی که من را درگیرش کردی 993 00:40:08,700 --> 00:40:10,440 - همه چی خوبه برادرم. می دانی؟ 994 00:40:10,440 --> 00:40:12,933 هالیوود هنوز در حال فریب دادن است جوجه در reg. 995 00:40:14,190 --> 00:40:16,290 - عزیزم، من باید از اینجا بروم. 996 00:40:16,290 --> 00:40:17,733 -شب بخیر شاهزاده من. 997 00:40:18,864 --> 00:40:22,260 اوه... 998 00:40:22,260 --> 00:40:23,343 - بچه ها مامان 999 00:40:25,830 --> 00:40:27,630 - اوم، نه جلوی پسر. 1000 00:40:27,630 --> 00:40:29,940 - مامان، سینه هات تو صورت منه. 1001 00:40:29,940 --> 00:40:31,489 - خوش شانسی 1002 00:40:31,489 --> 00:40:32,627 - باشه 1003 00:40:32,627 --> 00:40:34,071 -میدونی باید بریم 1004 00:40:34,071 --> 00:40:34,939 -باید بریم 1005 00:40:34,939 --> 00:40:36,009 - می خواهی در آن تورنمنت بازی کنی؟ 1006 00:40:36,009 --> 00:40:37,680 - میدونی چیه؟ ما باید راه بیفتیم 1007 00:40:37,680 --> 00:40:38,513 - سفر طولانی داریم. - بریم؟ 1008 00:40:38,513 --> 00:40:40,440 -دلم برات تنگ میشه عزیزم 1009 00:40:40,440 --> 00:40:42,600 اوه عزیزم مواظب باش 1010 00:40:42,600 --> 00:40:44,490 - بیا مامان. نه جلوی خونه هام 1011 00:40:44,490 --> 00:40:46,907 - اوه، من فقط نمی خواهم قبل از 18 سالگی بمیری 1012 00:40:46,907 --> 00:40:49,590 چون پدرت نفقه بچه رو قطع میکنه 1013 00:40:49,590 --> 00:40:50,460 - میدونم بهم گفتی 1014 00:40:50,460 --> 00:40:51,293 - دوستت دارم عزیزم. 1015 00:40:51,293 --> 00:40:53,190 کمی به مامان ضربه بزن. 1016 00:40:53,190 --> 00:40:54,940 - نکن، هدرش نده، بهش نیاز دارم. 1017 00:40:56,130 --> 00:40:58,745 این بزرگ بود. - حالا فقط یه بوس کوچولو. 1018 00:40:58,745 --> 00:41:00,000 یه کوچولو - باشه خداحافظ مامان 1019 00:41:00,000 --> 00:41:02,370 - باشه، وارد شو. 1020 00:41:02,370 --> 00:41:04,625 باشه دست ها، دست ها - ممنون 1021 00:41:04,625 --> 00:41:07,200 (ضربه زدن در) 1022 00:41:07,200 --> 00:41:08,640 - [جولی] من به بچه ام به تو اعتماد دارم. 1023 00:41:08,640 --> 00:41:10,830 این یکی از بهترین گنجینه های من است. 1024 00:41:10,830 --> 00:41:12,840 حتی بیشتر از انگشتان پام. 1025 00:41:12,840 --> 00:41:16,173 و شما باید او را زنده برگردانید. 1026 00:41:17,370 --> 00:41:19,530 - ببین خانم، دوست دارم برای مراقبت از آن، 1027 00:41:19,530 --> 00:41:24,360 اما ما در تمام مسیر رانندگی می کنیم به لس آنجلس بنابراین من انتظار دارم مست باشم 1028 00:41:24,360 --> 00:41:27,960 و تا زانو در جفت ها و هوکرها با چه چیزی ظهر؟ 1029 00:41:27,960 --> 00:41:31,230 این مرد همان کسی است که شما می خواهید برای مراقبت از بچه خود 1030 00:41:31,230 --> 00:41:32,460 - تو... - من او را گرفتم، خانم تی. 1031 00:41:32,460 --> 00:41:33,970 من او را گرفتم. - او را گرفتی؟ 1032 00:41:33,970 --> 00:41:36,480 کلارنس، کاندوم بپوش. 1033 00:41:36,480 --> 00:41:37,740 دو تا کاندوم بپوش! 1034 00:41:37,740 --> 00:41:39,120 - نگران نباش من آزمایش شدم! 1035 00:41:39,120 --> 00:41:40,410 - یکی می تواند بشکند. 1036 00:41:40,410 --> 00:41:42,570 - من آزمایش شدم. - هیچوقت نمیدونی! 1037 00:41:42,570 --> 00:41:43,740 شما هرگز نمی دانید! 1038 00:41:43,740 --> 00:41:45,870 آنها را کنار تخت خود داشته باشید. 1039 00:41:45,870 --> 00:41:48,030 حداقل یکی بپوشید 1040 00:41:48,030 --> 00:41:49,110 خداحافظ 1041 00:41:49,110 --> 00:41:51,003 تو یکی از بهترین گنجینه های من هستی 1042 00:41:52,620 --> 00:41:53,763 کلارنس! 1043 00:41:54,900 --> 00:41:56,433 مراقب باش! 1044 00:41:56,433 --> 00:41:59,683 (خروش موتور هواپیما) 1045 00:42:05,430 --> 00:42:07,170 - تنها سفر می کنی آقا؟ 1046 00:42:07,170 --> 00:42:09,450 - چرا؟ مامان بزرگ دنبال قرار میگردی؟ 1047 00:42:09,450 --> 00:42:13,080 - فکر کنم تو هم کمی جوان به تنهایی سفر می کند. 1048 00:42:13,080 --> 00:42:16,230 - اوه، تو یکی از اونایی، نه؟ 1049 00:42:16,230 --> 00:42:17,790 - ببخشید؟ 1050 00:42:17,790 --> 00:42:19,680 - فکر می کردم از این چیزها گذشته ایم. 1051 00:42:19,680 --> 00:42:21,420 به خصوص که ما در حال حاضر رئیس جمهور سیاه پوست داشته باشید 1052 00:42:21,420 --> 00:42:23,610 از ایالات تقسیم شده آمریکا 1053 00:42:23,610 --> 00:42:26,070 - ببخشید قربان. فقط تو هستی- 1054 00:42:26,070 --> 00:42:27,873 - کوتاه و مشکی؟ ها؟ 1055 00:42:28,830 --> 00:42:29,879 شما اهل می سی سی پی هستید؟ 1056 00:42:29,879 --> 00:42:32,910 - (مسخره می کند) نه، وایومینگ. 1057 00:42:32,910 --> 00:42:35,580 - بگذار حدس بزنم، تو باید یک نمودار در آن کامپیوتر داشته باشید 1058 00:42:35,580 --> 00:42:37,457 با برچسب، بخش Rosa Parks. 1059 00:42:37,457 --> 00:42:38,290 - نه 1060 00:42:38,290 --> 00:42:39,870 - حدس می زنم مورد بعدی تو به من خواهی گفت 1061 00:42:39,870 --> 00:42:42,360 آیا باید در آن بنشینم پشت هواپیما هم! 1062 00:42:42,360 --> 00:42:43,193 - نه 1063 00:42:43,193 --> 00:42:45,257 - این ایرلاین به صورت نژادپرستانه! 1064 00:42:45,257 --> 00:42:48,240 من به آخرم نخواهم رسید آرزو از بنیاد 1065 00:42:48,240 --> 00:42:50,990 برای بیماری لاعلاج من به خاطر رنگ پوستم 1066 00:42:50,990 --> 00:42:53,340 قرار است مرا از آن دور نگه دارد سوار شدن به این هواپیما! 1067 00:42:55,440 --> 00:42:57,900 - همه چیز آماده است، قربان. دروازه C-42. 1068 00:42:57,900 --> 00:43:00,063 و ممنون که سوار دیزنوهتز شدی. 1069 00:43:01,350 --> 00:43:02,183 - دقیقا. 1070 00:43:04,062 --> 00:43:06,132 - من اهل وایومینگ هستم. 1071 00:43:06,132 --> 00:43:07,852 ♪ این نفرت شما از بازیکن نیست ♪ 1072 00:43:07,852 --> 00:43:09,172 ♪ یا نفرت شما از بازی ♪ 1073 00:43:09,172 --> 00:43:12,252 ♪ شما فقط از نمره بالا متنفر هستید وقتی کنار اسم من هست ♪ 1074 00:43:12,252 --> 00:43:15,130 ♪ OG، گیمر اصلی ♪ 1075 00:43:15,130 --> 00:43:18,089 ♪ OG، گیمر اصلی ♪ 1076 00:43:18,089 --> 00:43:20,780 ♪ بهترین بازی خود را بیاورید کنترلر، چند مرد اضافی بیاور ♪ 1077 00:43:20,780 --> 00:43:23,852 ♪ یک کتاب از کدهای تقلب بیاورید اما من همچنان برنده خواهم شد ♪ 1078 00:43:23,852 --> 00:43:26,420 ♪ OG، گیمر اصلی ♪ 1079 00:43:26,420 --> 00:43:27,510 - [الیور] اگر با من رفته بودی، 1080 00:43:27,510 --> 00:43:28,770 پس املای آن اشتباه نخواهد بود. 1081 00:43:28,770 --> 00:43:29,603 - [اندی] اما صبر کن، من این کار را نمی کنم درک کنید که چگونه هر کسی 1082 00:43:29,603 --> 00:43:32,040 - بچه ها فکر کنم وقت شیردهی باشه. 1083 00:43:32,040 --> 00:43:33,033 سلام - وای مرد 1084 00:43:35,771 --> 00:43:38,820 شما معمولاً در گرفتن چیزها خوب نیستید. 1085 00:43:38,820 --> 00:43:40,323 به جز بیماری های مقاربتی 1086 00:43:41,310 --> 00:43:42,540 درسته؟ 1087 00:43:42,540 --> 00:43:44,390 صبر کنید، بچه ها! بچه ها، جمع شوید، بیایید. 1088 00:43:45,390 --> 00:43:48,180 بیا، بیا، جمع شو بالا، مرد، همین است، برادر. 1089 00:43:48,180 --> 00:43:50,940 خیلی خوب، وقتی راه می رویم از آن درها، 1090 00:43:50,940 --> 00:43:54,630 ما خودمان را حمل خواهیم کرد به عنوان قهرمانان "Gears of War". 1091 00:43:54,630 --> 00:43:56,910 نه چیزی بیشتر، نه چیزی کمتر، مرد ما آن را انجام می دهیم! 1092 00:43:56,910 --> 00:43:58,170 - امروز فقط ثبت نام است. 1093 00:43:58,170 --> 00:43:59,700 - خفه شو هالیوود! 1094 00:43:59,700 --> 00:44:00,600 باشه، گوش کن 1095 00:44:00,600 --> 00:44:02,310 برای دو روز آینده، 1096 00:44:02,310 --> 00:44:06,030 ما با هم متحد می شویم در برابر یاران ما میخواهیم کتک بزنیم 1097 00:44:06,030 --> 00:44:08,190 ما این کار را انجام خواهیم داد، ما قهرمان هستیم، 1098 00:44:08,190 --> 00:44:11,400 ما هر قطعه 100000 دلار برنده خواهیم شد، یعنی. 1099 00:44:11,400 --> 00:44:12,300 - آمین به آن. 1100 00:44:12,300 --> 00:44:14,344 - بیا این کار را بکنیم! بیا کمی الاغ بگیریم! 1101 00:44:14,344 --> 00:44:15,177 (همه فریاد می زنند) - آره! 1102 00:44:23,125 --> 00:44:25,708 (موسیقی شاد) 1103 00:44:44,707 --> 00:44:47,124 (ضربه زدن درها) 1104 00:44:53,950 --> 00:44:56,983 بچه ها! بچه ها، من... لطفا بیایید؟ 1105 00:44:59,092 --> 00:45:01,230 - این چیزی است که ما باید انجام دهیم؟ معامله با تمام آخر هفته؟ 1106 00:45:01,230 --> 00:45:02,761 - شاید بخواهیم به او کمک کنیم. 1107 00:45:02,761 --> 00:45:03,993 - (غرغر) اوه، لعنتی! 1108 00:45:05,250 --> 00:45:07,320 - داری بنفشه میشی بنفشه. 1109 00:45:07,320 --> 00:45:08,700 - اوه! ویلی ونکا، خوب بود. 1110 00:45:08,700 --> 00:45:09,669 - با این حال، اینطور نبود؟ 1111 00:45:09,669 --> 00:45:11,163 - کمی کمک، احمق ها! 1112 00:45:14,760 --> 00:45:15,930 - چیکار میکنی مرد؟ 1113 00:45:15,930 --> 00:45:17,618 فقط دکمه پایین را فشار دهید! 1114 00:45:17,618 --> 00:45:19,785 - ولش کن گرفتمت 1115 00:45:21,730 --> 00:45:23,880 - الیور، همین شما منتظر بوده اید 1116 00:45:23,880 --> 00:45:24,713 تمام زندگی شما 1117 00:45:24,713 --> 00:45:25,546 -چرا منو قضاوت میکنی؟ 1118 00:45:25,546 --> 00:45:26,970 منو قضاوت نکن ما به او کمک کردیم. 1119 00:45:27,867 --> 00:45:29,820 - بچه ها! - بیا بلندش کنیم 1120 00:45:29,820 --> 00:45:31,500 - ممنون بچه ها - بوی آجیل می دهم! 1121 00:45:31,500 --> 00:45:33,557 - گرفتمت من تو را نجات خواهم داد. 1122 00:45:33,557 --> 00:45:35,613 (موسیقی شاد) 1123 00:45:35,613 --> 00:45:37,302 - مراقب باش متاسفم - وای، وای، وای. 1124 00:45:37,302 --> 00:45:39,719 از سر راه حرکت کن 1125 00:45:39,719 --> 00:45:41,550 امیدوارم مدارک من را در آنجا آورده باشید. 1126 00:45:41,550 --> 00:45:43,770 - خنده دار نام تیم؟ 1127 00:45:43,770 --> 00:45:44,973 - قاتلان سیاه 1128 00:45:46,620 --> 00:45:47,453 - باشه 1129 00:45:48,840 --> 00:45:50,250 چهار شما بروید. 1130 00:45:50,250 --> 00:45:52,170 بچه ها در مسابقات موفق باشید 1131 00:45:52,170 --> 00:45:53,490 شما هم آقا 1132 00:45:53,490 --> 00:45:55,650 - آره، گرامپس قدیمی اینجاست به ما دروغ گفته است 1133 00:45:55,650 --> 00:45:56,483 برای بیش از دو سال 1134 00:45:56,483 --> 00:45:57,990 گفت که او فقط یک زوج است سالها از ما بزرگتر 1135 00:45:57,990 --> 00:45:59,973 - آره هر چی باشه 1136 00:46:01,014 --> 00:46:03,193 - مرد، بیا، گرامپس. 1137 00:46:03,193 --> 00:46:05,849 ببخشید از راه. 1138 00:46:05,849 --> 00:46:06,682 - عینک میزنی 1139 00:46:06,682 --> 00:46:09,870 - یو، چوماما. به این برجستگی ها نگاه کنید 1140 00:46:09,870 --> 00:46:12,030 - حالا ما اینجا چی داریم؟ 1141 00:46:12,030 --> 00:46:14,400 -نمیدونم چیه؟ بچه های Bebe's؟ 1142 00:46:14,400 --> 00:46:15,880 - من بچه های Bebe شما را همین جا گرفتم. 1143 00:46:15,880 --> 00:46:18,540 - آره، و شرط می بندم که همینطور است به اندازه یک نوزاد نیز 1144 00:46:18,540 --> 00:46:19,740 - امتیاز! 1145 00:46:19,740 --> 00:46:20,640 - صورت 1146 00:46:20,640 --> 00:46:24,150 - شما چنگال ها آماده سقوط هستید جلوی همه دنیا؟ 1147 00:46:24,150 --> 00:46:25,890 چرا فقط صبر نمی کنی و ببینی، باشه؟ 1148 00:46:25,890 --> 00:46:27,810 ما نمی خواستیم بدهیم شما بچه ها برنامه بازی ما، 1149 00:46:27,810 --> 00:46:31,000 اما ما رازهایی داریم هنوز بهت نشون ندادم پس... 1150 00:46:31,000 --> 00:46:32,060 -مثل چی؟ 1151 00:46:32,060 --> 00:46:33,600 شما یک غواص دارید که می خواهد 1152 00:46:33,600 --> 00:46:34,983 راهش را به بازی تکان دهد؟ 1153 00:46:36,000 --> 00:46:37,740 - نه، این غواص نیست. 1154 00:46:37,740 --> 00:46:40,560 این می شود هالیوود، بازیگر مشهور. 1155 00:46:40,560 --> 00:46:42,090 - شخص از "سربازان استارشیپ؟" 1156 00:46:42,090 --> 00:46:44,340 - در گوشت. امضای او را می خواهید؟ 1157 00:46:44,340 --> 00:46:45,270 - جهنم نه 1158 00:46:45,270 --> 00:46:47,160 - چه خبر از زمستان های پیر مرد؟ 1159 00:46:47,160 --> 00:46:49,800 - آره، ما هم یکی از توده های چوب گرفتیم. 1160 00:46:49,800 --> 00:46:51,210 ما باید به شناختن دست پیدا کنیم 1161 00:46:51,210 --> 00:46:53,040 چه کسی در طرف دیگر کنترلر است. 1162 00:46:53,040 --> 00:46:55,110 - آره، برای یک بار هم که شده، با شما موافقم. 1163 00:46:55,110 --> 00:46:56,850 - خب، خانم ها، می خواهیم عاشق ماندن و چت کردن، 1164 00:46:56,850 --> 00:46:59,883 اما ما باید یک مصاحبه انجام دهیم، پس آرامش، 1165 00:47:00,930 --> 00:47:03,153 چربی مو و پاک کننده. 1166 00:47:04,650 --> 00:47:05,483 - یکی از او بپرسد 1167 00:47:05,483 --> 00:47:06,720 اگر مادرش به اندازه کافی او را دوست نداشت. 1168 00:47:06,720 --> 00:47:09,930 - نه، من دیگه به ​​اون یکی دست نمیزنم. 1169 00:47:09,930 --> 00:47:10,920 - لمس؟ چه چیزی را می خواهید لمس کنید؟ 1170 00:47:10,920 --> 00:47:12,293 - یعنی چی؟ 1171 00:47:13,405 --> 00:47:15,015 (آسانسور زنگ می زند) 1172 00:47:15,015 --> 00:47:15,967 (موسیقی شاد) 1173 00:47:15,967 --> 00:47:18,903 ♪ انقلاب ♪ - بیا و در را باز کن. 1174 00:47:21,944 --> 00:47:25,694 ♪ ما انقلاب می خواهیم، این یک ♪ است 1175 00:47:29,748 --> 00:47:32,998 (موسیقی شاد و بی صدا) 1176 00:47:35,676 --> 00:47:38,343 - آره، به هر حال من به تو نیازی ندارم. 1177 00:47:42,660 --> 00:47:45,240 - تماشا کن! جو خاک! 1178 00:47:45,240 --> 00:47:46,073 - ای داداش 1179 00:47:51,229 --> 00:47:54,312 (گرگ گلو را صاف می کند) 1180 00:47:56,820 --> 00:47:57,933 این چه خطی است؟ 1181 00:47:59,918 --> 00:48:01,247 آیا این یک خط است؟ 1182 00:48:05,130 --> 00:48:06,610 - سلام! 1183 00:48:06,610 --> 00:48:08,701 - هی مرد، اوضاع چطوره؟ 1184 00:48:08,701 --> 00:48:09,534 - سلام! 1185 00:48:11,479 --> 00:48:12,562 - سلام! - سلام! 1186 00:48:14,031 --> 00:48:16,559 گرگ؟ 1187 00:48:16,559 --> 00:48:17,970 - چی؟ 1188 00:48:17,970 --> 00:48:22,950 - آیا این گرگ "آرمارگگون" لیپستین است؟ 1189 00:48:22,950 --> 00:48:25,010 - ها. آره مرد 1190 00:48:25,010 --> 00:48:27,090 - (می خندد) نگاهت کن! 1191 00:48:27,090 --> 00:48:30,300 شما عالی به نظر می رسید! - (می خندد) باشه. 1192 00:48:30,300 --> 00:48:32,103 - همونطور که یادم اومد - ها؟ 1193 00:48:33,330 --> 00:48:35,910 بسیار خوب. - آره، گوش کن، من هستم! 1194 00:48:35,910 --> 00:48:37,590 - ببین خوبه مرد. 1195 00:48:37,590 --> 00:48:38,820 من نمی خواهم چیزی را امضا کنم 1196 00:48:38,820 --> 00:48:40,043 من باید اینجا بیام تو صف و این کار را انجام دهید، پس ... 1197 00:48:40,043 --> 00:48:42,060 - نه، نه، نه! من هستم! 1198 00:48:42,060 --> 00:48:43,590 من هستم، مارتین ویلسون. 1199 00:48:43,590 --> 00:48:45,330 داور قدیمی شما 1200 00:48:45,330 --> 00:48:46,260 - مارتین 1201 00:48:46,260 --> 00:48:47,100 - ویلسون 1202 00:48:47,100 --> 00:48:48,203 - ویلسون - آره! 1203 00:48:49,285 --> 00:48:50,972 - آره! - آره! 1204 00:48:50,972 --> 00:48:51,805 - آره! 1205 00:48:53,045 --> 00:48:53,878 باشه 1206 00:48:53,878 --> 00:48:56,580 - خب، هی، می خوام بازی کنم در تورنمنت Gears؟ 1207 00:48:56,580 --> 00:48:57,660 - اوه، نه، مرد. 1208 00:48:57,660 --> 00:49:00,570 من هستم، می دانید، من هستم، من هستم نه در آن مزخرفات انگشت شست. 1209 00:49:00,570 --> 00:49:01,680 نه مرد 1210 00:49:01,680 --> 00:49:04,110 من یک نمره قدیمی به در coin-op مستقر شوید، بنابراین ... 1211 00:49:04,110 --> 00:49:05,990 - اوه! "قورباغه!" 1212 00:49:08,873 --> 00:49:09,845 - آره 1213 00:49:09,845 --> 00:49:11,345 (مارتین می خندد) "قورباغه." 1214 00:49:11,345 --> 00:49:12,720 - اوه پسر! 1215 00:49:12,720 --> 00:49:16,230 تو بچا! این می شود بهترین قهرمانی چند سال اخیر 1216 00:49:16,230 --> 00:49:17,400 - درست در 1217 00:49:17,400 --> 00:49:20,940 - اما، گرگ، تو، دوست من، در خط اشتباه هستند 1218 00:49:20,940 --> 00:49:22,950 مسابقات سکه ای ثبت نام در اینجا تمام شده است. 1219 00:49:22,950 --> 00:49:23,900 بیا دنبالم کن 1220 00:49:24,900 --> 00:49:27,250 - آره، خب، باید باشم پس در خط اشتباه 1221 00:49:29,970 --> 00:49:31,073 - همینجا - باشه 1222 00:49:32,400 --> 00:49:34,830 - گرگ، این مولی است. 1223 00:49:34,830 --> 00:49:36,270 و مولی شما را به سیستم وارد می کند. 1224 00:49:36,270 --> 00:49:37,443 - هی، مولی. - پس، 1225 00:49:38,850 --> 00:49:41,070 فقط باید بهت بگم، برخورد با شما عالی بود 1226 00:49:41,070 --> 00:49:44,070 و من واقعا مشتاقانه منتظرم دوباره بازی شما را تماشا می کنم، ها؟ 1227 00:49:44,070 --> 00:49:45,420 - باشه 1228 00:49:45,420 --> 00:49:48,570 -باید برم مواظبش باشم از برخی موارد واجد شرایط 1229 00:49:48,570 --> 00:49:52,290 با رقابت واقعی، اما گوش کنید. 1230 00:49:52,290 --> 00:49:53,730 من نیز در محل شما خواهم بود، 1231 00:49:53,730 --> 00:49:55,200 پس من به زودی شما را می بینم، ها؟ 1232 00:49:55,200 --> 00:49:56,160 - آره باشه 1233 00:49:56,160 --> 00:49:58,230 - باشه! از دیدنت خوشحالم 1234 00:49:58,230 --> 00:50:00,000 - باشه - خوش بگذره 1235 00:50:00,000 --> 00:50:01,023 - اسمت پسر؟ 1236 00:50:03,783 --> 00:50:05,125 - آرماگرگون 1237 00:50:05,125 --> 00:50:06,252 - چی؟ 1238 00:50:06,252 --> 00:50:07,890 - آرماگرگون! 1239 00:50:07,890 --> 00:50:09,540 - بازو و چکش؟ 1240 00:50:09,540 --> 00:50:12,138 - نه، این است- - فقط اسمت پسر. 1241 00:50:12,138 --> 00:50:13,551 این تمام چیزی است که نیاز دارم. فقط اسمت 1242 00:50:13,551 --> 00:50:14,847 - گرگ 1243 00:50:14,847 --> 00:50:16,784 - گلن 1244 00:50:16,784 --> 00:50:19,488 - آره گلن است. 1245 00:50:19,488 --> 00:50:20,321 - باشه 1246 00:50:21,300 --> 00:50:22,260 شما بروید. 1247 00:50:22,260 --> 00:50:26,580 و در داخل این فایل برنامه شما قرار دارد 1248 00:50:26,580 --> 00:50:28,590 و کوپن بوفه 1249 00:50:28,590 --> 00:50:29,493 موفق باشی فرانک 1250 00:50:38,460 --> 00:50:40,473 - ما به تازگی برای Cyber ​​Bowl ثبت نام کردیم. 1251 00:50:42,960 --> 00:50:44,073 با من صحبت کردی 1252 00:50:45,609 --> 00:50:46,442 - خوب میشه داداش. 1253 00:50:46,442 --> 00:50:48,870 - باید باشی... - اوف! 1254 00:50:48,870 --> 00:50:50,250 - چیکار میکنی؟ 1255 00:50:50,250 --> 00:50:51,083 مثل یک کودک بی قرار. 1256 00:50:51,083 --> 00:50:53,490 - ببخشید، باشه؟ من یک خرابه هستم، مرد. 1257 00:50:53,490 --> 00:50:55,710 اولین بار است که هستیم قرار است در زندگی واقعی ملاقات کنیم 1258 00:50:55,710 --> 00:50:57,180 - به یک ضربه دیگر نیاز داری برادر. 1259 00:50:57,180 --> 00:50:58,380 - بله، لطفا. 1260 00:50:58,380 --> 00:50:59,213 پروپوفول. 1261 00:51:00,248 --> 00:51:01,770 (کودی می خندد) من رو مسخره نکن 1262 00:51:01,770 --> 00:51:04,053 - فقط محکم بنشین، بیلی جین. گرفتمت 1263 00:51:07,560 --> 00:51:09,694 - دو جاگر و یک ووو. 1264 00:51:09,694 --> 00:51:10,843 - [بارمن] فهمیدی. 1265 00:51:10,843 --> 00:51:13,426 - ووو! ووو چه لعنتی است؟ 1266 00:51:15,812 --> 00:51:16,645 - من؟ 1267 00:51:16,645 --> 00:51:20,113 - آیا این نوعی است نوشیدنی میوه ای؟ (می خندد) 1268 00:51:20,113 --> 00:51:21,900 (کودی تمسخر می کند) 1269 00:51:21,900 --> 00:51:24,873 - خب، گری، اگر باید بدانی، 1270 00:51:26,118 --> 00:51:29,070 این نوشیدنی است که اختراع شده است مدت ها بعد از آن کفش ها 1271 00:51:29,070 --> 00:51:30,970 و آن یقه‌پوش از مد افتاد. 1272 00:51:32,040 --> 00:51:33,890 - این چیز خنده دار در مورد استایل است. 1273 00:51:34,740 --> 00:51:35,883 به صورت دایره ای می رود. 1274 00:51:38,670 --> 00:51:41,170 - این یک بازگشت عالی است. برات خوبه رفیق 1275 00:51:43,830 --> 00:51:46,230 - سلام. - پدرت سلام کرد. 1276 00:51:46,230 --> 00:51:47,910 اینجا، اینها را بنوش، مرد. بیا 1277 00:51:47,910 --> 00:51:48,840 - ممنون 1278 00:51:48,840 --> 00:51:52,120 بیایید بگوییم این به خاطر اینجاست 1279 00:51:53,070 --> 00:51:55,530 و برنده شدن در کل لعنتی 1280 00:51:55,530 --> 00:51:58,963 - تقریباً مثل من مغرور تصور کرد که شما می توانید (میخندد) 1281 00:52:00,068 --> 00:52:02,040 - رفیق، این را جدی می گویی؟ 1282 00:52:02,040 --> 00:52:03,750 - سلام اندی. 1283 00:52:03,750 --> 00:52:06,420 - اولی رو یادمه زمانی که دوست دختر داشتم 1284 00:52:06,420 --> 00:52:08,130 - من قراره جدید بگیرم، متاسفم یکی میخوای؟ 1285 00:52:08,130 --> 00:52:09,573 - من یکی دوست دارم، ممنون. 1286 00:52:10,590 --> 00:52:12,780 - برایش یک معبد شرلی بگیرید. 1287 00:52:12,780 --> 00:52:15,180 - بر خلاف ضریب هوشی شما، من در واقع بالای 21 هستم. 1288 00:52:15,180 --> 00:52:16,650 - در واقع، همسرم مرا ترک کرد، 1289 00:52:16,650 --> 00:52:19,880 پس چرا شما فقط تخلیه نمی کنید مقداری نمک در زخم های آنجا 1290 00:52:19,880 --> 00:52:21,483 - آه، من یک رودخانه گریه کن. 1291 00:52:23,314 --> 00:52:25,500 - چطوری تو رو بیندازم؟ 1292 00:52:25,500 --> 00:52:26,647 صحبت از آن، 1293 00:52:26,647 --> 00:52:29,133 چرا ازت نمیپرسم چی نیت شما هستند 1294 00:52:30,150 --> 00:52:32,250 - نیت من به تو مربوط نیست. 1295 00:52:33,270 --> 00:52:35,420 - [کودی] با اندی؟ اوه، من معتقدم که آنها هستند. 1296 00:52:37,020 --> 00:52:38,130 - باشه من پای آن ایستاده ام. 1297 00:52:38,130 --> 00:52:39,900 نیت من به تو مربوط نیست. 1298 00:52:39,900 --> 00:52:43,410 اما من دو دلیل برای حضور در اینجا دارم. 1299 00:52:43,410 --> 00:52:44,640 من می خواهم در این مسابقات برنده شوم، 1300 00:52:44,640 --> 00:52:47,160 و من می خواهم وقت بگذارم با اندی، من او را دوست دارم. 1301 00:52:47,160 --> 00:52:48,273 - واقعا دوستش داری؟ 1302 00:52:49,410 --> 00:52:51,483 - آره، من او را دوست دارم. من فکر می کنم او سکسی است. 1303 00:52:52,920 --> 00:52:55,980 - عیسی، من نمی دانم. او عصبیم کردی داداش 1304 00:52:55,980 --> 00:52:56,883 این دختر رو گرفتم 1305 00:52:58,050 --> 00:52:59,280 صبر کن 1306 00:52:59,280 --> 00:53:02,070 به هیچ وجه! آرماگرگون؟ 1307 00:53:02,070 --> 00:53:05,193 گرگ آرماگرگون لیپستین؟ 1308 00:53:06,630 --> 00:53:07,920 - من شما را می شناسم؟ 1309 00:53:07,920 --> 00:53:09,480 - آره، جهنم آره، تو منو میشناسی! 1310 00:53:09,480 --> 00:53:11,340 خوب، نه، من شما را می شناسم. 1311 00:53:11,340 --> 00:53:13,410 خوب، من شما را نمی شناسم، اما میدونم کی هستی رفیق 1312 00:53:13,410 --> 00:53:15,600 تو آرماگرگون هستی، افسانه! 1313 00:53:15,600 --> 00:53:16,860 تو فوق العاده ای مرد! 1314 00:53:16,860 --> 00:53:17,820 من نمی توانم این را باور کنم! 1315 00:53:17,820 --> 00:53:20,322 اینجا چیکار میکنی؟ 1316 00:53:20,322 --> 00:53:21,960 - مرد، من مسابقه می دهم، می دانید. 1317 00:53:21,960 --> 00:53:24,567 - بگیر، تو، "Gears of War" را بازی می کنی؟ 1318 00:53:25,485 --> 00:53:27,090 - (مسخره می کند) نه. 1319 00:53:27,090 --> 00:53:29,460 مرد، من اینجا هستم برای قهرمانی "Frogger". 1320 00:53:29,460 --> 00:53:31,190 بوم. - قورباغه... 1321 00:53:32,578 --> 00:53:33,840 هه! 1322 00:53:33,840 --> 00:53:37,050 من قبلاً، من با تو هول می کردم. 1323 00:53:37,050 --> 00:53:37,883 - شما؟ 1324 00:53:37,883 --> 00:53:39,060 - دارم بهت میگم 1325 00:53:39,060 --> 00:53:40,500 می خواهی، می خواهی بیایی 1326 00:53:40,500 --> 00:53:43,260 به من و دوستانم و دارم یک نوشیدنی، مرد، من واقعا ... 1327 00:53:43,260 --> 00:53:44,520 - [گرگ] خب، اجازه بدهید از شما یک سوال بپرسم. 1328 00:53:44,520 --> 00:53:45,353 - چی؟ 1329 00:53:46,680 --> 00:53:48,420 - تو هنوز تند تند نیستی، نه؟ 1330 00:53:48,420 --> 00:53:51,420 خوب، نه. یعنی الان من ممکن است یک خانم داشته باشم. 1331 00:53:51,420 --> 00:53:52,830 - او پسرهای بزرگتر را دوست دارد؟ 1332 00:53:52,830 --> 00:53:54,633 - من عاشق کفال تو هستم داداش. 1333 00:53:54,633 --> 00:53:55,466 - ممنون، مرد. 1334 00:53:55,466 --> 00:53:56,940 - میدونی چیه؟ آیا می توانیم برویم؟ 1335 00:53:56,940 --> 00:53:59,490 آیا شما لطفا بیایید یک با من و دوستانم بنوشید؟ 1336 00:53:59,490 --> 00:54:00,600 - چرا که نه؟ 1337 00:54:00,600 --> 00:54:02,473 - گوش کن، نمی دانم مکر تو این است 1338 00:54:02,473 --> 00:54:04,070 اما من این را می دانم 1339 00:54:04,070 --> 00:54:07,320 اگر سعی کنید و از وایجی خود استفاده کنید 1340 00:54:07,320 --> 00:54:08,730 برای خراب کردن این مسابقات، 1341 00:54:08,730 --> 00:54:11,780 mm-hm، هر چه شما می خواهید بهش زنگ بزن کلوچه تو... 1342 00:54:12,870 --> 00:54:14,313 - این ... - اوه، عالی. 1343 00:54:15,330 --> 00:54:19,830 - گرگ "آرماگرگون" لیپستین، مرد. افسانه! 1344 00:54:19,830 --> 00:54:20,820 - همراه با لباسش. 1345 00:54:20,820 --> 00:54:22,886 -از آشنایی با شما خوشحالم -از آشنایی با شما خوشحالم 1346 00:54:22,886 --> 00:54:26,760 - او برنده هر مدرسه دهه 80 است، کیو برت، 1347 00:54:26,760 --> 00:54:30,172 خر کونگ، هر جایزه می توانید فکر کنید 1348 00:54:30,172 --> 00:54:33,255 (موسیقی راک شاد) 1349 00:54:49,999 --> 00:54:54,429 ♪ به سمت جاده حرکت کرد ♪ 1350 00:54:54,429 --> 00:54:59,429 ♪ دیگه پیدا نشد ♪ 1351 00:54:59,921 --> 00:55:03,004 ♪ جایی برای فرار ندارم ♪ 1352 00:55:04,942 --> 00:55:07,920 - کارم را اینگونه شروع کردم. 1353 00:55:07,920 --> 00:55:10,500 اوه، میدونی، نگاه کن 1354 00:55:10,500 --> 00:55:11,463 این کار من است. 1355 00:55:12,360 --> 00:55:14,910 و این است - - گرگ لیپستین، مدیر عامل، 1356 00:55:14,910 --> 00:55:16,627 پادشاهان گلوب برفی. 1357 00:55:16,627 --> 00:55:19,767 "وقتی به آن فکر می کنید گلوله برفی، به من فکر کن." 1358 00:55:23,130 --> 00:55:25,770 عجب این یک کارت عالی است، گرگ. 1359 00:55:25,770 --> 00:55:26,603 به سلامتی 1360 00:55:26,603 --> 00:55:31,230 - این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم. 1361 00:55:31,230 --> 00:55:34,500 اما همه چیز متفاوت است حالا، می دانید، بازی ها ... 1362 00:55:34,500 --> 00:55:38,010 کل، همه چیز همه چیز است... 1363 00:55:38,010 --> 00:55:39,840 - آره، اما مرد، تو یک افسانه بودی. 1364 00:55:39,840 --> 00:55:42,420 - خوب، دلم برای شناخت تنگ شده است. 1365 00:55:42,420 --> 00:55:43,773 اما واقعا نه. 1366 00:55:44,790 --> 00:55:46,980 من بیشتر دلم برای پونتانگ تنگ شده است. 1367 00:55:46,980 --> 00:55:50,733 آن روز، سبیل من شبیه یک دونات لعاب دار بود 1368 00:55:51,810 --> 00:55:53,550 - برای شما خوب است. - آره 1369 00:55:53,550 --> 00:55:54,990 این یک مکان بود، 1370 00:55:54,990 --> 00:55:59,550 لژ صحرای خورشید در لاس وگاس، همه چیز را به هم زدم. 1371 00:55:59,550 --> 00:56:01,730 پیشخدمت کوکتل، خدمتکار ... 1372 00:56:02,850 --> 00:56:04,890 - من در مورد آن مکان شنیده ام. -جیز... 1373 00:56:04,890 --> 00:56:07,620 - شما نمی دانید a جولی تئودور، درست است؟ 1374 00:56:07,620 --> 00:56:10,860 او قبلا در کار می کرد اقامتگاه یا مسافرخانه سان کویر، 1375 00:56:10,860 --> 00:56:12,010 هر چی اسمشو گذاشتی 1376 00:56:12,986 --> 00:56:15,270 (گرگ سرفه می کند) 1377 00:56:15,270 --> 00:56:16,740 شما خوبی؟ اینجا یه نوشیدنی بخور 1378 00:56:16,740 --> 00:56:18,900 - نه، نه، نه... - جهنم تو هستی= 1379 00:56:18,900 --> 00:56:19,893 - تو کی هستی؟ 1380 00:56:21,270 --> 00:56:24,723 من بابای تو نیستم 1381 00:56:25,620 --> 00:56:27,570 - آره، شوخی نیست، مرد. متشکرم. 1382 00:56:27,570 --> 00:56:28,650 - نه 1383 00:56:28,650 --> 00:56:30,675 - میدونم متشکرم. 1384 00:56:30,675 --> 00:56:33,240 - نه آه. نه داداش 1385 00:56:33,240 --> 00:56:34,383 - آسم گرفتی داداش؟ 1386 00:56:35,730 --> 00:56:36,880 - ممنون بابت نوشیدنی 1387 00:56:45,570 --> 00:56:48,213 - هالیوود، شاید داشته باشم تازه باباتو پیدا کردم 1388 00:56:50,370 --> 00:56:53,037 (موسیقی شاد) 1389 00:56:54,540 --> 00:56:55,707 - خوش اومدی، من آدام سسلر هستم، 1390 00:56:55,707 --> 00:56:58,830 و شما در حال تماشای "Exploited پوشش زنده اختصاصی تلویزیون 1391 00:56:58,830 --> 00:57:01,440 روز اول سایبر مسابقات قهرمانی کاسه. 1392 00:57:01,440 --> 00:57:04,620 من باید بگویم، این است شکل دادن به باور نکردنی 1393 00:57:04,620 --> 00:57:07,500 هر چهار تیم برتر "Gears of War 3". 1394 00:57:07,500 --> 00:57:09,030 اینجا، در لس آنجلس هستند. 1395 00:57:09,030 --> 00:57:10,260 و ما فقط منتظریم تا بفهمیم 1396 00:57:10,260 --> 00:57:11,280 چه کسی برنده خواهد بود 1397 00:57:11,280 --> 00:57:12,990 و صحبت از برندگان، 1398 00:57:12,990 --> 00:57:15,990 17 ساله به ما ملحق شده است سباستین جانسون، 1399 00:57:15,990 --> 00:57:20,400 که اگر از من بپرسید، هیچ شباهتی به 17 ندارد. 1400 00:57:20,400 --> 00:57:22,830 - آره، اما کسی از تو نپرسید. 1401 00:57:22,830 --> 00:57:24,480 - صحبت از تیم های رتبه اول، 1402 00:57:24,480 --> 00:57:26,250 شما در آخرین نظرسنجی Gears نفر اول هستید 1403 00:57:26,250 --> 00:57:27,780 ورود به مسابقات 1404 00:57:27,780 --> 00:57:29,850 آیا قرار است تغییر کند استراتژی خود را ارتقا دهید؟ 1405 00:57:29,850 --> 00:57:30,990 - استراتژی؟ 1406 00:57:30,990 --> 00:57:32,190 من مادر را می کشم (بلیپ). 1407 00:57:32,190 --> 00:57:35,055 - باشه، نمی تونی این کار رو بکنی. 1408 00:57:35,055 --> 00:57:36,030 - نمیشه چیکار کرد؟ 1409 00:57:36,030 --> 00:57:38,460 من داشتم مادر را می کشتم (بلیپ) از زمان Gear 1. 1410 00:57:38,460 --> 00:57:39,690 - تو اون موقع مثل پنج نفر بودی. 1411 00:57:39,690 --> 00:57:41,100 - تو اون موقع پیر بودی. 1412 00:57:41,100 --> 00:57:43,170 - باشه، میدونی چیه؟ با آرزوی موفقیت، مرد کوچولو 1413 00:57:43,170 --> 00:57:45,060 - مرد کوچولو؟ - باشه، اگه بیشتر میخوای 1414 00:57:45,060 --> 00:57:47,430 از مسابقات قهرمانی سایبر بول، میدونی چیکار کنی 1415 00:57:47,430 --> 00:57:51,603 به تنظیم "Exploited تلویزیون، اینجا در لس آنجلس. 1416 00:57:52,440 --> 00:57:54,523 اوه خدای من من نمی توانم این کار را انجام دهم. 1417 00:57:55,583 --> 00:57:58,083 (موسیقی پرتنش) 1418 00:58:00,240 --> 00:58:02,910 - چه خبر، گیمرها، برایان سیمونز ورشکسته اینجا، 1419 00:58:02,910 --> 00:58:05,850 پادکست زنده از مسابقات قهرمانی سایبر بول 1420 00:58:05,850 --> 00:58:08,010 در لس آنجلس، کالیفرنیا. 1421 00:58:08,010 --> 00:58:10,230 این است، دیگر صحبت از آشغال نیست، 1422 00:58:10,230 --> 00:58:12,450 دیگر نیازی به کیسه‌زنی در پشت فایروال‌هایتان نیست. 1423 00:58:12,450 --> 00:58:15,300 این یک اقدام حضوری در مسابقات است. 1424 00:58:15,300 --> 00:58:17,490 من قراره بیارم شما همه بازی به نمایشنامه 1425 00:58:17,490 --> 00:58:18,630 تمام روز 1426 00:58:18,630 --> 00:58:20,850 و تیم های برتر کشور را بدست آوردیم. 1427 00:58:20,850 --> 00:58:24,630 ما قاتلان سیاه داریم، کیلا Klownz، Optic و Liquid. 1428 00:58:24,630 --> 00:58:25,720 داره پایین میاد 1429 00:58:25,720 --> 00:58:27,600 - حالا دختره کیه؟ 1430 00:58:27,600 --> 00:58:28,683 - خوبه - بیا! 1431 00:58:29,577 --> 00:58:31,440 - هیچکدوم رو نمیخوای! 1432 00:58:31,440 --> 00:58:32,713 - سمت راست، سمت راست، سمت راست، سمت راست! 1433 00:58:32,713 --> 00:58:33,900 دو تیر، دو تیر! - آره! 1434 00:58:33,900 --> 00:58:36,090 - [برایان] این مسابقات الان گاز کامل است 1435 00:58:36,090 --> 00:58:39,000 هیچ کس در امان نیست، حتی دانه های برتر. 1436 00:58:39,000 --> 00:58:39,990 - مامانت ازت عصبانیه؟ 1437 00:58:39,990 --> 00:58:41,550 - قاتلان مدرسه قدیمی، بیرون! 1438 00:58:41,550 --> 00:58:44,010 -خدایا خیلی آهسته حرکت میکنی. 1439 00:58:44,010 --> 00:58:45,480 - رؤسای جمهور مرده، بیرون! 1440 00:58:45,480 --> 00:58:48,060 و تیم دوم از مسابقات، War Pigs، 1441 00:58:48,060 --> 00:58:51,723 در حال حاضر بسته بندی خود را کیسه، خداحافظ، خوک! 1442 00:58:53,158 --> 00:58:54,816 ♪ آماده برای پرش ♪ 1443 00:58:54,816 --> 00:58:56,107 ♪ متاسفم که اومدی مرد ♪ 1444 00:58:56,107 --> 00:58:57,355 ♪ متاسفم که باختی ♪ 1445 00:58:57,355 --> 00:58:59,778 ♪ من همه چیزم را نه مهم است چه هزینه ای ♪ 1446 00:58:59,778 --> 00:59:03,034 ♪ چون باید برنده بشم، برنده بشم، برنده بشم 1447 00:59:03,034 --> 00:59:04,796 ♪ سر، به سمت طلا ♪ 1448 00:59:04,796 --> 00:59:07,338 ♪ من گرما را آورده ام، مرد من هستم اجاق گاز را بیاور ♪ 1449 00:59:07,338 --> 00:59:09,761 ♪ شما می توانید آن را سخت بیاورید یا می توانید آن را پررنگ بیاورید ♪ 1450 00:59:09,761 --> 00:59:13,844 ♪ اما من برنده می شوم، برنده می شوم، برنده می شوم... ♪ 1451 00:59:15,930 --> 00:59:16,763 - واقعا؟ 1452 00:59:16,763 --> 00:59:19,200 از بین این همه تیم، ما اول این آدم ها را بازی می کنیم. 1453 00:59:19,200 --> 00:59:21,273 - [اندی] کارما، برادر. کارما 1454 00:59:22,592 --> 00:59:24,660 - برام مهم نیست چیه من می روم یک نوشیدنی بیارم. 1455 00:59:24,660 --> 00:59:27,300 - عجله کن مرد. پنج دقیقه وقت داریم 1456 00:59:27,300 --> 00:59:28,410 - مشکل کودی چیست؟ 1457 00:59:28,410 --> 00:59:29,850 - این Acid Reign است. 1458 00:59:29,850 --> 00:59:32,850 آنها، آنها در ما بودند قبل از اینکه شما باشید به قبیله برگشتید 1459 00:59:32,850 --> 00:59:33,840 - پس چی شد؟ 1460 00:59:33,840 --> 00:59:34,830 - اینو بگیر رفیق. 1461 00:59:34,830 --> 00:59:38,176 کودی آنها را بیرون انداخت داشتن نگرش بد 1462 00:59:38,176 --> 00:59:39,840 - (می خندد) چی؟ 1463 00:59:39,840 --> 00:59:41,975 مثل این است که دیگ کتری را صدا می کند... 1464 00:59:41,975 --> 00:59:42,810 - نه تو داشتی. 1465 00:59:42,810 --> 00:59:44,961 - خوب، پس چرا او اینقدر عصبانی است؟ 1466 00:59:44,961 --> 00:59:47,580 -نمیدونم هست یا نه دیوانه یا اگر ترسیده باشد 1467 00:59:47,580 --> 00:59:48,900 - [کلارنس] ترسیدی؟ 1468 00:59:48,900 --> 00:59:50,910 - آره، آنتراکس به او گفت 1469 00:59:50,910 --> 00:59:52,320 که اگر او را در زندگی واقعی ملاقات کرد 1470 00:59:52,320 --> 00:59:54,153 که چاقو به صورتش بزند. 1471 00:59:54,153 --> 00:59:56,520 - (می خندد) چی؟ 1472 00:59:56,520 --> 00:59:57,900 اوه، رفیق، این کلاسیک است. 1473 00:59:57,900 --> 00:59:59,190 سیاه زخم کدام یک است؟ 1474 00:59:59,190 --> 01:00:00,930 - [الیور] ام، نکن! 1475 01:00:00,930 --> 01:00:01,890 پسر را می بینید که سرش را می تراشد؟ 1476 01:00:01,890 --> 01:00:05,340 - مم-هم - آره او خواهد بود. 1477 01:00:05,340 --> 01:00:06,173 - اوه خدای من... 1478 01:00:07,080 --> 01:00:08,610 او درست به من نگاه می کند. 1479 01:00:08,610 --> 01:00:10,893 نگاه نکن، او ما را خواهد کشت، برادر! 1480 01:00:10,893 --> 01:00:12,846 - (نفس می زند) او ما را می کشد. 1481 01:00:12,846 --> 01:00:14,490 - شما نمی توانید ترس را نشان دهید، او می تواند بوی ترس را حس کند 1482 01:00:14,490 --> 01:00:16,532 بنابراین ما باید آن را عقب بکشیم. 1483 01:00:16,532 --> 01:00:17,767 آن را به داخل بکشید. 1484 01:00:17,767 --> 01:00:20,130 اینجا نیست، ننشین در وسط طبقه 1485 01:00:20,130 --> 01:00:21,360 خوب، او هنوز دارد نگاه می کند. 1486 01:00:21,360 --> 01:00:23,010 صبر کن شاید داره منو چک میکنه 1487 01:00:23,010 --> 01:00:23,967 - ممکنه؟ - او مرا چک نمی کند. 1488 01:00:23,967 --> 01:00:25,350 - ممکن است بخواهید با او رابطه جنسی داشته باشید. 1489 01:00:25,350 --> 01:00:29,613 - بازی بعدی اسید است حکومت در مقابل قبیله ریگن. 1490 01:00:30,840 --> 01:00:32,370 این چه جهنمی است؟ 1491 01:00:32,370 --> 01:00:34,120 آیا می دانید قبیله ریگن چیست؟ 1492 01:00:35,280 --> 01:00:36,113 هر چه باشد. 1493 01:00:38,100 --> 01:00:41,040 - باشه، بازیکنان. اجازه دهید آن را تمیز نگه دارید 1494 01:00:41,040 --> 01:00:43,560 - بدون زبان زشت - - من تو را می کشم. 1495 01:00:43,560 --> 01:00:46,110 - اوه، مسخره ساختن نیست سرگرمی تیم دیگر 1496 01:00:46,110 --> 01:00:50,730 و اگر دیگر وجود نداشته باشد سوالات، پس بیایید آن را دریافت کنید! 1497 01:00:50,730 --> 01:00:52,410 - هالیوود - بله؟ 1498 01:00:52,410 --> 01:00:53,430 - برو اینجا مرد. 1499 01:00:53,430 --> 01:00:55,650 - [برایان] درست بیرون دروازه، به نظر می رسد که Acid Reign 1500 01:00:55,650 --> 01:00:58,530 دارد آن را به رینگ می برد عضو قبیله فراگت 1501 01:00:58,530 --> 01:00:59,883 - من مرده ام - اون رفت! 1502 01:01:01,170 --> 01:01:03,000 - او فقط به من لنسر زد، رفیق. - بیا مرد! 1503 01:01:03,000 --> 01:01:04,260 - من در حال گرفتن این پسر هستم. 1504 01:01:04,260 --> 01:01:05,568 اینجا ما می رویم، اینجا می رویم. 1505 01:01:05,568 --> 01:01:06,510 - [برایان] هالیوود یک نارنجک می خورد، 1506 01:01:06,510 --> 01:01:08,310 تعریف های خود آقای اسید. 1507 01:01:08,310 --> 01:01:10,140 - همه شما مرده اید؟ 1508 01:01:10,140 --> 01:01:12,300 - اوه! - لعنتی! 1509 01:01:12,300 --> 01:01:14,952 - [برایان] رام پول 4 اسکینز فقط به صورت جک خوردم! 1510 01:01:14,952 --> 01:01:16,967 - من با او صحبت خواهم کرد. 1511 01:01:16,967 --> 01:01:19,984 - رام پول، کجا میری؟ 1512 01:01:19,984 --> 01:01:21,067 - حرکت کن حرکت کنید. 1513 01:01:26,018 --> 01:01:26,851 این شرم آور است، مرد. 1514 01:01:26,851 --> 01:01:28,931 - چه لعنتی؟ این فقط اولین بازی است! 1515 01:01:28,931 --> 01:01:31,020 - مرد، بیا، مرد! ما مکش و شما آن را می دانید! 1516 01:01:31,020 --> 01:01:32,250 تو مرا به اینجا کشاندی مرد. 1517 01:01:32,250 --> 01:01:34,950 این مسخره است! گفتم تو قرار بود این اتفاق بیفتد 1518 01:01:34,950 --> 01:01:36,567 - ببین، شاید ما مکث کنیم، اما تو نه، مرد. 1519 01:01:36,567 --> 01:01:39,630 بسیار خوب، ما با عجله وارد شدیم خیلی دور، نارنجک خوردیم. 1520 01:01:39,630 --> 01:01:41,400 ببین، ما می توانیم این کار را انجام دهیم اگر شما فقط بازی کنید- 1521 01:01:41,400 --> 01:01:42,840 - الان برنامه بازی داری؟ 1522 01:01:42,840 --> 01:01:43,830 چه، مثل کلاس هشتم 1523 01:01:43,830 --> 01:01:46,320 وقتی ما را مجبور کردی وارد آن شویم مسابقه بریک دنس لعنتی؟ 1524 01:01:46,320 --> 01:01:48,240 برادر، ما احمق به نظر می رسیم، مرد! به این نگاه کن! 1525 01:01:48,240 --> 01:01:50,060 تو مرا وادار کردی در سراسر کشور رانندگی کنم، مرد، 1526 01:01:50,060 --> 01:01:52,127 در ماشینی که صورتم روی آن است! 1527 01:01:52,127 --> 01:01:54,075 مرد، من حتی کار نمی کنم برای آن شرکت دیگر! 1528 01:01:54,075 --> 01:01:54,908 - تموم شدی؟ 1529 01:01:54,908 --> 01:01:55,741 - من از گوش دادن به تو خسته شدم، مرد. 1530 01:01:55,741 --> 01:01:56,910 خیلی سال گذشته است. 1531 01:01:56,910 --> 01:01:58,860 - بیا برگردیم که بریک دنس کلاس هشتم؟ 1532 01:01:58,860 --> 01:02:00,390 آیا ما برنده آن لعنت نشدیم؟ 1533 01:02:00,390 --> 01:02:02,563 -هیچ کس دیگه ای داخلش نبود رقابت عجیب، مرد! 1534 01:02:02,563 --> 01:02:05,280 - مهم نیست! ما هنوز برنده شدیم، نه؟ 1535 01:02:05,280 --> 01:02:08,220 و ما می توانیم این را ببریم، مرد، شما باید به خودت ثابت کنی 1536 01:02:08,220 --> 01:02:10,650 و به آن محکوم فراری. 1537 01:02:10,650 --> 01:02:14,731 و ببین مال محکوم نقض سرپیچ هالیوود 1538 01:02:14,731 --> 01:02:17,814 (کلارنس در حال فریاد زدن) 1539 01:02:19,440 --> 01:02:20,550 و شما نمی خواهید در اطراف رانندگی کنید 1540 01:02:20,550 --> 01:02:22,170 دیگر در آن ماشین، آیا؟ 1541 01:02:22,170 --> 01:02:23,580 شاید بتوانیم حمایت مالی دریافت کنیم، 1542 01:02:23,580 --> 01:02:27,060 شما می توانید در اطراف رانندگی کنید Mini Coop با تعدادی، مانند، 22s 1543 01:02:27,060 --> 01:02:30,720 و مانند چرخ دنده ها لوگو با تفنگ و من. 1544 01:02:30,720 --> 01:02:32,730 -همیشه فهمیدی فهمیدی، نه؟ 1545 01:02:32,730 --> 01:02:34,640 - سعی میکنم بیا - 1546 01:02:34,640 --> 01:02:37,050 -اگه ما این لعنت رو از دست بدیم، مرد، تو به خانه می روی. 1547 01:02:37,050 --> 01:02:38,940 من به شما می گویم. - به اندازه کافی منصفانه 1548 01:02:38,940 --> 01:02:40,443 بیایید این کار را انجام دهیم، رینگ هو. 1549 01:02:41,280 --> 01:02:42,150 - تو یک هو هستی. 1550 01:02:42,150 --> 01:02:43,140 برو بیرون بیا 1551 01:02:43,140 --> 01:02:47,190 - وای بعد از خیلی خیلی خیلی دعوای شدید عاشقان، 1552 01:02:47,190 --> 01:02:49,800 به نظر می رسد مانند قبیله سلطنت اعضا می‌خواهند کنار هم بچسبند 1553 01:02:49,800 --> 01:02:51,220 و مسابقه را ادامه دهید 1554 01:02:51,220 --> 01:02:53,310 (موسیقی پرتنش) 1555 01:02:53,310 --> 01:02:55,743 هیچ کس تخم را ترک نمی کند. اینو گرفتم 1556 01:02:57,030 --> 01:02:59,693 باشه برو - سمت چپ بمان. 1557 01:02:59,693 --> 01:03:02,919 اوه! من می خواهم اره برقی تکه بند او را! 1558 01:03:02,919 --> 01:03:04,080 من او را در قطعه بانگ! 1559 01:03:04,080 --> 01:03:06,540 - [برایان] وای، سلطنت کلن در حال حاضر در یک ماموریت است. 1560 01:03:06,540 --> 01:03:07,770 RumPull4Skinz روشمند است 1561 01:03:07,770 --> 01:03:09,270 راه خود را از طریق مسابقه می بافد. 1562 01:03:09,270 --> 01:03:11,850 تساوی یک-یک گرفتیم بهترین سه مسابقه 1563 01:03:11,850 --> 01:03:13,767 - این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم. 1564 01:03:13,767 --> 01:03:14,600 - [برایان] یک بار دیگر، 1565 01:03:14,600 --> 01:03:16,950 RumPull4Skinz شبیه یک مرد تسخیر شده به نظر می رسد، 1566 01:03:16,950 --> 01:03:18,540 ادامه سلطه 1567 01:03:18,540 --> 01:03:19,680 - بیا! آنها در حال بسته شدن هستند 1568 01:03:19,680 --> 01:03:21,690 - [برایان] آنها اسید رینگ دارند در برابر طناب ها متحد شوید 1569 01:03:21,690 --> 01:03:22,891 وای 1570 01:03:22,891 --> 01:03:25,805 بچه فقط آقا را کتک زد. اسید روی تیم خودش! 1571 01:03:25,805 --> 01:03:27,794 - بگیرش! او را بگیر! 1572 01:03:27,794 --> 01:03:30,210 (بازیکنان در حال تشویق) تیم سلطنت برنده می شود! 1573 01:03:30,210 --> 01:03:31,533 آنها پیش خواهند رفت. 1574 01:03:32,649 --> 01:03:34,770 ای الاغ احمق! تو فقط منو کشتي! 1575 01:03:34,770 --> 01:03:35,603 - بردیم! 1576 01:03:37,208 --> 01:03:38,041 - متاسفم داداش. 1577 01:03:38,041 --> 01:03:39,132 - معذرت می خواهی؟ 1578 01:03:39,132 --> 01:03:42,403 در مورد چی حرف میزنی؟ 1579 01:03:42,403 --> 01:03:43,917 - حرف من همینه! 1580 01:03:43,917 --> 01:03:44,899 - یو، یو، یو! 1581 01:03:44,899 --> 01:03:47,266 (صدای سیاه زخم) 1582 01:03:47,266 --> 01:03:49,574 از من برو! از من دور شو، هیولا! 1583 01:03:49,574 --> 01:03:50,810 از من برو! 1584 01:03:50,810 --> 01:03:52,263 - اوه! 1585 01:03:52,263 --> 01:03:53,320 - [سیاه زخم] کودی! 1586 01:03:53,320 --> 01:03:54,330 - لازم نیست نگران باشید درباره کشتن تو 1587 01:03:54,330 --> 01:03:56,460 قبل از اینکه تورنمنت تمام شود 1588 01:03:56,460 --> 01:03:59,057 - این چیز خوبی است. این است در مورد چیزی که من صحبت می کنم! 1589 01:03:59,057 --> 01:04:00,787 با این حال از اینجا برویم. - بیا بریم 1590 01:04:00,787 --> 01:04:02,520 - من تو را می کشم، کودی! 1591 01:04:02,520 --> 01:04:04,500 - اوه! چند بار آن را می بینید؟ 1592 01:04:04,500 --> 01:04:05,547 دو مرد سفیدپوست بیرون انداخته می شوند 1593 01:04:05,547 --> 01:04:07,170 و سیاه پوست هنوز اینجاست. 1594 01:04:07,170 --> 01:04:09,120 من عاشق این بازی هستم. 1595 01:04:09,120 --> 01:04:10,470 - اوه، متاسفم. من نمی توانم شما را بشنوم. 1596 01:04:10,470 --> 01:04:12,300 نارنجک من خیلی بالاست. 1597 01:04:12,300 --> 01:04:14,100 - [برایان] دو تا از بزرگترین شگفتی های روز، 1598 01:04:14,100 --> 01:04:15,930 Pixies و Reign Clan. 1599 01:04:15,930 --> 01:04:18,090 آنها پیشروی کردند چند رقابت سخت 1600 01:04:18,090 --> 01:04:20,190 و آنها شایسته استراحت هستند. 1601 01:04:20,190 --> 01:04:23,200 بانک تعطیل است، فردا می بینمت 1602 01:04:23,200 --> 01:04:27,002 ♪ بگذار دستانت را در هوا بالا ببینم ♪ 1603 01:04:27,002 --> 01:04:29,757 (چرخ ها جیرجیر می کنند) 1604 01:04:29,757 --> 01:04:33,000 - تا به حال به روغن کاری فکر کرده اید آن چرخ ها، هالیوود؟ 1605 01:04:33,000 --> 01:04:34,950 - [کلارنس] آن را امتحان کرد. این کار نمی کند. 1606 01:04:36,330 --> 01:04:37,480 حواست باشه با تو بشینم؟ 1607 01:04:38,760 --> 01:04:41,040 - میدونی، هیچوقت فکر نمیکردم اینو بگم 1608 01:04:41,040 --> 01:04:43,273 اما بله، شما می توانید با من بنشینید. 1609 01:04:49,250 --> 01:04:51,000 - واقعاً امروز این کار را کردیم، ها؟ 1610 01:04:51,000 --> 01:04:52,850 ما به یک هشتم نهایی راه یافتیم. 1611 01:04:52,850 --> 01:04:53,883 - ما انجام دادیم، مرد. 1612 01:04:55,800 --> 01:04:56,900 - به خاطر توست. 1613 01:04:58,380 --> 01:05:00,660 من باید مخالفت کنم، آقای وود. 1614 01:05:00,660 --> 01:05:03,720 - من فکر می کنم شما حتی این را ثابت کردید اگرچه شبیه یک عقب مانده هستید 1615 01:05:03,720 --> 01:05:05,670 دور زدن موشک اسکاد، 1616 01:05:05,670 --> 01:05:07,220 شما می توانید با پسران بزرگ بازی کنید. 1617 01:05:09,540 --> 01:05:13,007 - ممنون، مرد. یعنی چیزهای زیادی از شما می آید 1618 01:05:14,340 --> 01:05:17,250 - قرار بود برای آن ماساژور بمیرد. (می خندد) 1619 01:05:17,250 --> 01:05:19,108 احساس یک مرد جدید کنید. 1620 01:05:19,108 --> 01:05:20,271 - این اولین بار است. 1621 01:05:20,271 --> 01:05:22,150 (کودی می خندد) 1622 01:05:22,150 --> 01:05:23,400 - اوه، این عالی است. 1623 01:05:23,400 --> 01:05:24,690 من برای حدود دو ثانیه رفتم 1624 01:05:24,690 --> 01:05:25,950 و تو به او آموختی که تو باشد. 1625 01:05:25,950 --> 01:05:29,280 این عالی است. فقط یک دوش کامل 1626 01:05:29,280 --> 01:05:31,350 - در ضمن، اندی کجاست؟ 1627 01:05:31,350 --> 01:05:33,720 - فکر کنم داره میگیره آماده برای ملاقات بزرگ او. 1628 01:05:33,720 --> 01:05:35,888 - مم - آره 1629 01:05:35,888 --> 01:05:38,638 (اندی زمزمه می کند) 1630 01:05:40,328 --> 01:05:41,161 - آره! 1631 01:05:42,060 --> 01:05:45,063 اوه لعنتی الان بوی گل میدم 1632 01:05:45,985 --> 01:05:49,590 به نظر می رسد که من در دهانم جیز دارم. 1633 01:05:49,590 --> 01:05:51,930 سلام ریکی سلام ریکی 1634 01:05:51,930 --> 01:05:52,763 خیر 1635 01:05:52,763 --> 01:05:54,870 آیا باید او را با برچسب گیمر صدا کنم؟ 1636 01:05:54,870 --> 01:05:56,670 سلام، گرگونز. 1637 01:05:56,670 --> 01:05:59,144 احمق. سلام ریکی 1638 01:05:59,144 --> 01:06:03,270 (فریاد می زند) من آن را می زنم! 1639 01:06:03,270 --> 01:06:04,920 نه، صبر کن، این بی ادبی است. 1640 01:06:06,150 --> 01:06:07,230 بعد از تو 1641 01:06:07,230 --> 01:06:08,063 بعد از تو 1642 01:06:08,063 --> 01:06:10,440 به نظر واقعی می رسد. من یک آقا هستم. 1643 01:06:10,440 --> 01:06:11,280 سلام ریکی 1644 01:06:11,280 --> 01:06:12,660 سلام، ریکی! 1645 01:06:12,660 --> 01:06:14,430 ریکی! خیر 1646 01:06:14,430 --> 01:06:16,260 هی، چه خبر، ریکی؟ خیر 1647 01:06:16,260 --> 01:06:18,003 هی، ریکی! ریکی! 1648 01:06:19,440 --> 01:06:21,630 او وارد می شود، او است قدم زدن از در، 1649 01:06:21,630 --> 01:06:24,540 ما نشسته ایم، منتظریم، او را می بینم، بلند شو. 1650 01:06:24,540 --> 01:06:28,380 اوه، هی! آره، من عاشق بازی با تو بودم! 1651 01:06:28,380 --> 01:06:30,060 ما خوب هستیم، ما تیم خوبی هستیم. 1652 01:06:30,060 --> 01:06:31,710 نه، ما در یک تیم نیستیم. 1653 01:06:31,710 --> 01:06:33,720 و من همیشه او را می کشم. 1654 01:06:33,720 --> 01:06:34,863 من از او بهترم 1655 01:06:35,850 --> 01:06:37,200 حتی نباید باهاش ​​برم بیرون 1656 01:06:37,200 --> 01:06:39,210 بله، باید. فکر کنم دوستش دارم 1657 01:06:39,210 --> 01:06:41,649 خوب، همین است، مرد. من آن را دریافت خواهم کرد. 1658 01:06:41,649 --> 01:06:42,482 آره اوه! 1659 01:06:43,726 --> 01:06:46,393 (اندی فریاد می زند) 1660 01:06:50,033 --> 01:06:52,705 به لب به لب، به لب به لب. 1661 01:06:52,705 --> 01:06:53,705 بیایید آن را انجام دهیم. 1662 01:06:54,597 --> 01:06:55,669 ♪ برهنه شدن ♪ 1663 01:06:55,669 --> 01:06:57,267 ♪ گرفتن، برهنه شدن ♪ 1664 01:06:57,267 --> 01:06:58,153 ♪ برهنه شدن ♪ 1665 01:06:58,153 --> 01:06:59,365 ♪ گرفتن، برهنه شدن ♪ 1666 01:06:59,365 --> 01:07:00,860 ♪ دیوانه، برهنه شدن ♪ 1667 01:07:00,860 --> 01:07:02,420 ♪ گرفتن، برهنه شدن ♪ 1668 01:07:02,420 --> 01:07:03,475 ♪ برهنه شدن ♪ 1669 01:07:03,475 --> 01:07:05,070 ♪ گرفتن، برهنه شدن ♪ 1670 01:07:05,070 --> 01:07:06,228 ♪ برهنه شدن ♪ 1671 01:07:06,228 --> 01:07:07,753 ♪ گرفتن، برهنه شدن ♪ 1672 01:07:07,753 --> 01:07:08,820 ♪ برهنه شدن ♪ 1673 01:07:08,820 --> 01:07:10,517 ♪ گرفتن، برهنه شدن ♪ 1674 01:07:10,517 --> 01:07:13,096 ♪ مثل تو در ایستگاه اتوبوس نشسته ♪ 1675 01:07:13,096 --> 01:07:16,123 ♪ سپس شما را بالا و پایین لیس بزنید مثل آبنبات چوبی بچشید ♪ 1676 01:07:16,123 --> 01:07:18,238 ♪ همه دوست دارند وقتی من به نقطه برخورد می کنم ♪ 1677 01:07:18,238 --> 01:07:23,213 ♪ افسانه ای با من وقتی اجازه دادم پاپ بزنه عجیبه ♪ 1678 01:07:23,213 --> 01:07:24,570 - بله. اوه! 1679 01:07:24,570 --> 01:07:25,410 - سلام عزیزم 1680 01:07:25,410 --> 01:07:28,895 ببین چی گرفتم برات - ممنون 1681 01:07:28,895 --> 01:07:30,123 خیلی خوش تیپ به نظر میای 1682 01:07:32,550 --> 01:07:33,993 - میایم؟ 1683 01:07:33,993 --> 01:07:35,243 - [ریکی] آره. 1684 01:07:37,757 --> 01:07:39,742 ♪ تو آستین جادوگر منی ♪ 1685 01:07:39,742 --> 01:07:41,715 ♪ باید بگی خوشگله لطفا ♪ 1686 01:07:41,715 --> 01:07:43,636 ♪ من روی زانو افتاده ام ♪ 1687 01:07:43,636 --> 01:07:45,801 ♪ آن را بمالید و فشار دهید ♪ 1688 01:07:45,801 --> 01:07:47,400 ♪ مالیدن، مالش و فشار دادن ♪ 1689 01:07:47,400 --> 01:07:49,480 ♪ مالیدن، مالش و فشار دادن ♪ 1690 01:07:49,480 --> 01:07:51,456 ♪ مالیده و فشار دهید ♪ 1691 01:07:51,456 --> 01:07:52,740 ♪ مالیدن، مالش و فشار دادن ♪ 1692 01:07:52,740 --> 01:07:53,861 - حالا بزار بشنوم! 1693 01:07:53,861 --> 01:07:55,207 ♪ مالیده و فشار دهید ♪ 1694 01:07:55,207 --> 01:07:56,177 ♪ مالیدن، مالش و فشار دادن ♪ 1695 01:07:56,177 --> 01:07:57,630 - باشه، فهمیدم، گرفتم، گرفتم. 1696 01:07:57,630 --> 01:08:00,153 من آن را دریافت کردم. خوب بازی کردیم. 1697 01:08:01,260 --> 01:08:04,530 من ما را به یک باشگاه استریپ استریپ می برم. 1698 01:08:04,530 --> 01:08:06,330 - چی؟ بله! 1699 01:08:06,330 --> 01:08:08,313 اوه! من از این بابت خیلی ناراحتم! 1700 01:08:10,350 --> 01:08:12,869 - چی؟ چی؟ (کودی می خندد) 1701 01:08:12,869 --> 01:08:15,930 نه، بیا! نه جدی ما دیگر این کار را انجام نمی دهیم 1702 01:08:15,930 --> 01:08:18,978 بله، بله، می خواهم بروم چند سینه ببینم. 1703 01:08:18,978 --> 01:08:22,020 (کودی و کلارنس در حال خندیدن) 1704 01:08:22,020 --> 01:08:24,853 - بچه ها، بچه ها، من 17 ساله هستم. 1705 01:08:24,853 --> 01:08:27,030 نمی دانم، چگونه وارد شوم؟ 1706 01:08:27,030 --> 01:08:29,400 شما بچه ها فقط می توانید من را رها کنید IHOP یا چیزی دیگر، عالی است. 1707 01:08:29,400 --> 01:08:30,840 - بچه ها چی هستین، الف چند پسر محراب؟ 1708 01:08:30,840 --> 01:08:32,250 شما هرگز به هیچ جا دزدی نکردید؟ 1709 01:08:32,250 --> 01:08:33,270 بیا مرد 1710 01:08:33,270 --> 01:08:34,103 - اتاق مامانم 1711 01:08:36,990 --> 01:08:39,180 - مطمئنم داستانی هست وجود دارد، اما من این را دریافت کردم. 1712 01:08:39,180 --> 01:08:40,860 باشه ما رو وارد میکنم 1713 01:08:40,860 --> 01:08:41,960 فقط بگذار من آن را اداره کنم. 1714 01:08:43,185 --> 01:08:44,975 ♪ مالیده و فشار دهید ♪ 1715 01:08:44,975 --> 01:08:46,570 ♪ مالیدن، مالش و فشار دادن ♪ 1716 01:08:46,570 --> 01:08:49,092 - حالا بزار بشنوم! ♪ مالیده و فشار دهید ♪ 1717 01:08:49,092 --> 01:08:50,070 ♪ مالش، مالش ♪ 1718 01:08:50,070 --> 01:08:54,410 - اوم، پس (می خندد) "ارباب سه گانه حلقه ها، مطمئنا، 1719 01:08:54,410 --> 01:08:58,530 شبیه "جنگ ستارگان" است سه گانه نسل من 1720 01:08:58,530 --> 01:09:00,960 - آره، نه، کاملا مطمئنم سه گانه "جنگ ستارگان" 1721 01:09:00,960 --> 01:09:03,560 هنوز "جنگ ستارگان" است سه گانه نسل شما 1722 01:09:04,410 --> 01:09:05,687 - این خیلی خوب نیست. 1723 01:09:05,687 --> 01:09:08,310 - (می خندد) خوب، شما هستید خوشبختانه من مردان مسن را دوست دارم 1724 01:09:08,310 --> 01:09:09,243 مخصوصا گیمرها 1725 01:09:10,200 --> 01:09:11,370 - ما خیلی گرمیم، نه؟ 1726 01:09:11,370 --> 01:09:14,790 منظورم این است که ما باید در یک مکان بنشینیم، 1727 01:09:14,790 --> 01:09:17,670 به طور مداوم، درست، با رژیم های غذایی عالی ما، 1728 01:09:17,670 --> 01:09:19,650 که شامل، می دانید، 1729 01:09:19,650 --> 01:09:22,140 من چیپس سیب زمینی برای سبزیجات بلد نیستم، 1730 01:09:22,140 --> 01:09:24,990 و پروتئین از گوشت گاو jerky. 1731 01:09:24,990 --> 01:09:27,480 و سپس کیسه های آب نبات عالی 1732 01:09:27,480 --> 01:09:29,442 برای پوست بی عیب و نقص 1733 01:09:29,442 --> 01:09:30,543 - مم - درسته؟ 1734 01:09:31,440 --> 01:09:36,440 من می گویم ما شبیه به ورزشکاران سایبری پاره شده 1735 01:09:36,630 --> 01:09:37,463 درسته؟ 1736 01:09:37,463 --> 01:09:38,940 -میدونستم که حضوری هم خیلی دوستت دارم 1737 01:09:38,940 --> 01:09:40,800 همانطور که من در بازی انجام دادم، شما مرا می خندانید. 1738 01:09:40,800 --> 01:09:42,960 - چرا من این کار را نکنم؟ یعنی... 1739 01:09:42,960 --> 01:09:44,520 - [پیشخدمت] شام شما خوشمزه است؟ 1740 01:09:44,520 --> 01:09:45,617 - بله. متشکرم. 1741 01:09:45,617 --> 01:09:48,063 - اینجا قهوه شماست. - عالیه 1742 01:09:49,350 --> 01:09:51,120 او خوشمزه است. 1743 01:09:51,120 --> 01:09:53,850 نه واقعا، اما به هر حال، اوم، پس چه کار می کنی 1744 01:09:53,850 --> 01:09:56,253 اگر 100000 دلار را در مسابقات بردید؟ 1745 01:09:57,766 --> 01:10:00,233 - ببین، احتمال زیاد این اتفاق افتاد. 1746 01:10:00,233 --> 01:10:02,490 - فکر می کنم ممکن است. 1747 01:10:02,490 --> 01:10:04,440 - حدس می زنم خانه پدر و مادرم را پس بگیرم. 1748 01:10:04,440 --> 01:10:07,740 -صبر کن برمیگردی؟ چی با خانه اتفاق افتاده است؟ 1749 01:10:07,740 --> 01:10:09,330 - فقط بگوییم اقتصاد 1750 01:10:09,330 --> 01:10:11,080 برای خانواده ام چندان خوب نبوده است 1751 01:10:13,020 --> 01:10:14,610 - متاسفم که می شنوم. 1752 01:10:14,610 --> 01:10:16,928 - پس، اوم، من نمی دانم می خواهم در مورد آن صحبت کنیم 1753 01:10:16,928 --> 01:10:18,300 - آره، نه من. - داستان غم انگیز 1754 01:10:18,300 --> 01:10:23,010 و ما در یک قرار هستیم، بنابراین ما باید در مورد چیزهای شاد باشد 1755 01:10:23,010 --> 01:10:24,873 -حالا میخوای چیکار کنی؟ 1756 01:10:24,873 --> 01:10:27,540 (موسیقی شاد) 1757 01:10:30,407 --> 01:10:33,600 - [کودی] باشه، باش باحال من اینو دارم 1758 01:10:33,600 --> 01:10:34,653 - کار نمیکنه 1759 01:10:35,550 --> 01:10:38,070 - آره، کودی، بیا از اینجا برویم. 1760 01:10:38,070 --> 01:10:40,560 - همه تو ماشین بودی درباره چند خانم برهنه، مرد، 1761 01:10:40,560 --> 01:10:42,060 و هالیوود واژن را ندیده است 1762 01:10:42,060 --> 01:10:44,490 از زمانی که ظاهر شد خس خس سینه اش بیرون. 1763 01:10:44,490 --> 01:10:46,203 خنک! من اینو دارم 1764 01:10:50,880 --> 01:10:51,870 سوپ، مرد؟ 1765 01:10:51,870 --> 01:10:54,600 اوه، گوش کن، این مرد اینجاست... 1766 01:10:54,600 --> 01:10:56,310 - فکر میکنی داره چیکار میکنه مرد؟ 1767 01:10:56,310 --> 01:10:57,900 - من هیچ نظری ندارم. 1768 01:10:57,900 --> 01:10:59,580 - من میرم زندان مرد. 1769 01:10:59,580 --> 01:11:01,080 من به زندان می روم و به من تجاوز می شود 1770 01:11:01,080 --> 01:11:03,153 توسط دزد دریایی 300 پوندی به نام بافورد. 1771 01:11:04,230 --> 01:11:05,480 - و این چیز بدی است؟ 1772 01:11:07,860 --> 01:11:08,700 بله، نه، این کاملاً 1773 01:11:08,700 --> 01:11:11,853 این بد است، مانند بدترین کاری که می توانید انجام دهید 1774 01:11:12,900 --> 01:11:14,100 - من سه تا اومدم. 1775 01:11:15,278 --> 01:11:17,737 - ممنون، مرد. ممنون، مرد 1776 01:11:18,736 --> 01:11:19,569 بیا! 1777 01:11:23,353 --> 01:11:24,186 -فقط میخوام بدونی 1778 01:11:24,186 --> 01:11:26,220 که من شجاعت تو را تحسین می کنم، مرد کوچک. 1779 01:11:26,220 --> 01:11:27,363 بیا داخل 1780 01:11:27,363 --> 01:11:30,540 (موسیقی شاد) 1781 01:11:30,540 --> 01:11:32,420 - این عالیه! 1782 01:11:32,420 --> 01:11:34,175 ♪ دختر بیا پایین، الاغت را تکان بده♪ 1783 01:11:34,175 --> 01:11:36,047 ♪ من یک زمین خوردن هستم و الاغم را تکان می دهم ♪ 1784 01:11:36,047 --> 01:11:37,050 ♪ من یک زمین خوردن هستم و الاغم را تکان می دهم ♪ 1785 01:11:37,050 --> 01:11:38,250 - هی بچه ها بیا داخل 1786 01:11:39,780 --> 01:11:40,908 - چی بهش گفتی؟ 1787 01:11:40,908 --> 01:11:42,030 - بهش گفتم ایدز داری 1788 01:11:42,030 --> 01:11:43,320 و تو قرار بود تو صورتش عطسه کنی 1789 01:11:43,320 --> 01:11:44,160 اگر او به شما اجازه ورود نداد 1790 01:11:44,160 --> 01:11:45,180 - چی؟ 1791 01:11:45,180 --> 01:11:48,000 این همه جوجه برهنه داغ و فکر می کنند من ایدز گرفتم؟ 1792 01:11:48,000 --> 01:11:48,987 بهش گفتم داری میمیری 1793 01:11:48,987 --> 01:11:50,790 حالا ساکت شو و بشین مرد. 1794 01:11:50,790 --> 01:11:52,222 از خودت لذت ببر 1795 01:11:52,222 --> 01:11:54,109 -میتونم چیزی برات بیارم؟ 1796 01:11:54,109 --> 01:11:55,276 - سه ووووس 1797 01:11:56,311 --> 01:11:58,129 ♪ روی در، او همه چیز روی من است ♪ 1798 01:11:58,129 --> 01:12:00,242 ♪ برگردیم به اتاق ♪ 1799 01:12:00,242 --> 01:12:01,909 ♪ خر-خر، الاغت را تکان بده ♪ 1800 01:12:01,909 --> 01:12:03,898 ♪ سپس به اتاق برگرد ♪ 1801 01:12:03,898 --> 01:12:05,587 ♪ GGD AKA ♪ 1802 01:12:05,587 --> 01:12:07,349 ♪ دختر اهنگ کن ♪ 1803 01:12:07,349 --> 01:12:09,455 ♪ دختر، بیا پایین، الاغت را تکان بده♪ 1804 01:12:09,455 --> 01:12:11,700 ♪ سپس به اتاق برگرد ♪ 1805 01:12:11,700 --> 01:12:12,783 - ممنون! 1806 01:12:14,840 --> 01:12:16,665 ♪ من می دانم که او می تواند ببیند که من به او علاقه دارم ♪ 1807 01:12:16,665 --> 01:12:18,473 ♪ میتونم بگم اون هم منو میخواد ♪ 1808 01:12:18,473 --> 01:12:20,205 ♪ در زمین رقص من عاشق او هستم ♪ 1809 01:12:20,205 --> 01:12:22,210 ♪ بهت بگم که قراره چیکار کنم ♪ 1810 01:12:22,210 --> 01:12:25,918 ♪ روی او در زمین رقص ♪ 1811 01:12:25,918 --> 01:12:27,510 ♪ من یک زمین خوردن هستم و الاغم را تکان می دهم ♪ 1812 01:12:27,510 --> 01:12:28,810 - من باید از اینجا بروم. 1813 01:12:30,000 --> 01:12:32,700 مراقبش باش قرار دهید او روی صحنه یا چیزی 1814 01:12:32,700 --> 01:12:33,877 - مشکلش چیه؟ 1815 01:12:33,877 --> 01:12:36,044 - [الیور] من هیچ نظری ندارم. 1816 01:12:36,951 --> 01:12:39,459 ♪ دختر، بیا پایین، الاغت را تکان بده♪ 1817 01:12:39,459 --> 01:12:41,580 - (می خندد) او احتمالا دمیدن درنده 1818 01:12:41,580 --> 01:12:42,530 برای اجازه دادن به شما 1819 01:12:45,523 --> 01:12:47,750 شما فکر می کنید همین است او در حال انجام است، شما فکر می کنید؟ 1820 01:12:47,750 --> 01:12:49,515 او احتمالا نیست. 1821 01:12:49,515 --> 01:12:50,598 نه، او نیست. 1822 01:12:51,797 --> 01:12:55,880 ♪ دختر، بیا پایین، الاغت را تکان بده♪ 1823 01:12:58,262 --> 01:12:59,924 (ضربه زدن در) 1824 01:12:59,924 --> 01:13:01,075 ♪ آن را محکم تر تکان دهید. ♪ 1825 01:13:01,075 --> 01:13:02,945 ♪ دختر، بیا پایین، بیشتر تکانش بده ♪ 1826 01:13:02,945 --> 01:13:04,020 ♪ من یک زمین خوردن هستم و آن را محکم تر تکان می دهم ♪ 1827 01:13:04,020 --> 01:13:07,050 - خب رفیق. اوم، این است تولد دوستم 1828 01:13:07,050 --> 01:13:08,520 داشتم فکر می کردم شاید می توانیم او را روی صحنه ببریم 1829 01:13:08,520 --> 01:13:09,630 میدونی منظورم چیه؟ 1830 01:13:09,630 --> 01:13:10,463 هالیوود. 1831 01:13:10,463 --> 01:13:11,453 - هالیوود؟ - آره 1832 01:13:13,138 --> 01:13:17,040 این ترمه است؟ این کاملا ترمه است 1833 01:13:17,040 --> 01:13:20,345 تو مجبور نیستی با من بازی کنی 1834 01:13:20,345 --> 01:13:21,330 (کودی آه می کشد) 1835 01:13:21,330 --> 01:13:23,820 - من به همه رقصندگان نیاز دارم به صحنه مرکزی بروید 1836 01:13:23,820 --> 01:13:26,580 یه مهمون ویژه داریم امشب و تولدش است 1837 01:13:26,580 --> 01:13:29,490 من به هالیوود برای گزارش نیاز دارم به صحنه مرکزی 1838 01:13:29,490 --> 01:13:32,298 تکرار می کنم، هالیوود، دریافت کنید الاغ تو روی صحنه 1839 01:13:32,298 --> 01:13:35,106 ♪ من می دانم که او یک دلیل عجیب است او آن را از پشت دوست دارد ♪ 1840 01:13:35,106 --> 01:13:38,160 ♪ و غنیمت کف زدن غنیمت کف زدن ♪ 1841 01:13:38,160 --> 01:13:40,878 ♪ رقص در جلو و من پشت سر می رقصم ♪ 1842 01:13:40,878 --> 01:13:43,481 - بگیر، هالیوود! بگیر، هالیوود! 1843 01:13:43,481 --> 01:13:44,314 اوه اوه 1844 01:13:45,427 --> 01:13:48,120 ♪ چون او از آن خوشش می آید بازگشت و غنیمت به کف زدن ♪ 1845 01:13:48,120 --> 01:13:49,440 - تولدت است! 1846 01:13:49,440 --> 01:13:50,273 تولدت است! 1847 01:13:50,273 --> 01:13:51,812 اما اینطور نیست، اما هست. 1848 01:13:51,812 --> 01:13:52,812 درسته؟ بوم! 1849 01:13:53,795 --> 01:13:55,821 - این بزرگترین شب زندگی من است! 1850 01:13:55,821 --> 01:13:56,920 - من چند تا شلوار می خواهم، 1851 01:13:56,920 --> 01:13:58,350 اما من این کار را نمی کنم، اما انجام می دهم. 1852 01:13:58,350 --> 01:13:59,430 - [دی جی] بیا بیرون، میلک شیک، 1853 01:13:59,430 --> 01:14:01,560 و به هالیوود زمان خوبی را نشان دهد. 1854 01:14:01,560 --> 01:14:02,459 - بگیر دختر! 1855 01:14:02,459 --> 01:14:03,499 اوه، میلک شیک در راه است! 1856 01:14:03,499 --> 01:14:06,666 (صدای رد پا) 1857 01:14:08,031 --> 01:14:09,328 میلک شیک در راه است. 1858 01:14:09,328 --> 01:14:11,892 میلک شیک در راه است. اوه! 1859 01:14:11,892 --> 01:14:14,043 بله! منتظرش! 1860 01:14:15,961 --> 01:14:16,794 آره 1861 01:14:18,923 --> 01:14:20,220 اون دختر بچه منه! 1862 01:14:20,220 --> 01:14:21,977 آن را دریافت کنید! آن را دریافت کنید! درسته؟ 1863 01:14:22,948 --> 01:14:24,439 آره اوه 1864 01:14:24,439 --> 01:14:27,870 اوه، نه! اوه (می خندد) 1865 01:14:27,870 --> 01:14:29,010 درست در شکاف. 1866 01:14:29,010 --> 01:14:30,948 مواظب هالیوود باش! او برای شما می آید! 1867 01:14:30,948 --> 01:14:33,690 - نگران نباش عزیزم. این است فقط کمی درد می کند 1868 01:14:33,690 --> 01:14:34,920 - اون بهت صدمه میزنه؟ 1869 01:14:34,920 --> 01:14:38,393 در اینجا ما می رویم. (کلارنس ناله می کند) 1870 01:14:40,553 --> 01:14:41,640 (الیور در حال خنده) 1871 01:14:41,640 --> 01:14:42,720 درست در شکاف. 1872 01:14:42,720 --> 01:14:43,992 درست در شکاف، دختر. 1873 01:14:43,992 --> 01:14:45,472 آن را دریافت کنید! آن را دریافت کنید! 1874 01:14:45,472 --> 01:14:47,142 (کلارنس ناله می کند) آن را دریافت کنید! 1875 01:14:47,142 --> 01:14:48,143 رئیس کیست؟ 1876 01:14:48,143 --> 01:14:49,318 رئیس کیست؟ 1877 01:14:49,318 --> 01:14:50,160 تو رئیسی 1878 01:14:50,160 --> 01:14:52,290 تو رئیسی این شرکت شماست 1879 01:14:52,290 --> 01:14:54,257 شما این را مدیریت می کنید درسته؟ 1880 01:14:54,257 --> 01:14:55,230 این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم. 1881 01:14:55,230 --> 01:14:56,310 چه خبر؟ میخوای لمسش کنی؟ 1882 01:14:56,310 --> 01:14:57,143 برو جلو، عشق را به من بده 1883 01:14:57,143 --> 01:14:58,140 اوه، عشق را به من بده 1884 01:14:58,140 --> 01:14:59,770 میدونم میبینمت سلام! سلام! 1885 01:15:00,976 --> 01:15:02,377 (کلارنس نفس نفس می زند) 1886 01:15:02,377 --> 01:15:04,017 چی؟ بوبی ها؟ 1887 01:15:04,017 --> 01:15:04,942 همه در دهان شما 1888 01:15:04,942 --> 01:15:07,320 (کلارنس نفس نفس می زند) 1889 01:15:07,320 --> 01:15:09,454 هالیوود؟ چیکار میکنی؟ 1890 01:15:09,454 --> 01:15:11,910 هالیوود! پشتیبان گیری کنید! 1891 01:15:11,910 --> 01:15:13,110 میلک شیک، لطفا پشتیبان بگیرید! 1892 01:15:13,110 --> 01:15:14,665 میلک شیک، لطفا! 1893 01:15:14,665 --> 01:15:16,070 هالیوود! نفس بکش! 1894 01:15:16,070 --> 01:15:17,100 آیا می توانی نفس بکشی؟ 1895 01:15:17,100 --> 01:15:18,660 میتونی نفس بکشی! 1896 01:15:18,660 --> 01:15:20,100 چرا کسی کمک نمی کند؟ 1897 01:15:20,100 --> 01:15:21,580 نمایش نیست! 1898 01:15:21,580 --> 01:15:22,853 هالیوود، بیا، رفیق! 1899 01:15:22,853 --> 01:15:23,700 برای من نفس بکش! 1900 01:15:23,700 --> 01:15:24,570 چشمات به عقب میچرخه 1901 01:15:24,570 --> 01:15:25,403 آیا این لذت بخش است؟ 1902 01:15:25,403 --> 01:15:26,720 چیکار میکنی؟ به ما کمک کن 1903 01:15:27,900 --> 01:15:32,100 خانم! خانم! خانم! خانم! 1904 01:15:32,100 --> 01:15:34,157 با 911 تماس بگیرید! خانم! خانم؟ 1905 01:15:44,572 --> 01:15:46,405 - [الیور] کودی! کودی! 1906 01:15:47,263 --> 01:15:48,180 کودی! کودی! 1907 01:15:52,580 --> 01:15:55,247 میلک شیک هالیوود را کشت داداش! 1908 01:15:56,558 --> 01:15:58,935 کودی! - اوه خدای من! 1909 01:15:58,935 --> 01:16:00,256 آیا من بچه را کشتم؟ 1910 01:16:00,256 --> 01:16:01,579 اوه، خدای من! 1911 01:16:01,579 --> 01:16:03,856 میلک شیک نکش! 1912 01:16:03,856 --> 01:16:05,804 آیا من بچه را کشتم؟ 1913 01:16:05,804 --> 01:16:06,721 اوه، خدای من! 1914 01:16:07,980 --> 01:16:09,900 - امشب خیلی خوش گذشت. 1915 01:16:09,900 --> 01:16:10,733 - همانطور که من کردم. 1916 01:16:10,733 --> 01:16:13,886 منظورم این است که بالاخره کمی به دست آوردیم حضور چهره به چهره با هم 1917 01:16:13,886 --> 01:16:15,033 - موافقم 1918 01:16:15,033 --> 01:16:17,912 خوب شد بالاخره مدتی را با شما بگذرانید 1919 01:16:17,912 --> 01:16:18,775 - دارد. 1920 01:16:18,775 --> 01:16:20,550 (زنگ تلفن همراه) 1921 01:16:20,550 --> 01:16:22,150 - ببخشید اون کودی هست دیگه؟ 1922 01:16:23,070 --> 01:16:24,695 - خیلی مزاحم 1923 01:16:24,695 --> 01:16:25,544 - این چهار بار در پنج دقیقه. 1924 01:16:25,544 --> 01:16:28,014 شاید شما باید به آن پاسخ دهید. 1925 01:16:28,014 --> 01:16:28,847 - من باید؟ 1926 01:16:28,847 --> 01:16:30,180 خوب، او احتمالا فقط می خواهد 1927 01:16:30,180 --> 01:16:31,373 نوشیدنی یا چیزی 1928 01:16:33,420 --> 01:16:34,800 رفیق، این بهتره خوب باشه، باشه؟ 1929 01:16:34,800 --> 01:16:37,770 نزدیک بود به پایگاه اول برسم. 1930 01:16:37,770 --> 01:16:40,410 چی؟ هالیوود مرده؟ 1931 01:16:40,410 --> 01:16:41,560 چی حرف میزنی... 1932 01:16:42,456 --> 01:16:44,430 باشه، باشه من هستم در راه، من در راه هستم. 1933 01:16:44,430 --> 01:16:47,130 من باید بروم هالیوود، اتفاقی برایش افتاد 1934 01:16:47,130 --> 01:16:48,450 -خب منم باهات میام 1935 01:16:48,450 --> 01:16:50,506 - به اندازه کافی منصفانه بیایید آن را انجام دهیم. 1936 01:16:50,506 --> 01:16:53,542 (موسیقی شاد) 1937 01:16:53,542 --> 01:16:54,840 فقط بهم بگو که حالش خوب میشه 1938 01:16:54,840 --> 01:16:56,400 -آقای تئودور حالش خوب میشه. 1939 01:16:56,400 --> 01:16:57,690 - آقای تئودور کیست؟ 1940 01:16:57,690 --> 01:16:59,280 - این هالیوود است، احمق. 1941 01:16:59,280 --> 01:17:02,070 - احتمالا نیاز داریم او را به مدت 24 ساعت نگه دارید. 1942 01:17:02,070 --> 01:17:03,240 -صبر کن، اما اگر حالش خوب شود، 1943 01:17:03,240 --> 01:17:05,099 پس چرا نمی توانیم همین الان او را ببریم؟ 1944 01:17:05,099 --> 01:17:06,870 - اگر یکی از شما بچه ها بود مانند والدین یا قیم، 1945 01:17:06,870 --> 01:17:08,460 احتمالاً می توانستیم خم شویم آنها و او را برای 12 نگه دارید، 1946 01:17:08,460 --> 01:17:10,410 اما چون تو نیستی، ما هستیم باید او را ببرم 1947 01:17:10,410 --> 01:17:13,383 - صبر کن، تورنمنت شروع می شود دقیقا در 12 ساعت 1948 01:17:14,790 --> 01:17:16,110 - اما این واقعاً به ما کمک نمی کند 1949 01:17:16,110 --> 01:17:18,693 چون مادرش دو ایالت دور است. 1950 01:17:20,670 --> 01:17:21,750 می دانی؟ 1951 01:17:21,750 --> 01:17:23,970 - ببخشید بچه ها آرزو می کنیم می تواند به شما کمک کند. 1952 01:17:23,970 --> 01:17:25,260 - میدونی چیه؟ چی آیا ما می خواهیم انجام دهیم، رفیق؟ 1953 01:17:25,260 --> 01:17:28,050 این همه کار، همه اینها زمان، مرد، ما نزدیک بودیم. 1954 01:17:28,050 --> 01:17:29,100 - صادقانه می گویم، 1955 01:17:29,100 --> 01:17:32,220 کل هفته رو گرفتم در فروشگاه کفش 1956 01:17:32,220 --> 01:17:33,573 من برای این وقت ندارم 1957 01:17:35,220 --> 01:17:36,870 - نظرت چیه؟ - وای، وای، خانم! 1958 01:17:36,870 --> 01:17:38,520 تو چی هستی اون چرا لباس هایش را در می آورد؟ 1959 01:17:38,520 --> 01:17:39,720 - من در حال اجرای تداخل هستم. 1960 01:17:39,720 --> 01:17:42,282 یه لطفی به من بکن لطفا برو دوباره بگیر 1961 01:17:42,282 --> 01:17:43,530 - ببین، فقط کاری که او گفت را انجام بده. 1962 01:17:43,530 --> 01:17:45,273 - عجله کن متشکرم. 1963 01:17:49,200 --> 01:17:50,970 اوم، شما دکتر هستید، درست است؟ 1964 01:17:50,970 --> 01:17:52,500 - اوه، EMT ها. 1965 01:17:52,500 --> 01:17:53,790 همان چیزی؟ باشه خوبه 1966 01:17:53,790 --> 01:17:55,080 اوم من یه مشکلی دارم 1967 01:17:55,080 --> 01:17:57,300 من نگرانم که این خال سرطانی باشد. 1968 01:17:57,300 --> 01:17:59,310 همین است، همین است، بگذار ببینم. 1969 01:17:59,310 --> 01:18:01,890 بنفش بود الان قهوه ای شده 1970 01:18:01,890 --> 01:18:03,120 این چیز بدی است، درست است؟ 1971 01:18:03,120 --> 01:18:04,500 روی آن خالکوبی کردم. 1972 01:18:04,500 --> 01:18:05,820 من نگران آن بودم. 1973 01:18:05,820 --> 01:18:07,370 - میشه دوباره ببینیمش؟ - آره 1974 01:18:12,150 --> 01:18:14,130 آیا به نظر سرطانی می رسد؟ 1975 01:18:14,130 --> 01:18:15,990 صبر کن کجا رفت؟ 1976 01:18:15,990 --> 01:18:18,603 - کلارنس؟ - این کلارنس است. 1977 01:18:20,310 --> 01:18:22,693 - ببین، مرد، می دانی، در گذشته، می دانید، 1978 01:18:22,693 --> 01:18:23,670 داشتم کار خودم را می کردم. 1979 01:18:23,670 --> 01:18:24,560 من واقعا آماده نبودم - 1980 01:18:24,560 --> 01:18:27,150 - نه نه نه شما این کار را نمی کنید یه توضیح بدهکارم مرد 1981 01:18:27,150 --> 01:18:28,890 - تو مدیون هالیوود هستی. 1982 01:18:28,890 --> 01:18:30,180 - هالیوود؟ 1983 01:18:30,180 --> 01:18:31,440 - این تگ گیمر اوست، مرد. 1984 01:18:31,440 --> 01:18:34,230 بچه بازیکن خوبی است، یه جورایی شبیه پدرش 1985 01:18:34,230 --> 01:18:36,240 بود. یا هست. 1986 01:18:36,240 --> 01:18:37,260 - هر دو 1987 01:18:37,260 --> 01:18:38,310 - تو پدر و پسری، 1988 01:18:38,310 --> 01:18:41,430 من مطمئن هستم اگر او بزرگ شد آبشار ردنک افسانه ای، 1989 01:18:41,430 --> 01:18:42,630 او دقیقاً شبیه شما خواهد بود 1990 01:18:44,130 --> 01:18:45,330 اما ما همین الان به شما نیاز داریم. 1991 01:18:45,330 --> 01:18:46,163 او به شما نیاز دارد. 1992 01:18:46,163 --> 01:18:48,210 باید بری با اینا صحبت کن EMT و او را از اینجا بیرون کنید. 1993 01:18:48,210 --> 01:18:49,678 ما یک تورنمنت برای بردن داریم. 1994 01:18:49,678 --> 01:18:50,547 - باشه مرد، من ازش مراقبت می کنم. 1995 01:18:50,547 --> 01:18:51,930 تو فقط مراقب کارهای من باش 1996 01:18:51,930 --> 01:18:55,647 فقط، هی، مرد، تو پسر خوبی هستی. 1997 01:18:55,647 --> 01:18:57,240 - من بهترین مردی هستم که می شناسم. 1998 01:18:57,240 --> 01:18:58,073 - بیا اینجا شکر به من بده. 1999 01:18:58,073 --> 01:19:00,120 - نه نه نه اوه، خنک، بیلی ری! 2000 01:19:00,120 --> 01:19:01,140 خوشحالم که تونستم به خانواده کمک کنم 2001 01:19:01,140 --> 01:19:02,430 اما من نیازی به عاشق شدن ندارم 2002 01:19:02,430 --> 01:19:03,929 - باشه، بعداً حلش می کنی. 2003 01:19:03,929 --> 01:19:07,534 (موسیقی راک شاد) 2004 01:19:07,534 --> 01:19:10,784 (صدا زدن مخزن اکسیژن) 2005 01:19:14,250 --> 01:19:16,667 در را باز کن! در را باز کن! 2006 01:19:17,572 --> 01:19:18,405 بیا! 2007 01:19:25,252 --> 01:19:27,669 - تو هتل می بینمت! 2008 01:19:29,094 --> 01:19:32,094 (موسیقی راک شاد) 2009 01:19:34,659 --> 01:19:36,273 - برو برو برو برو! 2010 01:19:36,273 --> 01:19:37,220 - هوامو بگیر، هوامو بگیر! 2011 01:19:37,220 --> 01:19:39,180 - باور نکردنی! این خیلی سرگرم کننده بود! 2012 01:19:39,180 --> 01:19:40,743 - چیکار میکنی گرگ؟ 2013 01:19:41,867 --> 01:19:43,140 - احساس می کنم یک تکاور تنها هستم. 2014 01:19:43,140 --> 01:19:44,133 - اوه خدای من. 2015 01:19:45,240 --> 01:19:50,133 هی، اوه، هی، اوه، کلارنس، مرد کوچولو، 2016 01:19:50,133 --> 01:19:52,950 امیدوارم خیلی خسته نباشی، چون، اوه، 2017 01:19:52,950 --> 01:19:55,653 مرد، ما باید صحبت کنیم. 2018 01:19:57,884 --> 01:20:00,960 - باشه - آره! 2019 01:20:00,960 --> 01:20:01,923 - کفال مریض داداش. 2020 01:20:03,409 --> 01:20:06,409 (موسیقی راک شاد) 2021 01:20:09,584 --> 01:20:10,530 - [هالیوود] بچه ها، پدر من. 2022 01:20:10,530 --> 01:20:12,210 تمام شب را آنجا نشستیم و صحبت کردیم. 2023 01:20:12,210 --> 01:20:13,043 - [اندی] اوه، خدای من. 2024 01:20:13,043 --> 01:20:17,310 - پس، چیزی که شما می گویید همین است که پدرت فوق العاده پولدار است 2025 01:20:17,310 --> 01:20:18,810 - جهنم آره 2026 01:20:18,810 --> 01:20:19,860 - نه، چی می گفت 2027 01:20:19,860 --> 01:20:22,053 این است که تمام شب با او صحبت می کرد. 2028 01:20:23,220 --> 01:20:24,690 و من فکر می کنم این خوب است. 2029 01:20:24,690 --> 01:20:26,160 چه احساسی دارید؟ 2030 01:20:26,160 --> 01:20:27,780 - حالم خوبه داداش. 2031 01:20:27,780 --> 01:20:30,390 یعنی من نمی دانم مامانم چی میگه 2032 01:20:30,390 --> 01:20:32,853 اما او جدید خود را دارد دوست پسر، پس هر چه باشد. 2033 01:20:34,230 --> 01:20:35,610 - اوه، یک دقیقه صبر کن. 2034 01:20:35,610 --> 01:20:38,913 در واقع، صحبت از آن، اجازه بدهید یک سوال از شما بپرسم 2035 01:20:39,930 --> 01:20:43,128 اگر اینطور به نظر میرسی، آیا شما با آن قرار ملاقات خواهید داشت؟ 2036 01:20:43,128 --> 01:20:44,490 میدونی چی میگم؟ 2037 01:20:44,490 --> 01:20:46,650 آن را احساس کنید. ببینید که؟ - این باحال نیست داداش. 2038 01:20:46,650 --> 01:20:48,420 - [هالیوود] مامان من؟ آره 2039 01:20:48,420 --> 01:20:50,580 - این قیافه سکسی اوست، رفیق، این شبیه اوست... 2040 01:20:50,580 --> 01:20:52,311 این نگاه GQ اوست. 2041 01:20:52,311 --> 01:20:53,144 - میدونی اون چیه؟ 2042 01:20:53,144 --> 01:20:56,774 این یک لعنت به من است از اینجا، مرد، این بد است. 2043 01:20:56,774 --> 01:20:58,200 - ولش کن داداش. 2044 01:20:58,200 --> 01:21:01,290 دلسوز نداری استخوان در بدن شما، شما؟ 2045 01:21:01,290 --> 01:21:02,340 - یه لحظه صبر کن بگو چی؟ 2046 01:21:02,340 --> 01:21:06,693 - شما الف ندارید استخوان سمپاتیک در بدن شما 2047 01:21:08,190 --> 01:21:10,770 - چی؟ رفیق، من، متوجه شدم گروه دوباره با هم 2048 01:21:10,770 --> 01:21:12,497 ممکن است مرا اپرا صدا کنی، برادر. 2049 01:21:12,497 --> 01:21:13,650 - اپرا - اپرا 2050 01:21:13,650 --> 01:21:14,910 - من هیچ ساز نمی زنم. 2051 01:21:14,910 --> 01:21:17,100 - صحبت از اپرا، ما امروز واقعا باید تمرکز کرد 2052 01:21:17,100 --> 01:21:18,810 - مامانت ساز بابات می زد. 2053 01:21:18,810 --> 01:21:19,643 اینطوری اومدی بیرون 2054 01:21:19,643 --> 01:21:20,667 میدونی چی میگم؟ 2055 01:21:20,667 --> 01:21:23,203 و تو نمی دانستی که اگر برای من نبود 2056 01:21:23,203 --> 01:21:25,817 - من این را نمی فهمم. - واقعی مبتذل و بی رحمانه. 2057 01:21:25,817 --> 01:21:27,900 داداش مثل یه آدم کوچیکه 2058 01:21:27,900 --> 01:21:30,420 - من جثه ریز هستم. - رفیق، او مثل دو نفر است. 2059 01:21:30,420 --> 01:21:32,075 - من اندازه سرگرم کننده هستم. 2060 01:21:32,075 --> 01:21:34,950 - اوه! خوب، من می روم یک دیوسر بیاندازم. 2061 01:21:34,950 --> 01:21:37,320 کمی مدفوع بردار - شما برو. 2062 01:21:37,320 --> 01:21:38,701 - به کسی نیاز دارید که پاک کند؟ 2063 01:21:38,701 --> 01:21:39,534 - [الیور] نه، من خوبم. 2064 01:21:39,534 --> 01:21:42,201 (موسیقی شاد) 2065 01:21:49,380 --> 01:21:50,790 - [برایان] چه روز دومی تا کنون. 2066 01:21:50,790 --> 01:21:52,380 دو تیمی که هیچکس انتظارش را نداشت 2067 01:21:52,380 --> 01:21:54,420 برای راهیابی به چهار تیم نهایی انجام داد. 2068 01:21:54,420 --> 01:21:56,460 Pixies و Reign Clan. 2069 01:21:56,460 --> 01:21:58,440 آنها ثابت کرده اند همه این دو روز 2070 01:21:58,440 --> 01:22:01,590 که آنها شایسته حضور در میان نخبگان هستند. 2071 01:22:01,590 --> 01:22:03,570 - بگذار پنج انگشت را بگیرم عزیزم! 2072 01:22:03,570 --> 01:22:06,480 -خب حدس بزن چیه؟ همه اینها می تواند به اینجا ختم شود. 2073 01:22:06,480 --> 01:22:07,580 من فقط صادق هستم. 2074 01:22:09,270 --> 01:22:11,249 - من دارم میرم بالا من به کمک نیاز دارم. 2075 01:22:11,249 --> 01:22:12,322 (بازیکنان در حال صحبت کردن) 2076 01:22:12,322 --> 01:22:13,647 - درست پشت سرت 2077 01:22:13,647 --> 01:22:15,897 - پشتم را بگیر! پشتم را بگیر! 2078 01:22:17,314 --> 01:22:19,170 - کار خوبی دخترا. 2079 01:22:19,170 --> 01:22:20,257 - دیگری رفت داداش رفت! 2080 01:22:20,257 --> 01:22:23,130 - دارم میرم پایین! - مرکز گرفتن 2081 01:22:23,130 --> 01:22:24,210 - مرد، آنها را بکش! 2082 01:22:24,210 --> 01:22:25,920 - چشم آبی کجاست؟ بیا اینجا 2083 01:22:25,920 --> 01:22:27,660 - فعلا اینو قاطی نکنیم، بیا! 2084 01:22:27,660 --> 01:22:28,830 - این یک هدیه کوچک از طرف من است. 2085 01:22:28,830 --> 01:22:30,980 - [برایان] من نمی توانم آنچه را که می بینم باور کن! 2086 01:22:31,855 --> 01:22:34,580 Pixies در شرف تعطیل شدن هستند از تیم سوم رده بندی 2087 01:22:34,580 --> 01:22:37,157 - بله! - من نمی توانم این را باور کنم! 2088 01:22:37,157 --> 01:22:39,090 Pixies در فینال هستند! 2089 01:22:39,090 --> 01:22:39,923 اوه 2090 01:22:39,923 --> 01:22:43,470 حالا، برای مسابقه بعدی ما ما تیم ضعیف Reign داریم 2091 01:22:43,470 --> 01:22:45,360 در مقابل قبیله برتر در تورنمنت، 2092 01:22:45,360 --> 01:22:46,560 قاتلان سیاه 2093 01:22:46,560 --> 01:22:48,810 ممکن است این پرده برای قبیله سلطنت باشد. 2094 01:22:48,810 --> 01:22:51,990 - لعنتی! این مانند یک است پایان کتاب داستان برای ما 2095 01:22:51,990 --> 01:22:54,390 ما هرگز به هیچ کدام باختیم از سه طایفه باقی مانده 2096 01:22:55,260 --> 01:22:58,470 ببین، من میدونم که تو ترکت کرد 2097 01:22:58,470 --> 01:23:00,243 و من می دانم که تو از اعماق درونت صدمه دیده ای. 2098 01:23:01,110 --> 01:23:03,300 چنین چیزهایی برای بهترین ما اتفاق می افتد. 2099 01:23:03,300 --> 01:23:04,800 - و؟ 2100 01:23:04,800 --> 01:23:08,698 - پس فقط وقتی من به من خبر بده باید هو خود را به خانه بفرستید! 2101 01:23:08,698 --> 01:23:10,200 (چماما می خندد) 2102 01:23:10,200 --> 01:23:12,330 به الاغ رقت انگیز خود نگاه کن! 2103 01:23:12,330 --> 01:23:13,890 شما بچه ها قرار است در خدمت باشید. 2104 01:23:13,890 --> 01:23:16,563 - بشین چماما، قبل از اینکه شما را بنشینم 2105 01:23:21,720 --> 01:23:23,343 اوه، هیچ کس تخمگذاری را ترک نمی کند. 2106 01:23:24,390 --> 01:23:25,353 من اینو دارم 2107 01:23:26,730 --> 01:23:27,563 - حرف های بزرگ 2108 01:23:28,821 --> 01:23:31,620 (موسیقی پرتنش) 2109 01:23:31,620 --> 01:23:32,613 - باشه، باشه 2110 01:23:33,450 --> 01:23:35,463 آیا قبیله سلطنت آماده است؟ 2111 01:23:36,900 --> 01:23:37,980 - باشه بچه ها، بریم. 2112 01:23:37,980 --> 01:23:40,780 - قبیله Black Assassins آماده است؟ 2113 01:23:40,780 --> 01:23:41,613 - واقعا؟ 2114 01:23:43,272 --> 01:23:44,189 - روشن است! 2115 01:23:47,959 --> 01:23:48,792 - فرگت، چه کار می کنی؟ 2116 01:23:48,792 --> 01:23:50,010 - ما در راه هستیم، مردم. - هالیوود، هالیوود، 2117 01:23:50,010 --> 01:23:51,540 لطفا با ماسک صحبت نکنید 2118 01:23:51,540 --> 01:23:53,400 - [برایان] در حال حاضر قبیله سلطنت به نظر می رسد 2119 01:23:53,400 --> 01:23:55,443 انگار دارند تهاجمی بازی می کنند. 2120 01:23:56,355 --> 01:23:58,590 (کوبیدن اسلحه) 2121 01:23:58,590 --> 01:24:00,693 هالیوود با تفنگ به صورت! تعظیم کن 2122 01:24:01,860 --> 01:24:03,636 - لنسر یکپارچهسازی با سیستمعامل به چاله. 2123 01:24:03,636 --> 01:24:04,469 - افتاده ام، نمی توانم بلند شوم! 2124 01:24:04,469 --> 01:24:07,770 - [برایان] یکی یکی، Black Assassins در حال سقوط هستند. 2125 01:24:07,770 --> 01:24:09,330 - فکر کنم دارم میرم پایین. 2126 01:24:09,330 --> 01:24:11,654 - Reign Clan بازی را می گیرد- - بله! 2127 01:24:11,654 --> 01:24:12,883 - بیا چماما. 2128 01:24:12,883 --> 01:24:14,040 این تیم شماست، باید جلو بروید. 2129 01:24:14,040 --> 01:24:15,030 - [برایان] بازی دوم در حال انجام است، 2130 01:24:15,030 --> 01:24:17,070 این کار یا بمیر برای قاتلان سیاه است. 2131 01:24:17,070 --> 01:24:18,733 -همین 2132 01:24:18,733 --> 01:24:19,566 چماما کجاست؟ 2133 01:24:19,566 --> 01:24:22,470 - [برایان] همینطور هست بسیاری از اعضای قبیله سلطنت ترک کردند. 2134 01:24:22,470 --> 01:24:24,065 آنها را در گوشه ای گرفتار کردند! 2135 01:24:24,065 --> 01:24:26,429 رام پول وارد می شود، چوماما وارد می شود. 2136 01:24:26,429 --> 01:24:27,537 وای عزیزم 2137 01:24:27,537 --> 01:24:28,830 - آنها را بگیر، رامپول! 2138 01:24:28,830 --> 01:24:30,957 - آخری، آخری، بگیر! 2139 01:24:30,957 --> 01:24:32,222 - گرفتمش، گرفتمش! 2140 01:24:32,222 --> 01:24:33,944 - [برایان] فراگت با کشتن! 2141 01:24:33,944 --> 01:24:35,172 - در صورت تو، آره! 2142 01:24:35,172 --> 01:24:37,520 - بله، اوه من! آره 2143 01:24:37,520 --> 01:24:39,917 - اوه! آن را در خود قرار دهید لوله کن و بمک، دود کن! 2144 01:24:39,917 --> 01:24:41,879 آن را در لوله خود قرار دهید و آن را دود کنید! 2145 01:24:41,879 --> 01:24:44,233 - [برایان] Reign Clan می رود تا فینال! 2146 01:24:44,233 --> 01:24:46,594 (تشویق و تشویق تماشاگران) 2147 01:24:46,594 --> 01:24:49,389 - شما بچه ها مزخرف هستید. - میبینی؟ 2148 01:24:49,389 --> 01:24:50,222 چه کسی می مکد؟ 2149 01:24:51,329 --> 01:24:52,329 یو، چماما. 2150 01:24:53,580 --> 01:24:54,633 شما می توانید آن هو را نگه دارید. 2151 01:24:56,564 --> 01:24:57,985 - [چماما] مرد، خفه شو. 2152 01:24:57,985 --> 01:25:00,180 - و می دانی که این موضوع نیست برنده شدن در مورد ... 2153 01:25:00,180 --> 01:25:01,313 - اوه! - تبریک! 2154 01:25:02,280 --> 01:25:03,304 - [مارتین] خب، کمی کمی در مورد برنده شدن 2155 01:25:03,304 --> 01:25:07,280 - [گوینده] رینگ و پیکسی کلن، 15 دقیقه تا فینال 2156 01:25:07,280 --> 01:25:09,090 - به ما ندادند زمان زیادی برای جشن گرفتن 2157 01:25:09,090 --> 01:25:11,850 قبل از اینکه باید مقابل هم بازی کنیم 2158 01:25:11,850 --> 01:25:13,530 - خب، شما بچه ها خوب بازی کردید. 2159 01:25:13,530 --> 01:25:14,970 باید به خودت افتخار کنی 2160 01:25:14,970 --> 01:25:17,610 - اوه، نه، شما نمی کنید. تا زمانی که بازی نکنیم. 2161 01:25:17,610 --> 01:25:18,443 - چی بازی کنم؟ 2162 01:25:20,430 --> 01:25:21,280 - [ریکی] می آیی؟ 2163 01:25:22,210 --> 01:25:23,820 - هو! آره عزیزم 2164 01:25:23,820 --> 01:25:25,253 این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم. 2165 01:25:27,660 --> 01:25:28,830 - [گوینده] قبیله سلطنت، 2166 01:25:28,830 --> 01:25:31,723 لطفا برای نهایی شدن به مرحله اصلی گزارش دهید. 2167 01:25:33,333 --> 01:25:37,320 - هی، گرگ. نمیتونم بمونم 2168 01:25:37,320 --> 01:25:39,900 من واقعا باید برم آنها، فقط با ما تماس گرفتند 2169 01:25:39,900 --> 01:25:41,160 - اوه، آره، نه. می فهمم. 2170 01:25:41,160 --> 01:25:43,050 - آره... - باشه 2171 01:25:43,050 --> 01:25:46,680 -خب امیدوارم برنده بشی؟ 2172 01:25:46,680 --> 01:25:48,900 - آره (می خندد) 2173 01:25:48,900 --> 01:25:51,120 - درسته - ممنون، مرد. 2174 01:25:51,120 --> 01:25:52,147 - باشه می بینمت. - پس صبر کن صبر کن 2175 01:25:52,147 --> 01:25:57,147 میدونی ببین امیدوارم تو هم کار خوبی میکنی 2176 01:25:59,100 --> 01:26:00,529 - ممنون آره - باشه؟ 2177 01:26:00,529 --> 01:26:02,190 - باشه - باشه 2178 01:26:02,190 --> 01:26:03,526 - کلارنس 2179 01:26:03,526 --> 01:26:06,780 فقط میخوام یه چیزی بدونی 2180 01:26:06,780 --> 01:26:08,400 من واقعا احساس می کنم شما هستید بخشی از من، می دانید؟ 2181 01:26:08,400 --> 01:26:12,240 نه فقط یک، مثل، کمی کمی از دریبل من، می دانید؟ 2182 01:26:13,215 --> 01:26:14,382 و، شما می دانید. 2183 01:26:15,910 --> 01:26:18,474 - درسته - یعنی موفق باشی. 2184 01:26:18,474 --> 01:26:20,474 - ممنون - مرد، پسر. 2185 01:26:21,436 --> 01:26:23,317 بسیار خوب. - باشه 2186 01:26:23,317 --> 01:26:25,067 نه. پوند. باحاله 2187 01:26:26,070 --> 01:26:26,903 بسیار خوب. 2188 01:26:26,903 --> 01:26:27,743 - باشه - خداحافظ 2189 01:26:31,020 --> 01:26:34,080 - بنابراین، برای قهرمانی Frogger ما، 2190 01:26:34,080 --> 01:26:37,083 ما اسکات پراید از ترنتون، نیوجرسی 2191 01:26:38,070 --> 01:26:41,433 و Greg "Armagreggon" Lipstien. 2192 01:26:42,300 --> 01:26:43,133 - یه جورایی بزرگ 2193 01:26:45,880 --> 01:26:48,003 - داری میری پایین 2194 01:26:48,003 --> 01:26:50,343 - از دیدگاه شما، من در حال حاضر پایین هستم. 2195 01:26:51,270 --> 01:26:52,870 - گرگ، تو اول بازی می کنی. 2196 01:26:53,729 --> 01:26:54,813 - باشه 2197 01:26:54,813 --> 01:26:57,813 (موسیقی راک شاد) 2198 01:27:01,706 --> 01:27:04,456 لطفاً به آنجا بروید؟ 2199 01:27:21,450 --> 01:27:22,950 - اوه، گرگ، حالت خوبه؟ 2200 01:27:27,930 --> 01:27:28,763 - آره 2201 01:27:30,950 --> 01:27:35,073 در واقع، برای اولین بار بعد از مدت ها، 2202 01:27:37,950 --> 01:27:39,603 حالم خوبه 2203 01:27:44,340 --> 01:27:45,573 تبریک میگم مرد 2204 01:27:46,710 --> 01:27:48,390 همه اش مال توست 2205 01:27:48,390 --> 01:27:49,500 - گرگ! 2206 01:27:49,500 --> 01:27:51,265 داری چیکار میکنی مرد 2207 01:27:51,265 --> 01:27:53,896 - میدونی دارم چیکار میکنم؟ 2208 01:27:53,896 --> 01:27:58,896 من می روم پسرم را تماشا کنم 2209 01:27:58,980 --> 01:28:01,053 برنده مسابقات قهرمانی "Gears of War" شوید. 2210 01:28:02,523 --> 01:28:04,863 آرماگرگون! بیرون! 2211 01:28:05,700 --> 01:28:06,533 - ام... 2212 01:28:08,550 --> 01:28:11,283 باشه خوب، پس حدس می زنم تبریک می گویم؟ 2213 01:28:13,187 --> 01:28:14,403 آره اوه ها 2214 01:28:14,403 --> 01:28:16,590 ما یک برنده داریم. - ممنون، مرد. با تشکر 2215 01:28:16,590 --> 01:28:18,600 بله! - آره آره 2216 01:28:18,600 --> 01:28:20,130 هیجان انگیز. روز هیجان انگیز 2217 01:28:20,130 --> 01:28:21,930 - مردم، من باید صادق باشم. 2218 01:28:21,930 --> 01:28:24,240 شما برایان سیمونز را می شناسید همیشه آن را واقعی نگه می دارد، 2219 01:28:24,240 --> 01:28:26,400 اما من هرگز نمی توانستم پیش بینی کنم 2220 01:28:26,400 --> 01:28:29,400 که آنها خواهند داشت در فینال براکت من بود. 2221 01:28:29,400 --> 01:28:32,100 پیکسی ها در مقابل قبیله سلطنت. 2222 01:28:32,100 --> 01:28:33,450 آنها غیرممکن را انجام داده اند. 2223 01:28:33,450 --> 01:28:34,800 این اطراف خیلی گوشت الاغ هست 2224 01:28:34,800 --> 01:28:36,240 چون آنقدر لگد می زنند، 2225 01:28:36,240 --> 01:28:40,470 قهرمانان Cyber Bowl در اینجا تصمیم گیری خواهد شد! 2226 01:28:40,470 --> 01:28:41,870 - تیم سلطنت، آماده ای؟ 2227 01:28:42,810 --> 01:28:43,983 پیکسی، آماده ای؟ 2228 01:28:45,720 --> 01:28:46,803 بیایید این کار را انجام دهیم! 2229 01:28:48,600 --> 01:28:50,387 - [برایان] هر دو تیم با عجله به مرکز می روند. 2230 01:28:50,387 --> 01:28:52,572 - دختر پیکسی که پشت گنبد پنهان شده است. 2231 01:28:52,572 --> 01:28:53,455 بام! - اوه! 2232 01:28:53,455 --> 01:28:55,972 به نظر می رسد که Reign Clan دریافت کرده است پرش روی Pixies 2233 01:28:55,972 --> 01:28:58,252 (خراش دادن اره برقی) 2234 01:28:58,252 --> 01:28:59,085 - بله! 2235 01:28:59,085 --> 01:29:00,900 - [برایان] این دخترها خیلی پراکنده اند! 2236 01:29:00,900 --> 01:29:04,549 چه کار می کنند؟ آنها هستند یکی یکی بریده شدن 2237 01:29:04,549 --> 01:29:06,988 - بله! این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم! 2238 01:29:06,988 --> 01:29:07,899 این چیزی است که من در مورد آن صحبت می کنم! 2239 01:29:07,899 --> 01:29:09,965 - باشه یکی چپ یکی چپ. 2240 01:29:09,965 --> 01:29:11,440 - اووو! بله! 2241 01:29:11,440 --> 01:29:13,679 - [برایان] تیم ریج اولین بازی را می گیرد. 2242 01:29:13,679 --> 01:29:15,334 یکی پایین، یکی برای رفتن. 2243 01:29:15,334 --> 01:29:19,251 (تشویق و تشویق تماشاگران) 2244 01:29:21,703 --> 01:29:24,420 - باشه، یکی دیگه. بعدی عزیزم 2245 01:29:24,420 --> 01:29:26,850 - داداش من پنج ستاره ام، من پنج ستاره هستم! 2246 01:29:26,850 --> 01:29:27,900 لعنتی - درست است. 2247 01:29:27,900 --> 01:29:29,730 - [برایان] Pixies به نظر می رسد ابتکار عمل را در دست گرفتن 2248 01:29:29,730 --> 01:29:33,000 در دور دوم با اضافه بار سمت راست عرصه 2249 01:29:33,000 --> 01:29:34,080 کار خوبیه خانم ها 2250 01:29:34,080 --> 01:29:35,400 - من بیرونم من تمام شده ام. 2251 01:29:35,400 --> 01:29:36,660 - [برایان] Reign Clan دچار مشکل شده است. 2252 01:29:36,660 --> 01:29:38,730 اشک در چشمانشان می بینم. 2253 01:29:38,730 --> 01:29:41,220 -میدونم غنیمت میخوای از او، اما لعنتی، رفیق! 2254 01:29:41,220 --> 01:29:44,724 - [برایان] یکی دیگر، و بله، Pixies بازی دو را می گیرند! 2255 01:29:44,724 --> 01:29:46,984 (تشویق و تشویق تماشاگران) 2256 01:29:46,984 --> 01:29:48,430 - تقلب کردند! 2257 01:29:52,337 --> 01:29:54,870 - [برایان] اینجاست بازی نهایی برای تعیین 2258 01:29:54,870 --> 01:29:56,550 قهرمان سایبر بول امسال. 2259 01:29:56,550 --> 01:29:58,290 - باشه بیا بچه ها این آخرین مورد است. 2260 01:29:58,290 --> 01:29:59,617 ما این را می گیریم، ما برنده هستیم. 2261 01:29:59,617 --> 01:30:01,503 100000 دلار 2262 01:30:02,583 --> 01:30:04,530 (اره برقی چرخان) 2263 01:30:04,530 --> 01:30:07,080 - اوه، آره، عزیزم، تو برو برام ساندویچ درست کن 2264 01:30:07,080 --> 01:30:08,460 - بچه ها فهمیدم! گرفتم! 2265 01:30:08,460 --> 01:30:10,650 اوه من خیلی مرده ام من مرده ام 2266 01:30:10,650 --> 01:30:12,000 - [برایان] Pixies زمان را تلف نمی کنند 2267 01:30:12,000 --> 01:30:13,831 بیرون کشیدن هالیوود و فراگت 2268 01:30:13,831 --> 01:30:16,448 به نظر می رسد که RumPull4Skinz دچار مشکل شده است. 2269 01:30:16,448 --> 01:30:17,970 Pr3daTurD در تلاش است تا RumPull را نجات دهد. 2270 01:30:17,970 --> 01:30:19,350 او سومین پیکسی را می کشد، 2271 01:30:19,350 --> 01:30:22,950 اما RumPull توسط Girlgunz خارج می شود. 2272 01:30:22,950 --> 01:30:24,990 از هر تیم فقط یک بازیکن باقی مانده است. 2273 01:30:24,990 --> 01:30:27,480 به نظر می رسد که Pr3daTurD است، بله! 2274 01:30:27,480 --> 01:30:29,972 او درست پشت سر گرلگونز است. 2275 01:30:29,972 --> 01:30:31,040 -فقط من... 2276 01:30:32,010 --> 01:30:33,420 - [برایان] این بازی تمام شد! 2277 01:30:33,420 --> 01:30:35,580 این بازی تمام شد! 2278 01:30:35,580 --> 01:30:37,023 تنها کاری که او باید انجام دهد این است که شلیک کند! 2279 01:30:37,897 --> 01:30:41,250 (تپش ضربان قلب) 2280 01:30:41,250 --> 01:30:44,356 صبر کن چرا او شلیک نمی کند؟ 2281 01:30:44,356 --> 01:30:46,127 - شلیک کن - چیکار میکنی؟ 2282 01:30:46,127 --> 01:30:47,160 - انجامش بده! انجامش بده - شلیک کن 2283 01:30:47,160 --> 01:30:48,390 - [برایان] او فقط آنجا ایستاده است. 2284 01:30:48,390 --> 01:30:53,068 به نظر می رسد که او اجازه می دهد آن غنیمت به سرش می رود! 2285 01:30:53,068 --> 01:30:54,346 (موسیقی پرتنش) 2286 01:30:54,346 --> 01:30:57,014 آن غنیمت را منفجر کن! 2287 01:30:57,014 --> 01:30:59,412 او به تازگی این بازی را تمام کرده است! 2288 01:30:59,412 --> 01:31:01,398 غنیمت برنده می شود! 2289 01:31:01,398 --> 01:31:04,980 (تشویق و تشویق تماشاگران) (هم تیمی ها فریاد می زنند) 2290 01:31:04,980 --> 01:31:07,314 - پیکسی ها قهرمانی را به دست می آورند! 2291 01:31:07,314 --> 01:31:09,897 (موسیقی روشن) 2292 01:31:25,891 --> 01:31:26,997 (ضربه زدن) 2293 01:31:26,997 --> 01:31:29,130 اوه، مقداری اضافی گرفتیم فعالیت های درسی 2294 01:31:29,130 --> 01:31:30,780 همین الان روی صحنه می رود 2295 01:31:30,780 --> 01:31:33,420 به نظر می رسد Pr3daTurD است شلاق زدن باسنش 2296 01:31:33,420 --> 01:31:35,400 توسط هم تیمی هایش 2297 01:31:35,400 --> 01:31:38,430 این بهترین کاسه سایبری تا کنون بوده است! 2298 01:31:38,430 --> 01:31:40,080 جوجه های سفید داغ برنده شدی، 2299 01:31:40,080 --> 01:31:42,420 تو سفید دیوانه شدی بچه ها همدیگه رو میکشن 2300 01:31:42,420 --> 01:31:43,253 من آن را دوست دارم! 2301 01:31:43,253 --> 01:31:44,670 بلیط سال بعدم را گرفتم. 2302 01:31:44,670 --> 01:31:45,510 اونجا ببینمت 2303 01:31:45,510 --> 01:31:48,903 برایان سیمونز، و من احساس می کنیم مثل اینکه به دستیارم نیاز دارم 2304 01:31:50,430 --> 01:31:51,847 این کار خواهد کرد. 2305 01:31:51,847 --> 01:31:55,847 (تشویق و تشویق تماشاگران) 2306 01:31:59,457 --> 01:32:01,775 - [اندی] فکر می کنم او من را دوست دارد. 2307 01:32:01,775 --> 01:32:03,486 - امیدوارم همینطور باشه. 2308 01:32:03,486 --> 01:32:05,457 منظورم اینه که متوجه نمیشم 2309 01:32:05,457 --> 01:32:08,190 اما احتمالاً می فهمم چگونه شما آن را حل می کردید 2310 01:32:08,190 --> 01:32:11,090 در سر شما که بود خوب است، اما من آن را نمی فهمم. 2311 01:32:11,940 --> 01:32:12,773 - قبول داری؟ 2312 01:32:13,617 --> 01:32:16,800 امیدوارم اینطور باشد، زیرا فکر می کنم شما بچه ها دنده ام را شکستید 2313 01:32:16,800 --> 01:32:20,313 - گوش کن، همسرم رفت من، کار ندارم، 2314 01:32:21,300 --> 01:32:23,220 من ماشینی دارم که صورتم روی آن است 2315 01:32:23,220 --> 01:32:25,260 که باید در آن اطراف رانندگی کنم. 2316 01:32:25,260 --> 01:32:26,913 و ما فقط بخاطر تو باختیم 2317 01:32:27,810 --> 01:32:30,610 صادقانه بگویم، زندگی من می تواند در حال حاضر بدتر نشو 2318 01:32:31,590 --> 01:32:32,523 - هی عزیزم 2319 01:32:33,946 --> 01:32:36,237 من فقط، می دانید، از دست دادن متشکرم. 2320 01:32:36,237 --> 01:32:38,550 می خواهی، می خواهی آرام شوی برای یک ثانیه، در واقع؟ 2321 01:32:38,550 --> 01:32:41,970 چرا نمیری چرا نمیری بابا یک پپسی رژیمی بگیرید؟ آره 2322 01:32:41,970 --> 01:32:42,855 - من آن را پس می گیرم، مرد. 2323 01:32:42,855 --> 01:32:46,950 زندگی من ممکن است بدتر شود. لعنتی چه اتفاقی افتاد؟ 2324 01:32:46,950 --> 01:32:49,350 - این توپ و زنجیر قدیمی است. نه بزرگ 2325 01:32:49,350 --> 01:32:51,090 - هی، چطوری؟ 2326 01:32:51,090 --> 01:32:52,230 از آشنایی با شما خوشحالم 2327 01:32:52,230 --> 01:32:53,940 مایک پترسون از Mountain Dew. 2328 01:32:53,940 --> 01:32:55,950 تو اون بالا خیلی تاثیرگذار بودی 2329 01:32:55,950 --> 01:32:56,940 فقط عالیه 2330 01:32:56,940 --> 01:32:59,130 - او بازی را برای ما منفجر کرد. کجا بودی داداش 2331 01:32:59,130 --> 01:33:00,240 شما آن را ندیدید؟ 2332 01:33:00,240 --> 01:33:01,800 - اوه، نه، نه. من اینجا بودم 2333 01:33:01,800 --> 01:33:04,770 و آنچه من می بینم بسیار زیاد است پتانسیل شبنم کوهستان، 2334 01:33:04,770 --> 01:33:07,140 و من دوست دارم شما را امضا کنم بچه ها به یک قرارداد دو ساله 2335 01:33:07,140 --> 01:33:09,123 - الان داری دیک ما رو می کشی؟ 2336 01:33:09,960 --> 01:33:12,150 - امم، نه 2337 01:33:12,150 --> 01:33:14,100 - داری دیک من رو الان می کشی؟ 2338 01:33:14,100 --> 01:33:15,183 - اون من بودم متاسفم 2339 01:33:16,080 --> 01:33:17,520 - ببخشید کی؟ 2340 01:33:17,520 --> 01:33:20,220 - پس، کاری که من می خواهم انجام دهم این است که شما را امضا کنم 2341 01:33:20,220 --> 01:33:22,710 به یک قرارداد دو ساله، شما می خواهید به سراسر جهان سفر کنید 2342 01:33:22,710 --> 01:33:25,500 بازی در حرفه ای مسابقات بازی های ویدیویی 2343 01:33:25,500 --> 01:33:27,810 ضمانت قرارداد شش رقمی. 2344 01:33:27,810 --> 01:33:31,170 خوب، برای اکثر شما، منهای دیک پسر اینجا. 2345 01:33:31,170 --> 01:33:32,640 - اوه، من هستم. خیر 2346 01:33:32,640 --> 01:33:33,660 - نه، تو وارد شدی، شوخی کردم. 2347 01:33:33,660 --> 01:33:34,650 - [الیور] باشه. 2348 01:33:34,650 --> 01:33:37,470 - بیا انجامش بدیم - اگر واقعی است، من وارد هستم. 2349 01:33:37,470 --> 01:33:38,820 چرا یک ساعت دیگر در لابی همدیگر را نمی بینیم 2350 01:33:38,820 --> 01:33:40,270 و تمام جزئیات را بررسی کنید. 2351 01:33:41,220 --> 01:33:42,750 - آیا این اتفاق افتاده است؟ 2352 01:33:42,750 --> 01:33:44,140 آیا این اتفاق افتاده است؟ 2353 01:33:44,140 --> 01:33:45,885 (بازیکنان در حال تشویق) 2354 01:33:45,885 --> 01:33:47,293 (موسیقی شاد) 2355 01:33:47,293 --> 01:33:50,075 ♪ هر روز ♪ 2356 01:33:50,075 --> 01:33:55,075 ♪ هر روز ♪ 2357 01:33:55,718 --> 01:33:58,050 ♪ وحشت نکنید، تبدیل به مانکن شوید ♪ 2358 01:33:58,050 --> 01:34:01,138 ♪ حالا یک نفس بکش، آه، دوباره شروع کن ♪ 2359 01:34:01,138 --> 01:34:03,842 ♪ لطفا چشماتو باز کن لبخندت را روشن کن ♪ 2360 01:34:03,842 --> 01:34:06,613 ♪ با اکنون نیز دوباره هماهنگ شوید ♪ 2361 01:34:06,613 --> 01:34:09,116 ♪ شروع می کنی به عصبانیت ای کاش بیرون نگاه میکردی ♪ 2362 01:34:09,116 --> 01:34:12,158 ♪ اکنون آن را با هم نگه دارید به جای بیرون ریختن ♪ 2363 01:34:12,158 --> 01:34:16,409 ♪ لبخندت را روشن کن، روشن کن لبخندت روشن ♪ 2364 01:34:16,409 --> 01:34:19,646 ♪ روزهایی را به یاد بیاور که ♪ 2365 01:34:19,646 --> 01:34:21,751 ♪ منظور خنده تو بود ♪ 2366 01:34:21,751 --> 01:34:24,950 ♪ روزهایی را به یاد بیاور که ♪ 2367 01:34:24,950 --> 01:34:27,214 ♪ تو به کاری که گفتی عمل کردی ♪ 2368 01:34:27,214 --> 01:34:30,308 ♪ داری روز شماری میکنی تا ♪ 2369 01:34:30,308 --> 01:34:32,908 ♪ دوباره بلند میشی ♪ 2370 01:34:32,908 --> 01:34:34,719 ♪ استراحت کن ♪ 2371 01:34:34,719 --> 01:34:39,719 ♪ با خودت راحت باش ♪ 2372 01:34:41,805 --> 01:34:44,353 ♪ هر روز ♪ 2373 01:34:44,353 --> 01:34:49,353 ♪ هر روز ♪ 2374 01:34:49,851 --> 01:34:52,597 ♪ از انتخاب آن دست بردار، ناگهان شما آن را از دست می دهید ♪ 2375 01:34:52,597 --> 01:34:55,449 ♪ اکنون آن را ببوس به جای کبودی ♪ 2376 01:34:55,449 --> 01:34:56,811 ♪ بیش از یک ترس پست ♪ 2377 01:34:56,811 --> 01:34:58,112 ♪ قطعات کامل اینجا ♪ 2378 01:34:58,112 --> 01:35:00,699 ♪ پسرها و دختران، گذشته را رها کنید 2379 01:35:00,699 --> 01:35:01,824 ♪ شروع به استرس می کنی ♪ 2380 01:35:01,824 --> 01:35:03,117 ♪ زمان برای عبرت گرفتن ♪ 2381 01:35:03,117 --> 01:35:04,170 ♪ شک در شلوار جین شما نیست ♪ 2382 01:35:04,170 --> 01:35:06,194 ♪ پس لطفا حدس زدن خود را در مورد ♪ متوقف کنید 2383 01:35:06,194 --> 01:35:10,638 ♪ لبخند خود را به نوبه خود روشن کنید لبخندت روشن ♪ 2384 01:35:10,638 --> 01:35:13,810 ♪ روزهایی را به یاد بیاور که ♪ 2385 01:35:13,810 --> 01:35:15,985 ♪ منظور خنده تو بود ♪ 2386 01:35:15,985 --> 01:35:19,080 ♪ روزهایی را به یاد بیاور که ♪ 2387 01:35:19,080 --> 01:35:21,170 - داری میگی وای خدای من! - آره، تو فقط... 2388 01:35:21,170 --> 01:35:23,010 - اوه، خوب، من فقط آنها را داشتم، 2389 01:35:23,010 --> 01:35:25,920 بنابراین پس از آن تاثیرات نحوه واکنش من 2390 01:35:25,920 --> 01:35:27,250 به چنین چیزی 2391 01:35:27,250 --> 01:35:30,583 (خدمه و جیسون می خندند) 2392 01:35:31,770 --> 01:35:33,240 چیزی هست که من نمی دانم. 2393 01:35:33,240 --> 01:35:35,267 من فقط اینجا می نشینم و (بلیپ) من را لمس کنید. 2394 01:35:37,410 --> 01:35:39,900 کودی، برادر، واقعا؟ 2395 01:35:39,900 --> 01:35:41,950 - [بلیک] من را "کودی، برادر، واقعا" نکن. 2396 01:35:43,252 --> 01:35:47,117 - (می خندد) آن ضرابخانه بود. 2397 01:35:47,117 --> 01:35:49,773 من را "کودی، برادر، واقعا" نکن. 2398 01:35:50,794 --> 01:35:53,730 (خدمه می خندد) 2399 01:35:53,730 --> 01:35:54,933 - اوه، بیا! 2400 01:35:56,550 --> 01:35:58,485 - چرا نمیخوای... - اوه، عیسی مسیح. 2401 01:35:58,485 --> 01:35:59,998 (خدمه می خندد) 2402 01:35:59,998 --> 01:36:03,275 (بلیپ) را از اینجا خارج کنید. 2403 01:36:03,275 --> 01:36:06,192 (کف زدن با کف زدن) 2404 01:36:08,880 --> 01:36:09,713 - فکر کنم کار جدیدت رو پیدا کردی. 2405 01:36:09,713 --> 01:36:11,380 - من انجام دادم. - اقدام! 2406 01:36:11,380 --> 01:36:14,310 - ببین آخرین بار بهش زنگ زدم هفته در تلفن همراهش 2407 01:36:14,310 --> 01:36:17,340 و فکر کنم مادرش جواب داد و من... 2408 01:36:17,340 --> 01:36:18,783 - می شود همسرش. 2409 01:36:19,910 --> 01:36:21,663 (بلیپ). - با مامانش زندگی میکنه؟ 2410 01:36:22,980 --> 01:36:24,347 - باز هم شما بچه ها می توانید به تازگی با آن رفته اند 2411 01:36:24,347 --> 01:36:27,060 چون واضح نیست - (بلیپ) تو، جیسون. 2412 01:36:27,060 --> 01:36:29,040 -اوه داری بنفشه میشی بنفشه. 2413 01:36:29,040 --> 01:36:30,630 - اوه، ویلی وانکا. - اوه، من فقط گفتم "اوه." 2414 01:36:30,630 --> 01:36:31,620 من خط شما را گفتم. 2415 01:36:34,140 --> 01:36:35,590 اوه داری بنفش میشی... 2416 01:36:37,828 --> 01:36:40,200 چرا میگم میخوام بگم "اوه" چون می گویید "اوه؟" 2417 01:36:40,200 --> 01:36:42,700 - کلمه فوق العاده ای است. - میدونم، نه؟ اوه 2418 01:36:44,881 --> 01:36:47,880 (خدمه می خندد) 2419 01:36:47,880 --> 01:36:49,560 من فقط کلمه (بلیپ) را به زبان آوردم. 2420 01:36:50,780 --> 01:36:52,793 هنوز در حال چرخش است! - هنوز در حال چرخیدن است. 2421 01:36:52,793 --> 01:36:56,010 - خدایا این آخرین شلیک است! بسیار خوب. 2422 01:36:56,010 --> 01:36:58,695 مثل چی؟ یک غواص شنا کردن راه خود را در بازی؟ 2423 01:36:58,695 --> 01:36:59,640 (بازیکن می خندد) 2424 01:36:59,640 --> 01:37:03,780 - نه مرد من. که می شود در آنجا یک بازی ویدیویی باشد. 2425 01:37:03,780 --> 01:37:05,326 آیا کسی می تواند آن را خاموش کند؟ 2426 01:37:05,326 --> 01:37:08,400 - نیازی نیست خودت را بیرون بیاوری عصبانیت نسبت به دین کوک روی من. 2427 01:37:08,400 --> 01:37:09,750 - من از دست دین کوک عصبانی نیستم. 2428 01:37:09,750 --> 01:37:12,030 من فقط طنز او را درک نمی کنم. 2429 01:37:12,030 --> 01:37:13,503 - بیا این عوضی رو بکنیم! 2430 01:37:14,670 --> 01:37:16,470 به پهلو! 2431 01:37:16,470 --> 01:37:17,620 - من شخص دیگری را پیدا کردم. 2432 01:37:20,040 --> 01:37:21,513 - آیا می توانیم رابطه جنسی جدایی داشته باشیم؟ 2433 01:37:22,648 --> 01:37:25,533 - مم آره 2434 01:37:26,785 --> 01:37:29,670 (خدمه می خندد) 2435 01:37:29,670 --> 01:37:32,632 - شوخی می کنم. بسیار خوب. (می خندد) 2436 01:37:32,632 --> 01:37:35,730 - اوه، نه. - اوه، بچه ها بیایید! 2437 01:37:36,720 --> 01:37:38,250 - هنوز آنجاست. 2438 01:37:38,250 --> 01:37:40,000 - من می توانم این کار را انجام دهم، رفیق. شما همیشه می تواند از ما بخواهد این کار را انجام دهیم. 2439 01:37:40,000 --> 01:37:41,790 ما همینجا هستیم - اینجا، آن را به من بده. 2440 01:37:41,790 --> 01:37:44,250 - ممنون، جیسون، برای... - بیا بریم 2441 01:37:44,250 --> 01:37:45,783 - گرفتم، (بلیپ). خوب است. 2442 01:37:49,290 --> 01:37:51,150 در بیرون است. الان مثل خراش به نظر میرسه 2443 01:37:51,150 --> 01:37:53,250 بنابراین من نمی دانم، (بلیپ) آن را. 2444 01:37:53,250 --> 01:37:54,850 - [کارگردان] و، ما در حال چرخش هستیم. 2445 01:37:55,707 --> 01:37:56,974 - من هیجان زده ام، امیدوارم که شما. 2446 01:37:56,974 --> 01:37:59,999 - [کودی] خیلی برای این که نیست داشتن مزخرف در ماشین 2447 01:37:59,999 --> 01:38:00,832 - اوه! 2448 01:38:02,187 --> 01:38:06,180 - [چماما] این خطوط هوایی به صورت نژادپرستانه! 2449 01:38:06,180 --> 01:38:08,080 - مامان، من هرگز نمی خواهم دیزنوهتس سوار شوم. 2450 01:38:09,097 --> 01:38:09,930 - لازم نیست. 2451 01:38:12,503 --> 01:38:13,961 - [الیور] نمی دانم- 2452 01:38:13,961 --> 01:38:16,628 (کدی تف کردن) 2453 01:38:18,673 --> 01:38:20,791 - [کودی] آن (بلیپ) درست توی دماغم رفت 2454 01:38:20,791 --> 01:38:22,975 - [بلیک] اگر بچه داشتم، تو را خواهم کشت. 2455 01:38:22,975 --> 01:38:25,622 (خدمه می خندد) 2456 01:38:25,622 --> 01:38:29,082 تو اگر من بچه داشتم گلویت را می بریدم! 2457 01:38:29,082 --> 01:38:31,373 (خدمه می خندد) 2458 01:38:31,373 --> 01:38:32,373 - [چماما] این چه لعنتی بود؟ 2459 01:38:32,373 --> 01:38:33,750 - پس من به تو غذا می دادم تا ماهی بگیری! 2460 01:38:33,750 --> 01:38:35,315 - [بلیک] یک لحظه وحشتناک. 2461 01:38:35,315 --> 01:38:38,451 (خدمه می خندد) 2462 01:38:38,451 --> 01:38:41,306 (کلارنس در حال فریاد زدن) 2463 01:38:41,306 --> 01:38:43,806 (خدمه می خندد) 2464 01:38:48,600 --> 01:38:50,299 - اوه صبر کن بله، اینها بعدی هستند. 2465 01:38:50,299 --> 01:38:51,930 - چی گفتی؟ - به من گوش نده 2466 01:38:51,930 --> 01:38:52,950 نمی دانم چه می گویم. 2467 01:38:52,950 --> 01:38:54,540 - نه، می گیریم به فینال، حق با اوست. 2468 01:38:54,540 --> 01:38:55,589 در فیلمنامه نوشته شده است. 2469 01:38:55,589 --> 01:38:57,330 - هست. نه، این است. 2470 01:38:57,330 --> 01:39:01,650 - خوب، وجود داشت در صفحات صورتی بازنویسی کنید 2471 01:39:01,650 --> 01:39:02,483 خیر 2472 01:39:02,483 --> 01:39:03,810 - آیا دیگر به فینال نمی رسیم؟ 2473 01:39:03,810 --> 01:39:04,950 - شما دوتا اینطور نیست. 2474 01:39:04,950 --> 01:39:07,410 شما بچه ها به رابطه جنسی (بلیپ) پایان می دهید، 2475 01:39:07,410 --> 01:39:09,120 در آغوش هم به خواب می روند 2476 01:39:09,120 --> 01:39:14,120 و من و هالیوود چنگ می زنیم دو عضو جدید تیم 2477 01:39:15,210 --> 01:39:17,100 آنها حرفه ای هستند 2478 01:39:17,100 --> 01:39:19,317 - با این حال، او بدترین است. - او بدترین نیست. 2479 01:39:19,317 --> 01:39:21,960 - نه، من... - و ما دو حرفه ای دریافت می کنیم. 2480 01:39:21,960 --> 01:39:24,030 جو باب و بیلی باب. 2481 01:39:24,030 --> 01:39:25,255 آنها دوقلو هستند 2482 01:39:25,255 --> 01:39:26,310 (خدمه می خندد) اونا واقعا خوبن 2483 01:39:26,310 --> 01:39:28,020 - تو یه نویسنده جهنمی هستی داداش. 2484 01:39:28,020 --> 01:39:29,428 - آره مرد - درسته؟ 2485 01:39:29,428 --> 01:39:31,650 (کودی فریاد می زند) 2486 01:39:31,650 --> 01:39:33,000 - چندان هم سخت نیست! 2487 01:40:11,104 --> 01:40:13,937 (موسیقی دراماتیک)